Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guillotina de una sola hoja
INDUSTRY
da
skæremaskine af guillotine-typen
de
Schnellschneider
el
περικοπτήρας χαρτιού μονόπλευρης κοπής (μιας λεπίδας)
en
guillotine
fr
massicot
it
taglierina-raffilatrice
nl
snelsnijmachine met één mes
pt
aparadeira
homologación de tipo de una sola vez
European Union law
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
едноетапно одобрение на типа
cs
jednorázové schválení typu
da
enkelttrinstypegodkendelse
de
Einphasen-Typgenehmigung
el
έγκριση τύπου σε ένα στάδιο
en
single-step type-approval
fi
yksivaiheinen tyyppihyväksyntä
fr
réception par type en une seule étape
ga
cineálcheadú aonchéime
it
omologazione in un'unica tappa
lt
vienos pakopos tipo patvirtinimas
lv
tipa apstiprināšana vienā posmā
mt
approvazzjoni tat-tip fi stadju wieħed
nl
eenstapstypegoedkeuring
pl
jednostopniowa homologacja typu
pt
homologação unifaseada
ro
omologare de tip într-o singură etapă
sl
homologacija v enem delu
sv
typgodkännande i ett steg
implante artificial de una sola raíz
da
rodimplantat
de
Einwurzelimplantat
en
artificial root
fr
implant unitaire
indemnizaciones pagadas una sola vez
da
engangsydelse
,
lump sum-ydelse
de
einmalige Kapitalleistungen
en
lump sum benefits
es
prestaciones en dinero por una sola vez
,
prestaciones únicas
fi
kertasuoritus
fr
prestations uniques
it
benefici monetari una tantum
,
prestazioni uniche
nl
forfaitaire toewijzingen
pt
prestações em capital
sv
kontantunderstöd
interferencia por una sola frecuencia
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-tone-interferens
el
παρεμβολή απλού τόνου 2)μονόσυχνη παρεμβολή
en
single tone interference
,
single-tone interference
fi
yksitaajuusinterferenssi
fr
brouillage par fréquence unique
nl
enkele-tooninterferentie
pt
interferência por frequência única
sv
enkeltonsstörning
interrupción que desaparece por si sola
Communications
Information technology and data processing
da
afbrydelse med selv-retablering
de
sich selbst wiederherstellende Unterbrechung
el
αυτοαποκαθιστάμενη διακοπή
en
self-restoring interruption
fi
itsekorjautuva keskeytys
fr
interruption auto-réparable
nl
zelfherstellende interruptie
pt
interrupção que desaparece por si mesma
sv
självåterställande avbrott
labor y siembra combinados en una sola operación
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombineret pløjning og såning
de
Pflügen und Säen in einem Arbeitsgang
el
ταυτόχρονη άροση και σπορά
en
plow planting
fr
labour et semis en une seule opération
it
aratura e semina combinate
nl
ploegen en zaaien in één bewerking
pt
lavoura e sementeira simultâneas
láser que emita una sola linea espectral
de
Laser,der nur Licht einer einzigen Wellenlänge emittiert
en
laser that emits only a single spectral line
fr
laser monochromatique
it
laser che emette un'unica riga spettrale
nl
laser die monochromatisch licht uitzendt
lentes bifocales de una sola pieza
Iron, steel and other metal industries
da
bifokale brilleglas med indslebet nærdel
de
Zweistärkengläser mit eingeschliffenenem Nahteil
el
στερεοσκόπιο
en
solid bifocals
fi
hiosrajainen kaksiteholinssi
fr
verres bifocaux d'une seule pièce
it
lente bifocale in un solo pezzo
nl
dubbelfocus-glazen uit één stuk geslepen
pt
lentes bifocais de uma só peça
sv
bifokalglas med slipad närsyndel
madera cepillada por una sola cara
da
råhøvlet træ
de
dimensionsgehobeltes Holz
el
ξύλο ροκανισμένο σε μια πλευρά και δύο άκρα
en
timber planed one face and two edges
fi
raakahöylätty puutavara
fr
bois trois parements dressés
nl
driezijdig geschaafd hout
pt
madeira aplainada em três faces
sv
råhyvlat virke