Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
salto al circuito local con encaminamiento externo a la red
Communications
da
tail end hop off
el
TEHO
,
άλμα ουραίου άκρου
en
TEHO
,
tail end hop off
fi
TEHO-puhelu
nl
tail end hop off
sv
tail end hop off
salto al pasado
da
tilbageblik
de
Rückblende
el
αναδρομή στο παρελθόν
,
φλας-μπακ
en
flash-back
,
flashback
es
flashback
,
vuelta al pasado
fr
flash back
,
retour arrière
,
retour en arrière
,
rétrospectif
it
flashback
,
retrospettiva
nl
flash-back
pt
flash-back
salto a mano
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedækning ved hånd
,
kontrolleret parring
de
Sprung aus der Hand
el
διά της χειρός ελεγχόμενη οχεία
en
controlled mating
,
hand mating
,
mating service
es
cubricion a mano
,
servicio a corral(LA)
fi
yksilöllinen astutus
fr
lutte en main
it
monta a mano
nl
gecontroleerde paring
sv
kontrollerad parning
salto a mano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sprung aus der Hand
en
controlled mating
,
hand mating
,
hand service
es
cubrición a mano
,
servicio a corral
fr
lutte en main
it
monta a mano
,
monta controllata
salto anegado
Mechanical engineering
Building and public works
da
undervandsfaldbygværk
de
Grundwehr
el
βυθισμένος αναβαθμός
en
drowned drop
,
drowned fall
,
submerged drop
,
submerged fall
fi
pohjapadon putous
,
pohjaputous
fr
chute noyée
it
salto sommerso
nl
overlaat met gestuwde afvoer
pt
queda afogada
sv
grunddamm
salto ascendente de la cabeza de la impresora
Information technology and data processing
da
tilbagehop af skrivehoved
de
Rückwärtslauf des Druckkopfes
en
upward jump of the printer head
fi
kirjoituspään hyppy ylöspäin
fr
recul de la tête d'impression
it
arretramento della testina di stampa
nl
terugspringen van printerkop
pt
movimento para cima da cabeça de impressão
sv
uppmatning av skrivhuvud
salto a una celda
Information technology and data processing
da
hop til celle
de
Sprung auf Zelle
el
άλμα σε ένα κελί
,
άλμα σε μια κυψέλη
en
jump to a cell
fi
hyppy soluun
fr
saut à une cellule
it
salto a una cella
nl
sprong naar een cel
pt
salto para uma célula
sv
flytta till cell
salto bruto
Mechanical engineering
Building and public works
da
faldhøjde
de
Gesamtfallheohe
el
ακαθάριστον ύψος πτώσεως
en
cross head
fi
kokonaisputouskorkeus
fr
chute brute
it
salto totale
nl
totaalverval
pt
queda bruta
sv
bruttofallhöjd
salto bruto
Electronics and electrical engineering
Building and public works
de
Rohfallhoehe
el
κρίσιμο ύψος πτώσης
,
ωφέλιμο φορτίο
,
ωφέλιμο ύψος πτώσης
en
critical head
,
design head
,
gross head
,
total head difference
,
total static head
fr
chute brute d'un aménagement
it
salto lordo
pt
queda bruta