Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carpenters' rules
da
tømrerlinealer
de
Winkelmaße [für Schreiner]
es
regletas [reglas de corredera]
fr
réglets [règles à coulisse]
it
regoli [righe scorrevoli]
nl
schuiflinialen
pt
réguas de carpinteiro [réguas de corrediça]
sv
tumstockar
cataloguing rules
Documentation
da
katalogiseringsregler
de
Katalogisierungsregeln
el
κανόνες καταλογογράφησης
en
cataloguing code
,
es
reglas de catalogación
fi
luettelointisäännöt
fr
règles catalographiques
it
regole di catalogazione
nl
regels voor de titelbeschrijving
sv
katalogiseringsregler
check that operations are in conformity with the basic rules
FINANCE
da
kontrol af transaktionernes overensstemmelse med de grundlæggende retsforskrifter
de
Übereinstimmung der Operationen mit den grundlegenden Vorschriften
fi
toimenpiteiden perussäännösten mukaisuuden tarkastaminen
fr
vérification de la conformité des opérations avec la réglementation de base
it
verifica della conformità delle operazioni con la normativa di base
nl
verificatie van de conformiteit van de verrichtingen met de basisvoorschriften
pt
verificação da conformidade das operações com a regulamentação de base
Committee for implementation of the directive to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Forbedret Adgang til Domstolene i Grænseoverskridende Tvister gennem Fastsættelse af Fælles Mindsteregler for Retshjælp i Forbindelse med Tvister af denne Art
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Verbesserung des Zugangs zum Recht bei Streitsachen mit grenzüberschreitendem Bezug durch Festlegung gemeinsamer Mindestvorschriften für die Prozesskostenhilfe in derartigen Streitsachen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για βελτίωση της πρόσβασης στη δικαιοσύνη επί διασυνοριακών διαφορών μέσω της θέσπισης στοιχειωδών κοινών κανόνων σχετικά με το ευεργέτημα πενίας στις διαφορές αυτές
es
Comité de aplicación de la Directiva destinada a mejorar el acceso a la justicia en los litigios transfronterizos mediante el establecimiento de reglas mínimas comunes relativas a la justicia gratuita para dichos litigios.
fi
oikeussuojakeinojen parantamisesta rajat ylittävissä riita-asioissa vahvistamalla oikeusapuun kyseisissä riita-as...
Committee for implementation of the Regulation on common rules for the allocation of slots at Community airports
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Fælles Regler for Tildeling af Ankomst- og Afgangstidspunkter i Fællesskabets Lufthavne
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung über gemeinsame Regeln für die Zuweisung von Zeitnischen auf Flughäfen in der Gemeinschaft
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με τους κοινούς κανόνες κατανομής του διαθέσιμου χρόνου χρήσης (slots) στους κοινοτικούς αερολιμένες
es
Comité de aplicación del reglamento relativo a normas comunes para la asignación de franjas horarias en los aeropuertos comunitarios
fi
lähtö- ja saapumisaikojen jakamista yhteisön lentoasemilla koskevista yhteisistä säännöistä annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä sääntelykomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du règlement fixant des règles communes en ce qui concerne l'attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté
it
Comitato per l'attuazione del regolamento relativo a norme comuni per l'assegnazione di bande orarie negli ae...
Committee for issues relating to fees and to the rules for implementation of the Regulation on the Community patent
EUROPEAN UNION
da
Udvalget vedrørende Gebyrer og Gennemførelsesbestemmelser til Forordningen om EF-patenter
de
Ausschuss für Fragen im Zusammenhang mit Gebühren und Durchführungsvorschriften für die Verordnung über das Gemeinschaftspatent
el
Επιτροπή για θέματα που αφορούν τα τέλη και τους εκτελεστικούς κανονισμούς του κανονισμού για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
es
Comité de las cuestiones relacionadas con las tasas y con las reglas de ejecución del Reglamento sobre la patente comunitaria
fi
yhteisöpatenttiasetuksen maksujen ja täytäntöönpanosääntöjen komitea
fr
Comité pour les questions relatives aux taxes et aux règles d'exécution du règlement sur le brevet communautaire
it
Comitato per le questioni relative alle tasse ed alle disposizioni d'esecuzione del regolamento sul brevetto comunitario
nl
Comité voor vraagstukken in verband met de heffingen en uitvoeringsregels van de verordening betreffende het Gemeenschapsoctrooi
pt
Comité para as questões relativas às taxas e às regras de execução do r...
Committee for the implementation of common rules for the transmission, distribution, supply and storage of natural gas
EUROPEAN UNION
ENERGY
de
Ausschuss für die Durchführung der gemeinsamen Vorschriften für die Fernleitung, die Verteilung, die Lieferung und die Speicherung von Erdgas
fr
Comité pour la mise en oeuvre des règles communes concernant le transport, la distribution, la fourniture et le stockage du gaz naturel
nl
Comité voor de uitvoering van gemeenschappelijke regels voor de transmissie, distributie, levering en opslag van aardgas
pt
comité para a aplicação da diretiva que estabelece regras comuns para o mercado interno de gás natural e que revoga a Diretiva 98/30/CE
,
comité para a aplicação das regras comuns para o transporte, distribuição, fornecimento e armazenamento de gás natural
Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Fastsættelse af Fælles Bestemmelser om Sikkerhed inden for Civil Luftfart
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας
es
Comité de aplicación del Reglamento por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil
fi
yhteisistä siviili-ilmailun turvaamista koskevista säännöistä annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile
ga
Coiste chun an Rialachán lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta a chur chun feidhme
it
Comitato per l'attuazione del regolamento che istituisce norme comuni per la sicurezza dell'aviazione civile
nl
Comité ...
Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
EUROPEAN UNION
Land transport
da
Udvalget for Fordelingen af Tilladelserne til Lastbilkørsel i Schweiz
de
Ausschuss für die Durchführung der Regeln für die Verteilung und Verwaltung von der Gemeinschaft zugewiesenen Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren
,
Ausschuss für die Verteilung von Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren
el
Επιτροπή για κατανομής των αδειών για τα βαρέα φορτηγά οχήματα μεταφοράς εμπορευμάτων που κυκλοφορούν στην Ελβετία
en
Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
es
Comité de la distribución de permisos para los vehículos de transporte pesado de mercancías que circulen por Suiza
fi
Sveitsin alueella liikkuville raskaille tavarankuljetusajoneuvoille myönnettävien lupien jakamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du régime de répartition et de gestion des autorisations allouées à la Communauté pour les poids lourds circulant en Suisse
,
Comité pour la répartition des aut...
Dostopnost