Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eine tatsächlich bestehende Situation legalisieren
LAW
en
to pass from a de facto situation into a de jure one
fi
olemassa olevan asiaintilan laillistaminen
fr
légaliser une situation de fait
it
legalizzare una situazione di fatto
nl
een feitelijke toestand erkennen
pt
legalizar uma situação de facto
sv
legalisera en faktiskt föreliggande situation
ekonomisk situation
ECONOMICS
de
wirtschaftliche Lage
en
economic circumstances
fi
taloudellinen tilanne
fr
contexte économique
,
situation économique
nl
economische toestand
electronic horizontal situation indicator
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
elektronischer Leitkursanzeiger
el
ηλεκτρονικός ενδείκτης οριζόντιας κατάστασης
,
οθόνη οριζόντιας απεικόνισης
es
indicador electrónico de situación horizontal
fi
elektroninen lentosuunnan osoitin
fr
indicateur électronique de situation horizontale
it
indicatore elettronico di situazione orizzontale
nl
elektronische horizontale situatieaanwijzer
pt
indicador electrónico de situação horizontal
sv
electronic horizontal situation indicator
,
elektronisk HSI
emergency exposure situation
Health
ENVIRONMENT
bg
ситуация на аварийно облъчване
cs
nehodová expoziční situace
da
nødbestrålingssituation
de
Notfall-Expositionssituation
el
κατάσταση έκθεσης έκτακτης ανάγκης
es
situación de exposición de emergencia
et
avariikiirituse olukord
fi
säteilyvaaratilanne
fr
situation d’exposition d’urgence
ga
staid nochta éigeandála
hr
situacija izlaganja u slučaju izvanrednog događaja
it
situazione di esposizione di emergenza
lt
avarinės apšvitos situacija
lv
avārijas apstarošanas situācija
mt
sitwazzjoni ta' esponiment ta' emerġenza
nl
blootstelling in een noodsituatie
pl
sytuacja narażenia wyjątkowego
ro
situație de expunere de urgență
sk
núdzová situácia ožiarenia
sl
izredni dogodek, ki povzroči obsevanost
sv
exponering i nödsituationer
emergency situation
Migration
bg
извънредна ситуация
cs
stav nouze
da
nødsituation
de
Notlage
el
επείγουσα κατάσταση
et
hädaolukord
fi
hätätilanne
fr
situation d'urgence
hr
krizna situacija
hu
szükséghelyzet
it
situazione di emergenza
lt
nepaprastoji padėtis
lv
ārkārtas situācija
mt
sitwazzjoni ta' emerġenza
nl
noodsituatie
pl
sytuacja nadzwyczajna
ro
situație de urgență
sl
izredne razmere
sv
nödsituation
émissions en situation réelle
Land transport
bg
емисии при реални условия
cs
emise v reálném provozu
da
emission ved faktisk kørsel
de
Emissionen im praktischen Fahrbetrieb
,
Emissionen unter Realbedingungen
el
εκπομπές σε πραγματικές συνθήκες οδήγησης
,
πραγματικές εκπομπές
en
RDE
,
real driving emissions
,
real-world emissions
,
real-world vehicle emissions
es
RDE
,
emisiones en condiciones reales de conducción
fi
RDE-päästöt
,
todelliset ajonaikaiset päästöt
,
todellisissa ajo-olosuhteissa syntyvät päästöt
fr
RDE
,
émissions en conditions de conduite réelles
,
émissions réelles des véhicules
ga
fíorastaíochtaí
hr
stvarne emisije tijekom vožnje
hu
RDE
,
valós vezetési feltételek melletti kibocsátás
it
emissioni reali di guida
lt
įprastinėmis važiavimo sąlygomis išmetamų teršalų kiekis
lv
emisijas reālos braukšanas apstākļos
mt
emissjonijiet reali waqt is-sewqan
nl
RDE
,
emissies onder reële rijomstandigheden
pl
RDE
,
emisje zanieczyszczeń w rzeczywistych warunkach jazdy
pt
emissões em condições reais de condução
,
emissões reais
ro
RDE
,
emisii generate în condiții r...
emission situation
ENVIRONMENT
da
emissionsforhold
de
Emissionssituation
el
κατάσταση όσον αφορά τις εκπομπές
es
situación de emisión
fi
päästötilanne
fr
état des émissions
it
situazione delle emissioni
nl
emissietoestand
pt
situação de emissões
,
situação relativa a emissões
sv
emissionsläge
enfant en situation d'échec scolaire
Social affairs
Education
Information technology and data processing
da
skolesystemets tabere
,
unge, der forlader skolesystemet
de
Schulabbrecher
fi
koulupudokas
it
bambino in situazione di insuccesso scolastic
en situation irrégulière
LAW
da
illegalt
,
ulovligt
,
uretmæssigt
de
ordnungswidrig
,
rechtswidrig
,
regelwidrig
el
παρανόμως
,
σε αντικανονική κατάσταση
en
in breach of the regulations
es
en situación irregular
,
infringiendo la normativa vigente
fi
lainvastainen
,
säännösten vastainen
ga
sárú ar rialacháin
hu
jogsértő magatartást tanúsító
it
in posizione irregolare
lv
nelikumīgs
mt
f'sitwazzjoni illegali
,
f'sitwazzjoni irregolari
nl
illegaal
pl
nielegalny
ro
în situație ilegală
sl
nezakonit
sv
som inte uppfyller gällande regler
Dostopnost