Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persoană separată
bg
разделен съпруг
cs
odloučená osoba
,
odloučený manžel | odloučená manželka
da
ikke-samlevende ægtefælle
,
person der ikke lever sammen med sin ægtefælle
de
getrennte Person
,
von ihrem Ehegatten getrennt lebende Person
el
σύζυγος ευρισκόμενος σε διάσταση
,
σύζυγος που βρίσκεται σε διάσταση
en
separated person
es
persona separada
et
lahus elav isik
fi
asumuserossa oleva henkilö
fr
personne séparée
ga
duine idirscartha
hu
külön élő személy
it
persona separata
lt
skyrium gyvenantis asmuo
lv
laulātais, kas dzīvo šķirti
mt
persuna sseparata
nl
feitelijk gescheiden persoon
,
gescheiden levende persoon
pl
osoba żyjąca w rozłączeniu
pt
pessoa separada
sk
osoba žijúca oddelene
sl
oseba, ločena od mize in postelje
sv
separerad person
placă grafică separată
Information technology and data processing
bg
дискретна графична карта
cs
samostatná grafická karta
da
dGfx
,
diskret grafikkort
,
særskilt grafikkort
de
dGfx
,
diskrete Grafikkarte
el
διακριτή κάρτα γραφικών
en
dGfx
,
discrete graphics card
es
dGfx
,
tarjeta gráfica discreta
et
eraldi graafikakaart
fi
dGfx
,
erillinen grafiikkakortti
fr
carte graphique séparée
ga
cárta grafaice scoite
hu
különálló grafikus kártya
it
dGfx
,
scheda grafica discreta
lt
atskira grafikos plokštė
,
dGfx
lv
diskrētā grafikas karte
mt
dGfx
,
kard tal-grafika diskreta
nl
afzonderlijke grafische kaart
,
dGfx
pl
samodzielna karta grafiki
pt
dGfx
,
placa gráfica independente
ro
dGfx
,
sk
diskrétna grafická karta
sl
dGfx
,
diskretna grafična kartica
sv
dGfx
,
diskret grafikkort
prova di frequenza separata e distinta
Technology and technical regulations
da
forsøg ved én frekvens
de
Versuch mit diskreter Frequenz
en
discrete frequency test
es
ensayo de frecuencia discreta
fi
yksittäistaajuuskoe
,
yksittäistaajuustesti
fr
essai à fréquence discrète
ga
tástáil ar bhun minicíochta scoite
,
tástáil mhinicíochta scoite
nl
wisselbelastingsproef bij een frekwentie
pt
ensaio de frequência discreta
raccolta separata
ENVIRONMENT
da
særskilt indsamling
de
getrennte Sammlung
el
χωριστή συλλογή
en
separate collection
es
recogida selectiva
fi
valikoiva keräys
fr
ramassage sélectif
nl
gescheiden inzameling
pt
recolha separada
sv
insamling
registrazione separata del suono
Electronics and electrical engineering
da
separat lydoptagelse
,
separat lydregistrering
de
getrennte Tonaufnahme
el
χωριστή εγγραφή ήχου
en
separate sound recording
es
registro de sonido separado
fi
erillinen äänentallennus
fr
enregistrement sonore séparé
nl
afzonderlijke geluidsregistratie
pt
gravação de som separada
sv
separat ljudupptagning
rendicontazione separata dei movimenti di cassa
da
separat opgørelse af indtægter og udgifter
de
getrenntes Einnahmen-und Ausgabenkonto
en
separate account of receipts and expenditures
es
contabilidad independiente de los ingresos y gastos
fi
erillinen tulojen ja menojen tilinpito
fr
compte séparé des recettes et dépenses
it
rendiconto separato delle entrate e delle uscite
nl
aparte rekening voor inkomsten en uitgaven
sv
bokföring av utgifter och inkomster
rete fognaria separata
ENVIRONMENT
da
adskilt kloaksystem
,
separatsystem
de
Trennkanalisation
el
σύστημα διαχωρισμού ακαθάρτων και ομβρίων υδάτων
en
separate sewer system
es
sistema de alcantarilla separado
fi
"erillisviemärijärjestelmä, kaksoisjärjestelmä"
,
erillisviemärijärjestelmä, kaksoisjärjestelmä
fr
réseau de canalisation indépendant
,
réseau séparatif
nl
gescheiden rioolstelsel
,
gescheiden/afzonderlijk rioolstelsel
pt
sistema individual de esgotos
,
águas residuais (sistema individual)
sv
separat avloppssystem
rete separata
Electronics and electrical engineering
da
separat net
de
Inselnetz
el
δίκτυο απομονωμένο
en
island
,
separate network
es
red separada
fi
erillinen verkko
fr
réseau séparé
nl
net in eilandbedrijf
pt
rede separada
sv
separatnät
sala da mungitura separata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
separate malkestalde
de
gesonderte Melkstände
el
χωριστός χώρος αρμέγματος
en
separate milking parlour
es
sala de ordeño separada
fr
salle de traite séparée
nl
afzonderlijke melkstandinrichting
pt
sala de ordenha separada
separata banor
bg
отделни (самостоятелни) ПИК
cs
samostatné dráhy
de
getrennte Pisten
el
χωριστοί διάδρομοι προσγείωσης
en
separate runways
es
pistas separadas
et
eraldi rajad
fi
erilliset kiitotiet
it
piste separate
lt
atskiri kilimo ir tūpimo takai
nl
gescheiden start-en/of landingsbanen
pl
oddzielne drogi startowe
sk
oddelené pristávacie a vzletové dráhy
Dostopnost