Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plan de pensiones calculado sobre el salario final
Insurance
bg
схема, основана на последната заплата
da
slutlønsordning
de
Letzteinkommensmodell
,
auf dem zuletzt verdienten Gehalt basierende Rente
el
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα του οποίου η πρόσοδος υπολογίζεται βάσει του τελευταίου συντάξιμου μισθού
en
final salary scheme
es
plan de salario final
et
viimase palga skeem
fi
loppupalkkaperiaatteeseen perustuva järjestelmä
fr
caisse de retraite indexée sur le salaire terminal
,
régime fondé sur le dernier salaire
hu
az utolsó jövedelmen alapuló rendszer
it
schema pensionistico basato sull'ultimo stipendio
lt
paskutinio darbo užmokesčio modelis
nl
eindloonregeling
,
pensioenregeling op basis van het eindloon
pt
modalidade do salário final
sv
slutlönsgrundad pensionsutfästelse
,
slutlönsgrundat system
plan de pensiones según el salario
Insurance
da
gradueret pensionsordning
de
Gehälterskala
el
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα που οι παροχές του υπολογίζονται αναλογικά των ετησίων αποδοχών
en
graded schedule scheme
,
salary grade scheme
fi
ansioperusteinen eläkejärjestelmä
fr
régime de retraite proportionnelle
nl
pensioenregeling op basis van alle afzonderlijke dienstjaren
pt
plano com base na tabela dos salários
,
plano de tabela escalonada
sv
inkomstbaserade pensionsförmåner
prestación de salario único
LAW
Insurance
da
tilskud til eneforsørgere
,
tilskud til husstande med kun en lønindtægt
de
Alleinverdienerbeihilfe
el
επίδομα μοναδικού εργαζόμενου μέλους
en
single-wage allowance
fi
yksinhuoltajalisä
fr
allocation de salaire unique
it
assegni di stipendio unico
nl
alleenverdienerstoelaag
pt
subsídio de salário único
sv
ensamförsörjartillägg
pretensión del salario
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
krav på vederlag
,
lønkrav
de
Gehaltsanspruch
,
Gehaltsforderung
el
μισθολογική αξίωση
en
pay claim
es
crédito salarial
,
fi
palkkasaatava
,
palkkavaatimus
fr
créance de salaire
pt
crédito de salário
ro
creanță salarială
sv
löneanspråk
,
lönefordran
principio de "a igual trabajo, igual salario"
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
begrebet "lige løn for lige arbejde"
de
gleiche Arbeit, gleicher Lohn
el
έννοια "ίση εργασία, ίσος μισθός"
en
equal pay for equal work principle
,
principle of equal pay for equal work
fr
concept "à travail égal, salaire égal"
,
principe "à travail égal, salaire égal"
it
concetto "a lavoro uguale, uguale salario"
nl
beginsel van gelijk loon voor gelijk werk
pt
princípio "a trabalho igual salário igual"
Recomendación relativa al salario y a la duración de la jornada de trabajo a bordo, así como a la dotación de los buques
de
Empfehlung betreffend die Heuern, die Arbeitszeit an Bord und die Besatzungsstärke
en
Recommendation concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning
fr
Recommandation concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs
nl
Aanbeveling betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte
reducción del salario por motivos de edad
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nedsættelse af lønnen på grund af alder
de
Altersabschlag
el
περικοπή μισθού λόγω ηλικίας
en
reduction in salary due to age
fi
iästä johtuva palkan alenema
fr
abattement d'âge
ga
laghdú tuarastail de bharr aoise
it
riduzione del salario per l'età
nl
aftrek in verband met de leeftijd
pt
abatimento de idade
sv
lönenedsättning på grund av ålder
regulación sobre el salario mínimo
FINANCE
de
Mindestlohnregelung
en
minimum wage regulation
fi
minimipalkkasäätely
it
normativa sui minimi salariali
nl
regeling inzake de minimumlonen
pt
regulamentação do salário mínimo
sv
reglering av minimilöner