Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sajd dirett
Fisheries
da
direkte fiskeri
,
målrettet fiskeri
de
gezielte Befischung
,
gezielte Fischerei
el
αλιεία με στόχο
,
κατευθυνόμενη αλιεία
en
directed fishery
,
directed fishing
,
targeted fishing
es
pesca dirigida
et
sihtpüük
fi
kohdennettu kalastus
fr
pêche ciblée
,
pêche directe
,
pêche dirigée
ga
iascaireacht dhírithe
hu
célzott halászat
it
pesca mirata
lt
specializuota žvejyba
lv
specializēta zveja
nl
gerichte visserij
pl
połowy ukierunkowane
pt
pesca dirigida
ro
pescuit direcționat
,
pescuit dirijat
sk
cielený rybolov
sl
neposredni ribolov
,
usmerjeni ribolov
sv
riktat fiske
sajd illegali, mhux irrappurtat u mhux irregolat
Fisheries
bg
ННН риболов
,
незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов
cs
nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov
,
rybolov NNN
da
IUU-fiskeri
,
ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
de
IUU-Fischerei
,
IUUF
,
illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei
,
illegale, nicht regulierte oder nicht gemeldete Fischereitätigkeit
el
ΠΑΑ
,
ΠΛΑ αλιεία
,
παράνομη, αδήλωτη και ανεξέλεγκτη αλιεία
,
παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία
en
IUU fishing
,
IUUF
,
illegal, unregulated and unreported fishing
,
illegal, unreported and unregulated fishing
es
pesca INDNR
,
pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
et
ETR-kalapüük
,
ebaseaduslik, teatamata ja reguleerimata kalapüük
fi
IUU-kalastus
,
LIS-kalastus
,
laiton, ilmoittamaton ja sääntelemätön kalastus
fr
pêche INN
,
pêche illicite, non déclarée et non réglementée
ga
iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe, neamhrialáilte
hu
jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászat
,
jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat
it
pesca INN
,
pesca illegal...
sajd imħallat
Fisheries
da
blandet fiskeri
de
gemischte Fischerei
,
gemischte Fischereien
el
μικτοί τύποι αλιείας
en
mixed fisheries
,
multispecies fisheries
es
pesca mixta
,
pesca multiespecífica
et
mitme liigiga püügipiirkonnad
,
segapüük
fi
monilajikalastus
,
sekakalastus
fr
pêche mixte
,
pêche multispécifique
,
pêche plurispécifique
ga
iascach ilspeiceas
hr
mješoviti ribolov
hu
vegyes halászat
it
pesca mista
,
pesca multispecifica
lt
mišrioji žvejyba
,
mišriosios žvejybos rajonas
lv
jaukta dažādu sugu zveja
nl
gemengde visserij
pl
połowy wielogatunkowe
sk
viacdruhové rybárstvo
,
viacdruhový rybolov
,
zmiešané rybárstvo
,
zmiešaný rybolov
sl
ribolov več vrst
sv
blandfiske
sajd qrib il-kosta
Fisheries
da
kystfiskeri
de
Küstenfischerei
el
παράκτια αλιεία
en
coast fishery
,
inshore fishery
,
inshore fishing
es
pesca costera
fi
rannikkokalastus
fr
pêche côtière
it
pesca costiera
nl
kustvisserij
pt
pesca costeira
ro
pescuit costier
sl
obalni ribolov
sv
kustfiske
Segretarjat tal-Kumitat għas-Sajd
Parliament
bg
Секретариат на комисията по рибно стопанство
cs
Sekretariát Výboru pro rybolov
da
Fiskeriudvalgets Sekretariat
de
Sekretariat des Fischereiausschusses
el
Γραμματεία της Επιτροπής Αλιείας
en
Secretariat of the Committee on Fisheries
es
Secretaría de la Comisión de Pesca
et
Kalanduskomisjoni sekretariaat
fi
Kalatalousvaliokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission de la pêche
ga
Rúnaíocht an Choiste um Iascach
hr
Tajništvo Odbora za ribarstvo
hu
Halászati Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per la pesca
lt
Žuvininkystės komiteto sekretoriatas
lv
Zivsaimniecības komitejas sekretariāts
mul
02B20
nl
secretariaat Commissie visserij
pl
Sekretariat Komisji Rybołówstwa
pt
Secretariado da Comissão das Pescas
ro
Secretariatul Comisiei pentru pescuit
sk
Sekretariát Výboru pre rybné hospodárstvo
sl
Tajništvo Odbora za ribištvo
sv
Sekretariatet för fiskeriutskottet
sistema ta' ġestjoni bbażata fuq id-drittijiet tas-sajd
bg
система за управление, основаващо се на правата в рибарството
cs
RBM
,
řízení na základě rybolovných práv
da
rettighedsbaseret forvaltningsordning
de
auf Nutzungsrechten basierendes Bewirtschaftungssystem
el
ΔΒΔ
,
Σύστημα διαχείρισης με βάση τα αλιευτικά δικαιώματα
es
sistema de gestión basado en los derechos de pesca
et
õigustepõhine juhtimissüsteem
fi
kalastusoikeusperustainen kallinnointijärjestelmä
fr
système de gestion fondé sur les droits de pêche
ga
córas bainistíochta cearta-bhunaithe
hu
jogokon alapuló gazdálkodási rendszer
it
sistema di gestione basato sui diritti di pesca
lt
teisėmis pagrįsto valdymo sistema
lv
TPP
,
tiesībpamatotas pārvaldības sistēma
nl
RGB
,
op rechten gebaseerd beheerssysteem
pl
system zarządzania oparty na prawach połowowych
pt
sistema de gestão baseado nos direitos de pesca
ro
GBD
,
gestionare bazată pe drepturile de pescuit
sk
správa založená na právach rybolovu
sl
orodje za upravljanje ribištva na podlagi pravic
sv
rättighetsbaserat förvaltningssystem
Strument Finanzjarju għall-Gwida tas-Sajd
Fisheries
bg
ФИОР
,
Финансов инструмент за ориентиране на рибарството
cs
FNOR
,
Finanční nástroj pro orientaci rybolovu
da
FIUF
,
finansielt instrument til udvikling af fiskeriet
de
FIAF
,
Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei
el
ΧΜΠΑ
,
χρηματοδοτικό μέσο προσανατολισμού της αλιείας
en
FIFG
,
Financial Instrument for Fisheries Guidance
es
IFOP
,
Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca
fi
KOR
,
kalatalouden ohjauksen rahoitusväline
fr
IFOP
,
Instrument financier d'orientation de la pêche
ga
IATI
,
Ionstraim Airgeadais um Threoraíocht Iascaigh
hu
HOPE
,
Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz
it
SFOP
,
strumento finanziario di orientamento della pesca
lt
ŽOFI
,
ŽOFP
,
žuvininkystės orientavimo finansinis instrumentas
,
žuvininkystės orientavimo finansinė priemonė
lv
ZVFI
,
Zivsaimniecības virzības finansēšanas instruments
mt
SFGS
,
nl
FIOV
,
Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij
pl
Instrument Finansowy Orientacji Rybołówstwa
pt
IFOP
,
Instrumento Financeiro de Orientação das Pescas
ro
IFOP
,
Instrument...
tartarun tas-sajd bil-paranzi
Fisheries
bg
двоен гриб
cs
párový nevod
da
vod trukket af to både
,
vod trukket af to fartøjer
de
Zweischiffwadennetz
el
γρίπος που τον χειρίζονται δύο σκάφη
,
δίχτυ διπλής βιντζότρατας
en
pair seine
es
cerco a la pareja
,
chinchorro a la pareja
et
paarispüügi noot
fi
parinuotta
,
troolinuotta
fr
senne manœuvrée par deux bateaux
,
senne-bœuf
ga
saighean dhá bhád
it
sciabica a coppia
,
sciabica a due natanti
lv
pāru vads
mul
SPR
nl
spanzegen
pl
niewód obsługiwany z dwóch statków
pt
rede envolvente-arrastante de parelha
ro
năvod lansat cu două ambarcațiuni
sk
párová záťahová sieť
sl
potegalka, upravljana z dveh plovil
sv
parsnurrevad
żona ta' sajd
Fisheries
da
fangstområde
,
fiskeriområde
,
fiskerizone
de
Fanggebiet
,
Fangzone
,
Fischereizone
en
FZ
,
fishing zone
es
zona de pesca
,
zona pesquera
et
kalapüügi piirkond
,
kalastusvöönd
fi
kalastusalue
,
kalastusvyöhyke
fr
zone de pêche
ga
crios iascaireachta
,
limistéar iascaireachta
hr
ribolovna zona
hu
halászati övezet
it
zona di pesca
lt
žvejybos rajonas
,
žvejybos zona
nl
visserijgebied
pl
obszar połowowy
pt
zona de pesca
ro
zonă de pescuit
sk
rybolovná zóna
sl
ribolovna cona
,
ribolovno območje
sv
fiskeområde
,
fiskezon