Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sito operativo HEMS
bg
оперативна площадка за HEМS
cs
provozní místo HEMS
de
HEMS-Einsatzort
el
τοποθεσία λειτουργίας HEMS
en
HEMS operating site
es
lugar de operaciones HEMS
et
kopteri kiirabitööde koht
fi
tilapäinen HEMS-toimintapaikka
fr
site d’exploitation SMUH
lt
HEMS skrydžių erdvės dalis
,
sraigtasparnius naudojančių avarinių medicinos tarnybų skrydžio erdvės dalis
mt
sit operatorju tal-HEMS
pl
miejsce operacji śmigłowca HEMS
,
miejsce operacji śmigłowca śmigłowcowej służby ratownictwa medycznego
pt
local de operação do Serviço de Emergência
ro
loc de operare HEMS
sk
miesto činnosti HEMS
sl
območje izvajanja HNMP
sv
utelandningsplats för HEMS
sito per operazioni con verricello
bg
район за ННО
cs
místo HHO
de
HHO-Einsatzort
el
τοποθεσία ΗΗΟ
en
HHO site
es
sitio HHO
et
ripplasti veo ala
fi
vinssauspaikka
fr
site HHO
lt
HHO vieta
,
sraigtasparnio keliamojo skrydžio vieta
mt
sit HHO
pl
miejsce wykonywania operacji HHO
,
miejsce wykonywania operacji lotu śmigłowcowego z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym
pt
área de cperação com guincho de helicóptero
ro
zonă HHO
sk
miesto HHO
sl
območje HHO
sv
verksamhetsplats för vinschning
sito promotore
bg
промотор
da
promotor
,
promotorområde
de
Promotor
el
γονίδιο-υποκινητής
en
promoter
es
promotor
fi
promoottori
fr
promoteur
,
site promoteur
ga
tionscnóir
hr
promotor
it
promotore
,
lv
promoters
mt
promotur
nl
promoter
,
promotor
pl
promotor
pt
promotor
,
região promotora
ro
promotor
sl
promotor
sv
promotor
sito protetto
ENVIRONMENT
bg
защитена зона
cs
chráněná lokalita
da
beskyttet lokalitet
,
beskyttet område
el
προστατευόμενη περιοχή
en
protected site
es
espacio natural protegido
fr
site protégé
hu
védett terület
lt
saugoma teritorija
lv
aizsargājama teritorija
,
aizsargāta teritorija
pl
teren chroniony
ro
sit protejat
sl
zavarovano območje
sv
skyddsområde
sito sentinella
bg
сентинелни сайтове
cs
monitorovací bezpečnostní místo
,
sentinelové sledování
da
kontrolsteder
,
udvalgte klinikker
de
Beobachtungszentrum
el
τοποθεσία δείκτης
en
sentinel site
es
miembro de la red centinela
,
punto centinela
,
punto de vigilancia
et
aktiivse ohutusjärelevalve koht
fi
tuntomerkillä varustettu sivusto
fr
site sentinelle
hr
kontrolno mjesto
hu
megfigyelő telephely
lt
apsaugos zona
lv
novērošanas punkti
,
novērošanas vietas
mt
postijiet ta' kontroll
nl
poortwachtersite
pl
miejsca wyznaczone
pt
entidade "sentinela"
ro
sit santinelă
sk
sentinelové pracoviská
sl
izbrano mesto za ciljano zbiranje podatkov z namenom aktivnega nadzora nad varno uporabo zdravil
sv
övervakningsplats
sostanza intermedia isolata in sito
Chemistry
bg
междинен продукт, изолиран на площадката
cs
izolovaný meziprodukt na místě
da
isoleret mellemprodukt anvendt på produktionsstedet
de
standortinternes isoliertes Zwischenprodukt
el
απομονωμένο ενδιάμεσο προϊόν στις εγκαταστάσεις παρασκευής
en
on-site isolated intermediate
es
sustancia intermedia aislada in situ
et
kohapeal kasutatav isoleeritud vaheaine
fi
tuotantopaikalla käytettävä erotettu välituote
fr
intermédiaire isolé restant sur le site
hu
telephelyen elkülönített intermedier
lt
gamybos vietoje izoliuota tarpinė cheminė medžiaga
lv
ražotnē izolēts starpprodukts
mt
sustanza intermedja iżolata fuq il-post
nl
locatiegebonden geïsoleerd tussenproduct
pl
półprodukt wyodrębniany w miejscu wytwarzania
pt
substância intermédia isolada nas instalações
ro
intermediar izolat la locul de producere
sk
medziprodukt izolovaný na mieste
sl
na mestu izoliran intermediat
sv
isolerad intermediär som används på plats
Unità Gestione del sito Europarl
Parliament
bg
Отдел за управление на уебсайта Europarl
cs
Europarl – webmaster
da
Europarl-Webmaster-Enheden
de
Referat Europarl-Webmaster
el
Μονάδα Διαχείρισης του Ιστότοπου Europarl
en
Europarl Webmaster Unit
es
Unidad de Gestión del Sitio Europarl
et
Europarli veebiülema üksus
fi
Europarl Webmaster -yksikkö
fr
Unité de la gestion du site Europarl
ga
Aonad um Bainistiú an Láithreáin ‘Europarl’
hr
Odjel za održavanje stranice Europarl
hu
Europarl Honlap-karbantartási Osztály
lt
Interneto svetainės Europarl administravimo skyrius
lv
Europarl vietnes pārziņas nodaļa
mt
Unità tal-Ġestjoni tas-Sit Europarl
mul
04A50
nl
afdeling Europarl-webmaster
pl
Dział Webmasteringu Europarl
pt
Unidade da Gestão do Sítio Web Europarl
ro
Unitatea Webmaster Europarl
sk
Správca webstránok europarl
sl
Oddelek skrbnika spletišča Europarl
sv
Enheten för Europarls webbansvariga