Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
break-off situation
da
brudsituation
de
Abbruchsituation
fr
situation de rupture
pt
situação de rutura
cash(flow) situation
FINANCE
Budget
Accounting
bg
позиция на ликвидност
da
beholdning af likvide midler
,
likvide midler
,
likviditet
,
likviditetssaldo
,
umiddelbar likviditet
de
Barliquidität
,
Kassenbestand
,
Kassenmittel
,
Kassenmittelbestand
,
Liquiditätslage
el
θησαυροφυλάκιο
,
κατάστασταση ταμείου
,
ταμείο
,
ταμειακή κατάσταση
en
cash position
,
cash position
,
liquidity position
,
liquidity position
,
treasury position
es
situación de tesorería
,
tesorería
et
likviidsuspositsioon
,
sularahapositsioon
fi
kassatilanne
,
likviditeettiasema
fr
position de liquidité
,
position de trésorerie
,
situation de trésorerie
,
trésorerie
ga
staid airgid
,
staid leachtachta
hu
likviditási pozíció
it
disponibilita liquide
,
posizione di tesoreria
,
situazione di tesoreria
,
tesoreria
lt
iždo padėtis
lv
kases stāvoklis
mt
pożizzjoni tal-likwidità
nl
kasmiddelen
,
kaspositie
,
liquiditeitspositie
pl
poziom płynności
,
stan środków finansowych
pt
posição da tesouraria
,
posição de liquidez
,
situação de tesouraria
,
tesouraria
ro
poziția lichidității
,
poziție de trezorerie
sl
denarna pozi...
change in the economic situation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Konjunkturumschwung
es
cambio de la situación económica
fr
changement de la conjoncture
it
mutamento congiunturale
change in the economic situation
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konjunkturomsving
,
omslag i konjunkturerne
de
Konjunkturumschwung
el
μεταβολή της συγκυρίας
en
change in the economic trend
es
cambio de signo de la coyuntura
fi
muutos taloudellisessa tilanteessa
,
suhdannemuutos
fr
changement de la conjoncture
it
mutamento della congiuntura
nl
conjunctuuromslag
pt
alteração da conjuntura
sv
konjunkturväxling
chicken-and-egg situation
Humanities
da
ond cirkel
de
Teufelskreis
el
φαύλος κύκλος
es
círculo vicioso
fr
cercle vicieux
it
circolo vizioso
nl
vicieuze cirkel
pt
círculo vicioso
sv
ond cirkel
close quarters situation
TRANSPORT
es
situación de aproximación excesiva
fr
situation très rapprochée
collection of situation information
Defence
de
Sammlung von Lageinformationen
el
συλλογή πληροφοριών για την κατάσταση
es
recogida de información sobre la situación
fi
tilannetietojen keruu
,
tilannetta koskevien tietojen kerääminen
fr
collecte des informations sur la situation
it
raccolta delle informazioni sullo scenario
Committee for the Quarterly Review of the Coal Market Situation
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for den kvartalsvise undersøgelse af situationen på Kulmarkedet
de
Ausschuss fuer die vierteljaehrliche Untersuchung der Lage auf dem Kohlemarkt
fr
Commission pour l'examen trimestriel de la situation du marché charbonnier
it
Commissione per l'esame trimestrale della situazione del mercato carbonifero
nl
Comité voor het kwartaalonderzoek van de toestand op de kolenmarkt
Dostopnost