Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sluice or valve well
TRANSPORT
Building and public works
da
stigbordsåbning
de
Schuetzenschacht
el
φρέαρ θυροφράγματος
es
pozo de la compuerta
fr
puits de la vanne
it
pozzo della paratoia
nl
schuifsponning
sluice or valve with shutters
TRANSPORT
Building and public works
da
jalousistigbord
de
Jalousieschuetz
el
δικλείδα με διαφράγματα
,
θυρόφραγμα με διαφράγματα
es
compuerta de persiana
fr
vanne à jalousies
it
paratoia a gelosia
nl
jalouzieschuif
sluice valve
Electronics and electrical engineering
da
skydeventil
de
Schieber
en
gate valve
,
es
válvula de compuerta
,
válvula de corredera
it
Valvola a saracinesca
pt
válvula de corrediça
sluice valve
Mechanical engineering
da
skydeventil
de
Absperrschieber
,
Absperrschieber mit flachem Schieberkörper
,
Keilschieber
,
Plattenschieber
el
κρουνός με στρόφιγγα
en
gate valve
,
es
válvula de compuerta
fi
levyluistiventtiili
,
luistiventtiili
fr
robinet à vanne
,
robinet-vanne
,
vanne
it
saracinesca
,
valvola a saracinesca
nl
afsluitklep
,
sluitklep
pt
válvula de corrediça
,
válvula de torneira
sv
slidventil
sluice without culverts
TRANSPORT
Building and public works
da
sluse uden omløb
de
Schleuse ohne Umlaeufe
el
δεξαμενή ανύψωσης χωρίς οχετούς
es
esclusa sin acueductos
fr
écluse sans aqueducs
it
sostegno senza condotta d'acqua per alimentazione
nl
sluis zonder riolen
steel frame of jambs of the sluice
TRANSPORT
Building and public works
da
stålanslagsramme til stigbordet
de
staehlerner Rahmen der Anschlagflaechen der Schuetztafel
el
χαλύβδινο πλαίσιο των ορθοστατών του θυροφράγματος
en
valve frame
es
marco de acero
fr
cadre en acier des battées de la vanne
it
telaio di acciaio dei battenti della paratoia
nl
stalen aanslagkozijn
stop grooves for sluice
TRANSPORT
Building and public works
da
fals for stigbord
de
Fuehrungsrinne der Schuetze
el
οδηγοί θυροφράγματος
fr
rainures-guides de la vanne
it
gargami della paratoia
nl
schuifsponning
tidal sluice
Building and public works
da
tidevandssluse
de
Tideauslass
,
Tideschleuse
el
έργον εκροής παλιρροίας
en
tidal outlet
,
es
desagüe para mareas
fr
passe à marée
it
bocca di scarico di marea
nl
getijdensluis
pt
saída de marés
sv
tidvattensluss
,
tidvattenutlopp
to scour a sluice
TRANSPORT
Building and public works
da
spule en sluse
de
eine Schleuse spuelen
el
απομακρύνω από δεξαμενή ανυψώσεως
fr
chasser d'une écluse
it
cacciare
nl
een sluis spuien
upstream scouring sluice channel
TRANSPORT
Building and public works
da
tilløb for frisluse
de
Oberwasser-Freiwasserschleusen-Zulauf
el
δίαυλος ανάντη διόδων καθαρισμού
en
upstream undersluice channel
fi
alasulkuun johtava kanava
,
pohja-aukkoon johtava kanava
fr
chenal amont des passes de chasse
pt
canal a montante de galeria de evacuação
sv
uppströms bottenutskovsränna
Dostopnost