Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circulación en una sola dirección
TRANSPORT
da
retningsdrift
,
énretningsdrift
de
Einrichtungsbetrieb
,
Richtungsbetrieb
el
κυκλοφορία κατά μία μόνο κατεύθυνση
en
one-direction running
,
single running
fr
circulation dans un seul sens
it
circolazione in un solo senso
nl
éénrichtingsverkeer
pt
circulação num só sentido
cobre-sapato com sola anticalor
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Überschuh mit wärmeisolierendem Unterbau
el
καλύπτρα υποδήματος με σόλα ανθεκτική στη θερμότητα
en
overshoe with heat-resistant soles
es
cubrezapato con suela antitérmica
fr
surchaussure à semelage anti-chaleur
it
soprascarpa con suola anticalore
nl
overschoen met warmtewerend onderwerk
collegamento a una sola via
Electronics and electrical engineering
da
envejskobling
de
Einwegschaltung
el
σύνδεση μονής διέλευσης
en
single-way connection
es
montaje de una vía
fi
yksitiekytkentä
fr
montage à une voie
nl
eenwegschakeling
pt
montagem de uma via
sv
envägskoppling
composizione di numero telefonico ad una sola cifra per accesso a servizi
Information technology and data processing
da
enkelt ciffer drejning for service
de
Einzelziffernwahl für Dienste
el
μονοψηφιακή επιλογή για παρεχόμενες υπηρεσίες
en
single-digit dialing for services
,
single-digit dialling for services
es
marcación de servicios con una sola cifra
fi
palvelujen pikavalinta yhdellä numerolla
fr
numérotation à un chiffre
,
numérotation à un chiffre pour services d'hôtel
,
numérotation à un chiffre pour services spéciaux
nl
één-cijferkiessysteem voor diensten
pt
marcação com um dígito para serviços
sv
ensiffriga tjänstekoder
contención de una sola barrera
da
indeslutning med enkelt barriere
de
einfache Sicherheitshuelle
el
απλό προστατευτικό περίβλημα
en
single-barrier containment
it
Contenitore a barriera singola
pt
contenção por barreira única
corpo d'elettrodo per pressa per saldare previsto per una sola punta d'elettrodo
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
planelektrodeholder for een elektrode
de
Buckelelektrodenhalter fuer eine Elektrode
el
στήριγμα για ένα ηλεκτρόδιο στη συγκόλληση με προεξέχοντα σημεία
en
holster
fi
käsnäelektrodinpidin yhtä elektrodia varten
fr
corps d'électrode pour presse à souder prévu pour une seule pointe d'électrode
nl
enkelvoudige doordruklaselektrodehouder
,
prentlaselektrodehouder
pt
corpo do elétrodo para uma só ponta de elétrodo
sv
elektrodsäte för en elektrod
cultivo de una sola capa celular
da
enkeltlagskultur
,
monolagskultur
de
Monolayerkultur
,
einschichtige Kultur
el
καλλιέργεια μονοστιβάδας
,
μονοστιβαδική καλλιέργεια κυττάρων
en
monolayer
,
monolayer culture
es
cultivo en capa única (monocapa)
et
monokiht-rakukultuur
,
ühekihiline rakukultuur
fi
kasvatus yhden solukerroksen vahvuisena mattona
fr
culture en couche monocellulaire
,
culture en monocouches
ga
saothrán cille aonchisil
hu
egyrétegű sejttenyészet
it
coltura a monostrato
,
coltura cellulare ad accrescimento su monostrato
,
coltura monostrato di cellule
lt
vienasluoksnė ląstelių kultūra
lv
monoslāņa šūnu kultūra
nl
kweek in monolaag
,
monolayer
pl
jednowarstowa hodowla komórek
pt
cultura de células em monocamada
,
cultura em monocamada
ro
cultură celulară în monostrat
sk
monovrstvová bunková kultúra
sl
monoslojna celična kultura
sv
kultur i monolager
,
monolagerkultur
depósito de una sola pared con aislamiento exterior
Electronics and electrical engineering
da
udvendigt isoleret enkeltbundet beholder
de
aussenisolierter Einwand-Behälter
en
single wall externally insulated tank
fi
yksivaippainen ulkopuolelta eristetty säiliö
fr
cuve à paroi simple,isolée extérieurement
it
serbatoio a paratia singola isolato esternamente
nl
uitwendig geïsoleerde enkelwandige tank
pt
reservatório de parede única isolada externamente
depósito de una sola pared con aislamiento interior
Electronics and electrical engineering
da
indvendigt isoleret enkeltbundet beholder
de
innenisolierter Einwand-Behälter
en
single-wall internally insulated tank
fi
yksivaippainen sisäpuolelta eristetty säiliö
fr
cuve à paroi simple,isolée intérieurement
it
serbatoio a paratia singola isolato internamente
nl
inwendig geïsoleerde enkelwandige tank
pt
reservatório de parede única isolada internamente
sv
invändigt isolerad enkelväggsbehållare