Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - vers à soie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Silkeorme
de
Beratender Ausschuss für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Seidenraupen
el
συμβουλετική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση αγορών σχετικά με τους μεταξοσκώληκες
en
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Silkworms
es
Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - gusanos de seda
it
Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - bachi da seta
nl
Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - zijderupsen
pt
Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Bichos-da-Seda
coopérative de vers à soie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
andelsforetagende for silkeormeavlere
de
Seidenraupengenossenschaft
en
silkworm cooperative
coton avec un excédent de courte soie
da
kortfibret bomuld
de
kurzfaserige Baumwolle
el
βαμβάκι κοντόϊνο,αναμμένο
en
mossy cotton
es
algodón con exceso de fibras cortas
fi
lyhytkuituinen puuvilla
it
cotone con eccesso di fibre corte
pt
algodão com excesso de fibras curtas
sv
kortfibrig bomull
coton égrené à la soie
da
save-egreneret bomuld
el
βαμβάκι συλλεγμένο με πριονοεκκοκκιστική μηχανή
en
saw ginned cotton
es
algodón desmotado con sierras
it
cotone sgranato con denti a sega
nl
egreneermachine,uitgerust met zaagtanden
pt
algodão descaroçado por meio de serra
coton longue soie
da
langfibret bomuld
de
langstapelige Baumwolle
el
μακρόινο βαμβάκι
en
long staple cotton
es
algodón de fibra larga
it
cotone a fibra lunga
nl
langstapelige katoen vezel
pt
algodão de fibra comprida
couseur de soie apprêtée
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Seidenappreturnäher
,
Seidenappreturnäherin
fr
couseuse de soie apprêtée
it
cucitore di seta apprettata
,
cucitrice di seta apprettata
cuir et ses imitations, et tissus contenant de la soie et des fibres textiles artificielles et synthétiques
en
leather and imitations thereof, and fabrics containing silk and man-made textile fibres
cuiseur de soie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Seidenabkocher
,
Seidenabkocherin
fr
cuiseuse de soie
it
bollitore di seta
,
bollitrice di seta
cuisson de la soie
da
udkogning af silke
de
Entschälen der Seide
,
Kochen der Seide
el
καθάρισμα του μεταξιού από την σερικίνη με βραστό νερό
en
boiling of the silk
,
scouring of the silk
es
cocción de la seda
,
descrudecimiento de la seda
fi
silkin keitto
fr
décreusage de la soie
it
sgommatura della seta
pt
decruagem da seda
sv
avbastning av natursilke