Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Cargo Ship Safety Radiotelephony Certificate
Transport policy
da
radiotelefonisikkerhedscertifikat for lastskibe
de
Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe
el
πιστοποιητικό ασφαλείας ασυρμάτου φορτηγού πλοίου
es
certificado de seguridad radiofónica para buque de carga
fi
lastialuksen radioturvallisuuskirja
fr
certificat de sécurité radiotéléphonique pour navire de charge
it
certificato di sicurezza radio per navi da carico
pt
certificado de segurança radioelétrica para navios cargueiros
cargo ship safety radiotelephony certificate
Maritime and inland waterway transport
da
radiotelefonisikkerhedscertifikat for lastskibe
de
Sprechfunk-Sicherheitszeugnis (für Frachtschiffe)
,
Telefoniefunksicherheitszeugnis für Frachtschiffe
,
UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe
el
Πιστοποιητικό Ασφάλειας Ραδιοτηλεφωνίας Φορτηγού Πλοίου
es
certificado de seguridad radiotelefónica para buque de carga
fi
lastialuksen radiopuhelinturvallisuuskirja
fr
Certificat de sécurité radiotéléphonique pour navires de charge
it
Certificato di sicurezza radiotelefonica per navi da carico
nl
Radiotelefonie Veiligheidscertificaat voor Vrachtschepen
,
radiotelefonie-veiligheidscertificaat voor vrachtschepen
pt
certificado de segurança radiotelefónica para navios de carga
sv
radiotelefonsäkerhetscertifikat för lastfartyg
catamaran ship
da
dobbeltskroget skib
,
katamaran
de
Catamaran-Schiff
,
Katamaran
el
καταμαράν
en
twin-hull ship
es
catamarán
fi
kaksirunkoalus
,
katamaraani
fr
catamaran
it
catamarano
nl
catamaran-schip
,
dubbelrompschip
,
tweerompschip
sv
katamaran
cells of a container ship
da
celler for containere
de
Container-Laderaum
el
κελιά πλοίου μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων
,
κυψέλες πλοίου μεταφοράςτυποποιημένων εμπορευματοκιβωτίων
fi
konttilaivan osastot
fr
cellules de navire porte-conteneurs
it
scomparti
nl
cellen
pt
células de barcos porta-contentores
sv
containerceller
cellular container ship
da
celledelt container skib
,
celleinddelt containerskib
de
Containerschiff mit Gleitfuehrungen
,
Zellen-Containerschiff
,
Zellencontainerschiff
el
πλοίο "κυψέλη"
,
πλοίο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων με οδηγούς
en
cellular ship
es
buque portacontenedores celular
fi
konttialus
,
osastoihin jaettu konttilaiva
fr
PCC
,
navire porte-conteneurs cellulaire
,
porte-conteneurs cellulaire
it
nave cellulare per contenitori
,
nave portacontenitori a celle
,
portacontainer cellulare
nl
cellulair containerschip
pt
barco porta-contentores celular
sv
cellindelat behållarfartyg
,
cellindelat containerfartyg
,
cellulärt containerfartyg
chief mate on a ship
TRANSPORT
da
overstyrmand
de
Erster Offizier
el
υποπλοίαρχος
es
primer oficial de puente
fi
yliperämies
fr
second de navire
it
primo ufficiale di coperta
nl
eerste stuurman
pt
imediato
sv
överstyrman
coast station to ship direction
Communications
da
retning kyst-skib
de
Richtung Land-Schiff
el
κατεύθυνση από παράκτιο επίγειο σταθμό προς σταθμό πλοίου
es
sentido de estación costera a estación de barco
fi
rannikkoaseman liikennöinti laivaan päin
fr
sens côtière-navire
it
direzione stazione costiera-nave
nl
kust-schiprichting
pt
sentido estação costeira-navio
sv
riktning land-skepp
combustion of ship-generated garbage
ENVIRONMENT
da
forbrænding af skibsaffald
el
καύση απορριμμάτων πλοίων
es
combustión de basuras de a bordo
fr
combustion d'ordures produites par le navire
it
incenerimento di rifiuti prodotti da navi
nl
verbranding van scheepsafval
Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security
EUROPEAN UNION
da
Marsecudvalget
,
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Bedre Sikring af Skibe og Havnefaciliteter
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Erhöhung der Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη βελτίωση της ασφάλειας στα πλοία και στις λιμενικές εγκαταστάσεις
en
MARSEC Committee
,
Maritime Security Regulatory Committee
es
Comité de aplicación del reglamento relativo a la mejora de la protección de los buques y las instalaciones portuarias
fi
alusten ja satamarakenteiden turvatoimien parantamisesta annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité MARSEC
,
Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'amélioration de la sûreté des navires et des installations portuaires
it
Comitato per l'attuazione del regolamento relativo al miglioramento della sicurezza delle navi e degli impianti portuali
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de verbetering van de beveiliging ...
Committee on application of the legislation on ship inspection and survey organisations and the relevant activities of maritime administration
da
Udvalget for Fælles Regler og Standarder for Organisationer, der Udfører Inspektion og Syn af Skibe, og for Søfartsmyndighedernes Aktiviteter i forbindelse dermed
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τους οργανισμούς επιθεώρησης και εξέτασης πλοίων και για τις συναφείς δραστηριότητες των ναυτικών αρχών
es
Comité de aplicación de la legislación relativa a las organizaciones de inspección y peritaje de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas
fi
alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutettuja laitoksia sekä merenkulun viranomaisten asiaan liittyviä toimia koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation relative aux organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires et aux activités pertinentes des administrations maritimes
it
Comitato per l'applicazione della legislazione relativa agli organi che effettuano le ispezioni e le visite di controllo delle navi ed...