Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parte pélvica del seno urogenital
da
pelvine del af sinus urogenitalis
de
Pars pelvina sinus urogenitalis
el
πυελική μοίρα του ουρογεννητικού κόλπου
en
pelvic part of the urogenital sinus
fr
portion pelvienne du sinus uro-génital
pt
porção pélvica do seio urogenital
plato magnético de seno
Mechanical engineering
da
sinusmagnetplan
de
magnetische Richtplatte
el
μαγνητικό πλατό ημιτόνων
fr
plateau-sinus magnétique
nl
sinustafel met magnetische opspanplaat
pt
prato magnético angular
sv
sinushylla-magnetbord
plato magnético de seno
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
sinusplan
de
Richtplatte
el
πλατό ημιτόνων
es
tabla de senos
fi
sinipöytä
fr
plateau-sinus
,
table-sinus
nl
sinustafel
pt
prato magnético angular
sv
sinushylla
pólipo del seno maxilar
da
kæbehuleoperation
de
Kieferhöhlenpolyp
el
πολύπους του σιαγόνιου κόλπου
en
polyp of maxillary sinus
fr
polype du sinus maxillaire
nl
poliep van de sinus maxillaris
pt
pólipo do seio maxilar
sv
käkhålepolyp
programma d'azioni per la realizzazione di un migliore equilibrio in seno al Parlamento europeo
Parliament
SOCIAL QUESTIONS
da
PAR
,
handlingsprogram for ligestilling
de
Aktionsprogramm zur Herstellung der Chancengleichheit von Frauen und Männern im Europäischen Parlament
,
Aktionsprogramm zur Herstellung von mehr Ausgewogenheit
,
PAR
el
PAR
,
πρόγραμμα δράσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την επίτευξη μεγαλύτερης ισορροπίας
en
European Parliament action programme to redress the balance
,
PAR
es
PAR
,
Programa de Acciones de Reequilibrio del Parlamento Europeo
fr
PAR
,
PAR-PE
,
programme d'action de rééquilibrage du Parlement européen
it
PAR
,
programma di azioni di riequilibrio
nl
Actieprogramma voor het scheppen van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het Europees Parlement
,
PAR
pt
PAR
,
Programa de ações de reajustamento
prova della compressione sul seno carotideo
da
sinus caroticus trykforsøg
de
Karotissinusdruckversuch Hering
el
δοκιμασία πιέσεως του καρωτιδικού κόλπου
en
carotid sinus pressure test
es
maniobra de valsalva
,
prueba de la compresión del seno carotídeo
fr
épreuve de compression du sinus carotidien
pt
prova de compressão do seio carotídeo
Può essere nocivo per i lattanti allattati al seno.
Chemistry
bg
Може да бъде вреден за кърмачета.
cs
Může poškodit kojence prostřednictvím mateřského mléka.
da
Kan skade børn, der ammes.
de
Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.
el
Μπορεί να βλάψει τα βρέφη που τρέφονται με μητρικό γάλα.
en
May cause harm to breast-fed children.
es
Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
et
Võib kahjustada rinnaga toidetavat last.
fi
Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille.
fr
Peut être nocif pour les bébés nourris au lait maternel.
ga
D’fhéadfadh sé díobháil a dhéanamh do leanaí diúil.
hu
A szoptatott gyermeket károsíthatja.
lt
Gali pakenkti žindomam vaikui.
lv
Var radīt kaitējumu ar krūti barotam bērnam.
mt
Jista’ jagħmel ħsara lit-tfal imreddgħa.
mul
H362
nl
Kan schadelijk zijn via borstvoeding.
pl
Może działać szkodliwie na dzieci karmione piersią.
ro
Poate dăuna copiilor alăptați la sân.
sk
Môže spôsobiť poškodenie u dojčených detí.
sl
Lahko škoduje dojenim otrokom.
sv
Kan skada spädbarn som ammas.
quiste del seno maxilar
da
kæbehulecyste
de
Kieferhöhlenzyste
el
κύστη του σιαγόνιου κόλπου
en
cyst of maxillary sinus
fr
kyste du sinus maxillaire
nl
cyste van de sinus maxillaris
pt
quisto do seio maxilar
regla de seno
Mechanical engineering
da
anlægsvinkel
de
Sinuslineal
el
κανόνας ημιτόνου
fi
siniviivain
fr
règle-sinus
nl
sinusliniaal
pt
régua angular
sv
sinushylla
reunidos en el seno del Consejo
da
forsamlet i Rådet
de
im Rat vereinigten
en
meeting within the Council
fi
neuvostossa kokoontuneet
fr
réunis au sein du Conseil
ga
cruinniú laistigh den Chomhairle
hu
a Tanács keretében ülésező
it
riuniti in sede di Consiglio
lv
Padomē sanākušie
mt
mlaqqgħin fi ħdan il-Kunsill
nl
in het kader van de Raad bijeen
sk
zasadajúci v Rade
sv
församlade i rådet