Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
køb og salg (til omgående levering eller på termin)
EUROPEAN UNION
LAW
de
endgültig(per Kasse oder Termin)kaufen und verkaufen
el
αγοράζω και πωλώ με οριστικές πράξεις(άμεσης και προθεσμιακής εκτελέσεως)
en
buying and selling outright(spot and forward)
es
comprar y vender directamente(al contado y a plazo)
fi
ostaa ja myydä suoraan(avista-kauppana tai termiinikauppana)
fr
acheter et vendre ferme(au comptant et à terme)
it
comprando e vendendo a titolo definitivo(a pronti e a termine)
nl
onvoorwaardelijke aan-en verkoop(contant en op termijn)
pt
comprar e vender firme (à vista e a prazo)
sv
köpa och sälja(omgående eller på termin)
køb og salg på det åbne marked
TRADE
de
Offenmarktumsätze und Offenmarktkäufe
el
πωλήσεις και αγορές στην ελεύθερη αγορά
en
open market sales and purchases
fr
ventes et achats sur le marché libre
ga
díolachán agus ceannachán ar an margadh oscailte
it
vendite e acquisti sul libero mercato
kontant salg
de
Barverkauf
en
cash sale
es
venta al contado
fr
vente au comptant
nl
verkoop à contant
pt
venda a dinheiro
kontor for salg af kul
TRADE
de
Kohlenverkaufsbüro
el
θυρίδα πώλησης άνθρακα
en
coal selling agency
es
oficina de venta del carbón
fr
comptoir de vente du charbon
it
ufficio di vendita del carbone
nl
verkoopkantoor kolen
pt
ponto de venda do carvão
kontorfunktionær(m/k),indkøb og salg
FINANCE
Insurance
de
Angestellter für Beschaffung und Absatz(m/w)
en
purchasing/sales/stores clerk(m/f)
es
empleado administrativo-comercial (h/m)
fr
employé administratif commercial(h/f)
it
impiegato amministrativo commerciale(m/f)
nl
commercieel-administratief medewerker(m/v)
pt
empregado de escritório-serviços comerciais(m/f)
kvote for direkte salg
en
direct sales quota
fi
suoramyyntikiintiö
fr
quota "ventes directes"
hr
kvote za izravnu prodaju
ro
cotă de vânzări directe
land, hvor varerne forhandles med henblik på salg til den endelige forbruger
FINANCE
de
Land des letzten Inverkehrbringens der Waren
el
χώρα της τελικής διαθέσεως του προϊόντος
en
country of final marketing
es
país en el que tiene lugar la comercialización final de los productos
fi
-
fr
pays où se produit la commercialisation finale des marchandises
it
paese dell'ultima messa in commercio dei prodotti
nl
land van de eindverhandeling van de produkten
pt
país da comercialização final do produto
landbrugsjord , der er disponibel for salg
Demography and population
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
freigestellter landwirtschaftlicher Boden
el
αγροτική γη η οποία είναι ελεύθερη για πώληση
en
agricultural land free for sale
fr
terres agricoles libres à la vente
it
terreni agricoli disponibili per la vendita
nl
voor verkoop beschikbare landbouwgrond
landbrugsproduktion med henblik på salg
Cooperation policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gewerbsmässige Agarerzeugung
fr
production agricole destinée à une commercialisation
,
production agricole réalisée à des fins commerciales
marked for eksternt salg
FINANCE
ENERGY
INDUSTRY
de
Außernetzverkaufsmarkt
el
αγορά εκτός δικτύου
en
wholesale market
es
mercado fuera de la red
fi
verkkojen ulkopuoliset markkinat
fr
marché hors réseau
it
mercato extrarete
nl
markt buiten het netwerk
pt
mercado fora da rede
sv
grossistmarknad
,
marknad utanför distributionsnätet
Dostopnost