Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shearing stress
da
vindvariationsspænding
de
Scherspannung
el
τάση διάσχισης
es
tensión de cizalladura
fi
väännejännitys
fr
effort de cisaillement
,
tension de cisaillement
it
sforzo di shear
,
tensione di shear
nl
schuifspanning
pt
tensão de corte
sv
vindskjuvspänning
shearing stresses due to liquid friction
Iron, steel and other metal industries
da
forskydningsspændinger der skyldes væskefriktion
de
durch Fluessigkeitsreibung hervorgerufene Scherkraefte
el
διατμητικές τάσεις που οφείλονται σε τριβή υγρού
es
esfuerzos de cizallamiento causados por fricción líquida
fi
nestekitkan aiheuttamat leikkausjännitykset
fr
contraintes de cisaillement dues au frottement du fluide
it
forze di taglio dovute ad attrito viscoso ( o fluido )
nl
door vloeistofschuring ontstane schuifspanningen
shearing stress limit law
Mechanical engineering
da
strømningslov
de
Fliessgesetz
el
νόμος του ορίου της διατμητικής τάσης
es
relación de la distribución del esfuerzo tangencial en el líquido
fr
loi d'écoulement
it
legge del flusso
nl
stromingswet
pt
lei do escoamento
sv
gränsskjuvspänning
shearing test
Iron, steel and other metal industries
da
forskydningsprøvning
de
Scherfestigkeitspruefung
,
Scherversuch
el
δοκιμή ψαλιδίσματος
en
shear test
,
es
ensayo de cizallado
fr
essai de cisaillement
it
prova al taglio
,
prova di taglio
nl
schuifproef
pt
ensaio de corte
shearing test
Iron, steel and other metal industries
da
spåntagende prøvning
de
Schneidbarkeitspruefung
el
δοκιμή διάτμησης
,
δοκιμή κοπτικότητας
es
ensayo de doblado alternado
fi
leikkaustesti
fr
essai de découpage
it
prova di tranciatura
nl
knipproef
pt
ensaio de corte
sv
skärbarhetsprovning
shearing test
Building and public works
da
opskævingsprøvning
de
Scherversuch
fr
essai de cisaillement
it
prova di resistenza al taglio
nl
schuifproef
shearing test
de
Scherversuch
es
prueba de cizallamiento
fr
essai de cisaillement
it
prova di taglio
nl
afschuifproef
pt
prova de cisalhamento
,
prova de corte
shearing wall
TRANSPORT
de
Schubwand
el
τοίχωμα διάτμησης
es
pared cortante
fr
paroi de cisaillement
it
parete di tranciatura
nl
afschuifwand
pt
parede de cisalhamento
shearing wave
Natural and applied sciences
da
Helmholtz-bølge
,
forskydningsbølge
de
Helmholtz-Woge
el
κύμα HELMHOLTZ
,
κύμα αποκοπής
en
Helmholtz wave
,
es
onda de Helmholtz
,
onda de cizalladura
fi
Helmholtz-aalto
,
shearingaalto
fr
onde de Helmholtz
,
onde de cisaillement
it
onda di Helmholtz
nl
Helmholtz-golf
,
scheringsgolf
pt
onda de Helmholtz
sv
Helmholtz-våg
,
skjuvspänningsvåg
shearing with a stationary cutter bar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Scherenbewegung mit einer unbeweglichen Schneide
el
διατμητική δύναμη σε συνεργασία με ακίνητη κοπτική λεπίδα
es
corte con cuchilla fija
fr
cisaillement avec une contre-lame fixe
it
taglio mediante barra falciante fissa
nl
schaarbeweging met een vaste balk
Dostopnost