Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imbuto a sfera
da
tragt med kugle
de
Trichter mit Kugel
el
σφαιρική χοάνη
,
χοάνη με σφαίρα
en
bulb-shaped funnel
es
embudo de bola
fr
entonnoir à boule
nl
trechter met kogeltje
pt
funil de bola
indicatore di soleggiamento a sfera di vetro
da
solskinsmåler med glaskugle
de
Sonnenscheinautograph mit Glaskugel
el
δείκτης ηλιοφάνειας με σφαίρα από γυαλί
en
glass sphere sunshine recorder
es
indicador de insolación de esfera de vidrio
fr
indicateur d'ensoleillement à sphère de verre
nl
zonneschijnmeter met glazen bol
pt
indicador de exposição aos raios solares de esfera de vidro
ingrassatore non automatico a sfera
Mechanical engineering
da
ikke-automatisk smørenippel
de
nichtautomatischer Schmiernippel mit Kugelverschluss
el
μη αυτόματος λιπαντήρας με σφαιρίδιο
en
non-automatic greasing nipple
es
engrasador de bola que no sea automático
fr
graisseur non automatique à bille
nl
niet-automatische smeerpot met kogeltjes
pt
lubrificador não automático de esfera
integrējošā sfēra
Natural and applied sciences
bg
интегрираща сфера
cs
Ulbrichtova koule
,
fotometrický integrátor
,
integrační koule
,
kulový integrátor
da
fotometerkugle
,
integrationskugle
de
Ulbrichtsche Kugel
,
integrierende Kugel
el
σφαίρα Ουλμπριχτ
,
σφαίρα ολοκλήρωσης
en
Ulbricht sphere
,
integrating sphere
es
esfera de Ulbricht
,
esfera integradora
et
Ulbrichti kuul
fi
Ulbrichtin pallo
,
integroiva pallo
fr
sphère d'Ulbricht
,
sphère d'intégration
ga
sféar Ulbricht
,
sféar suimeála
hu
integráló gömb
it
integratore sferico
,
sfera di Ulbricht
,
sfera integratrice
lt
fotometrinis rutulys
,
integruojančioji sfera
mt
sfera Ulbricht
,
sfera integratorja
nl
bol van Ulbricht
,
integrerende bolfotometer
pl
kula całkująca
pt
esfera de Ulbricht
,
esfera de integração
,
esfera integrante
ro
sferă fotometrică
,
sferă integrantă
sl
Ulbrichtova krogla
sv
integrerande sfär
irroratore a sfera rotante perforata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
roterende spreder med spalteåbning
de
drehender Kupelregner
el
εκτοξευτής με περιστρεφόμενη διάτρητη κεφαλή
en
slotted ball rotating sprinkler
es
aspersor de esfera giratoria
fr
arroseur à boule perforée rotative
nl
ronddraaiende sproeier met geperforeerde kogel
pt
máquina de rega de esfera perfurada rotativa
lamiere della sfera di contenimento
de
Bleche fuer den Sicherheitsbehaelter
en
containment vessel plates
fr
plaques de l'enceinte étanche
nl
platen voor het insluitingsvat
limitare la sfera di protezione
LAW
de
Schutzumfang beschraen (im-)ken
en
reduce in scope
fr
restreindre le domaine de protection
nl
beschermingsomvang beperken
limitazione della sfera di controllo
Accounting
da
indskrænkning af virkefeltet
de
Einschränkung des Umfangs der Prüfungstätigkeit
en
restriction of audit scope
fr
limitation du champ d'investigation
nl
hinderen bij de controletaak
Dostopnost