Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funzione di supporto della sede centrale
Communications
da
hovedsædesupportfunktion
de
unterstützende Funktion des Hauptsitzes
el
λειτουργία υποστήριξης στα κεντρικά γραφεία
en
head office support function
es
función de apoyo de la dirección
fr
fonction d'appui du siège central
ga
feidhm tacaíochta na príomhoifige
it
funzione di supporto della direzione
,
nl
ondersteunende dienstverlening door het hoofdkantoor
impianto fisso in sede promiscua
TRANSPORT
Building and public works
da
baneinfrastruktur
de
Bahnkörper
el
σιδηροδρομική οδός
en
railroad
es
plataforma de la vía
,
superestructura de la vía
fi
radan infrastruktuuri
fr
infrastucture de la voie
,
plate-forme de la voie
ga
bóthar iarainn
nl
spoorwegtalud
pt
plataforma da via
sv
spåranläggning
impianto fisso in sede propria
TRANSPORT
Building and public works
da
afmærket baneplanum
de
besonderer Bahnkörper
el
ιδιαίτερη σιδηροδρομική οδός
en
separated railroad
es
zona de influencia del ferrocarril
fi
erillisrata
fr
site propre
ga
iarnród críochaithe
nl
bijzondere spoorweg
pt
sítio próprio
sv
separerad banvall
imposición basada en el Estado de su sede principal
LAW
FINANCE
da
skatteligning i den stat,hvor hovedsædet er beliggende
de
im Sitzstaat zugrunde gelegte Besteuerung
el
φορολόγηση της επιχείρησης στο κράτος που εδρεύει
en
tax applied in the State in which the head office is located
fr
imposition assise dans l'Etat du siège
it
imposta applicata nello Stato della sede centrale
nl
belasting in het land van de hoofdzetel
pt
tributação baseada no Estado em que está implantada a sede
imposición de la sede social
FINANCE
da
beskatning af hovedkontor
de
Sitzstaatprinzip
,
Wohnsitzstaatprinzip
el
φορολόγηση των κεντρικών γραφείων επιχείρησης
en
headquarter taxation
fi
pääkonttoritilojen vero
fr
imposition des quartiers généraux des entreprises
it
imposizione fiscale a carico della sede centrale
nl
belasting op hoofdzetels van buitenlandse bedrijven
pt
tributação da sede social
sv
beskattning av huvudkontor
indennità di disagiata sede
ECONOMICS
da
sted-og udlandstillæg
de
Auslandszulagen
el
επιδόματα εκπατρισμού
en
expatriation allowances
es
indemnizaciones por traslado
fr
indemnités de dépaysement
lv
ekspatriācijas pabalsts
nl
ontheemdingstoelagen
pt
compensações por distanciamento
infortunio occorso nella sede di un'impresa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke på arbejdsplads
de
Arbeitsunfall
en
accident in a workplace
es
accidente en el lugar de trabajo
fi
työpaikkatapaturma
fr
accident survenu dans l'enceinte d'une entreprise
nl
ongeval op de werkplaats
pt
acidente no local de trabalho
sv
olycka på en arbetsplats
i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio
bg
представител на правителството на държавата-членка
cs
zástupci vlád členských států, zasedající v Radě
da
repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet
de
die im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
en
the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council
es
los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo
fi
neuvostossa kokoontuvat jäsenvaltioiden hallitusten edustajat
fr
les représentants des gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil
nl
de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen
sk
zástupcovia vlád členských štátov zasadajúci v Rade
sv
företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet,
iscrizione in sede congressuale
Humanities
da
tilmelding på stedet
de
Vor Ort-Anmeldung
el
εγγραφή επί τόπου
en
on-site registration
es
inscripción en el lugar del congreso
fr
inscription sur place
nl
inschrijving ter plaatse
pt
inscrição no local
is-Santa Sede
GEOGRAPHY
bg
Светият престол
cs
Svatý stolec/Vatikánský městský stát
da
Den Hellige Stol
,
Pavestolen
de
der Heilige Stuhl
el
Αγία Έδρα
en
the Holy See
es
Santa Sede
,
VA
et
Püha Tool
fi
Pyhä istuin
fr
le Saint-Siège
ga
an Suí Naofa
hu
Apostoli Szentszék
,
Szentszék
it
Santa Sede
lt
Šventasis Sostas
lv
Svētais Krēsls
mul
EUR
,
V
,
VA
,
VAT
nl
de Heilige Stoel
pl
Stolica Apostolska
pt
Santa Sé
ro
Sfântul Scaun
sk
Svätá stolica (Vatikánsky mestský štát)
sl
Sveti sedež/Vatikan
,
Sveti sedež/Vatikanska mestna država
sv
Heliga stolen
Dostopnost