Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Libro verde sobre el acceso de los consumidores a la justicia y solución de litigios en materia de consumo en el mercado único
LAW
da
grønbog om forbrugernes klagemuligheder og om bilæggelse af tvister på forbrugerområdet inden for enhedsmarkedet
de
Grünbuch "Zugang der Verbraucher zum Recht und Beilegung von Rechtsstreitigkeiten der Verbraucher im Binnenmarkt"
el
Πράσινο βιβλίο για την προσφυγή των καταναλωτών στη δικαιοσύνη και ρύθμιση των διαφορών κατανάλωσης στην ενιαία αγορά
en
Green Paper on the access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market
fi
vihreä kirja kuluttajien oikeussuojakeinoista ja kuluttajariita-asioiden ratkaisusta yhteismarkkinoilla
fr
Livre vert sur l'accès des consommateurs à la justice et le règlement des litiges de consommation dans le marché unique
it
Libro verde "L'accesso dei consumatori alla giustizia e la risoluzione delle controversie in materia di consumo nell'ambito del mercato unico"
nl
Groenboek "De consument en zijn verhaalsmogelijkheden en de beslechting van consumentengeschillen in de interne markt"
pt
Livro Verde sobre o acesso dos consumidores à...
Libro Verde sobre las modalidades alternativas de solución de conflictos en el ámbito del derecho civil y mercantil
EUROPEAN UNION
Civil law
da
grønbog om alternativ konfliktløsning på det civil- og handelsretlige område
de
Grünbuch über alternative Verfahren zur Streitbeilegung im Zivil- und Handelsrecht
en
Green Paper on alternative dispute resolution in civil and commercial law
fr
Livre vert sur les modes alternatifs de résolution des conflits relevant du droit civil et commercial
it
Libro verde relativo ai modi alternativi di risoluzione delle controversie in materia civile e commerciale
nl
Groenboek betreffende alternatieve wijzen van geschillenbeslechting op het gebied van het burgerlijk recht en het handelsrecht
pt
Livro Verde sobre os modos alternativos de resolução dos litígios em matéria civil e comercial
sv
Grönbok om alternativa system för tvistlösning inom civil- och handelsrätt
líquido de solución regenerada
Chemistry
da
regenereret lud
de
regenerierte Lauge
,
regeneriertes Lösungsmittel
el
αναγεννημένο υγρό εμπλουτισμού
en
regenerated leach liquor
fr
liqueur de lessive régénérée
it
liscivio rigenerato
nl
arme loog
,
verarmde loog
pt
líquido de solução regenerada
sv
regenererad lakvätska
lista para la solución de controversias
LAW
FINANCE
da
forligsmæglingsliste
de
Streitbeilegungsliste
el
κατάλογος διευθέτησης διαφορών
en
dispute settlement roster
fr
liste de membres de jurys pour le règlement des différends
it
elenco delle persone preposte alla risoluzione delle controversie
pt
lista de resolução de diferendos
mecanismo extrajudicial de solución de litigios
LAW
da
ordning for bilæggelse af tvister uden domstolenes mellemkomst
de
Mechanismus zur außergerichtlichen Regelung von Rechtsstreitigkeiten
el
μηχανισμός μη δικαστικού διακανονισμού των διαφορών
en
mechanism for the out-of-court settlement of disputes
fr
mécanisme de règlement extrajudiciaire des litiges
it
meccanismo di composizione extragiudiziale delle controversie
nl
het aan de rechterlijke macht onttrekken van een geschil
pt
mecanismo de composição extrajudicial dos litígios
mezclador de solución de abono de base
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blander til stamopløsning
de
Stammloesungsmischer
el
αναμικτήρας βασικού λιπασματοδιαλύματος
en
basis solution mixer
es
mezclador de solución fertilizante de base
fi
perusliuoksen sekoitin
fr
mixeur de solution d'engrais de base
it
miscelatore di soluzione fertilizzatore di baso
nl
stammestoplossingmenger
pt
misturador de solução de adubo de base
sv
stamlösningsblandare
modalidades alternativas de solución de conflictos
Justice
bg
алтернативeн способ за разрешаване на спорове
,
алтернативно разрешаване на спорове
,
алтернативно решаване на спорове
,
извънсъдебно разрешаване на спорове
cs
ADR
,
alternativní řešení sporů
da
alternativ konfliktløsning
,
alternativ tvistbilæggelse
,
udenretslig bilæggelse af tvister
,
udenretslig tvistbilæggelse
de
ADR
,
AS
,
alternative Streitbeilegung
,
alternatives Streitbeilegungsverfahren
,
alternatives Verfahren zur Streitbeilegung
,
außergerichtliche Beilegung von Rechtsstreitigkeiten
el
εναλλακτική επίλυση των διαφορών
,
εναλλακτικοί τρόποι επίλυσης των διαφορών
,
εξώδικη διευθέτηση των διαφορών
en
ADR
,
alternative dispute resolution
,
out-of-court dispute resolution
,
out-of-court settlement of disputes
es
ADR
,
RAL
,
resolución alternativa de litigios
,
solución extrajudicial de litigios
et
alternatiivne vaidluste lahendamine
,
vaidluste kohtuväline lahendamine
fi
ADR
,
tuomioistuimen ulkopuolinen riitojen ratkaisu
,
vaihtoehtoinen riidanratkaisu
fr
MARC
,
modes alternatifs de règlement des conflits
,
mod...
no participar en la solución de ningún asunto
LAW
de
an der Erledigung einer Sache nicht mitwirken
en
not to take part in any proceedings
fr
ne pas participer au règlement d'une affaire
it
astenersi dal partecipare alla discussione di una causa
Órgano Central del Mecanismo de Prevención, Gestión y Solución de Conflictos de la Organización de la Unidad Africana
da
det centrale organ i Den Afrikanske Enhedsorganisations mekanisme til forebyggelse, styring og løsning af konflikter i Afrika
en
Central Organ of the Organisation of African Unity Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution
fi
Afrikan yhtenäisyysjärjestön keskuselimen konfliktien esto-, hallinta- ja ratkaisumekanismi
,
OAU:n konfliktien esto-, hallinta- ja ratkaisumekanismi
fr
Organe central du Mécanisme de l'Organisation de l'unité africaine pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits
it
organo centrale del Meccanismo dell'Organizzazione dell'unità africana per la prevenzione, gestione e risoluzione delle controversie
Órgano de Solución de Diferencias
cs
DSB
,
Orgán pro řešení sporů
da
DSB
,
Instansen til Bilæggelse af Tvister
,
Tvistbilæggelsesinstansen
de
DSB
,
Streitbeilegungsgremium
,
Streitbeilegungsorgan
el
ΟΕΔ
,
όργανο επίλυσης διαφορών
en
DSB
,
Dispute Settlement Body
es
OSD
,
fi
DSB
,
riitojenratkaisuelin
fr
ORD
,
Organe de règlement des différends
hr
Tijelo za rješavanje sporova
hu
Vitarendezési Testület
it
DSB
,
organo di conciliazione
lv
Strīdu izšķiršanas padome
nl
DSB
,
GBO
,
Geschillenbeslechtingsorgaan
,
Orgaan voor Geschillenbeslechting
pl
Organ Rozstrzygania Sporów
pt
ORL
,
Órgão de Resolução de Litígios
ro
OSL
,
Organ de soluționare a litigiilor
sk
orgán Svetovej obchodnej organizácie na urovnávanie sporov
,
orgán WTO na urovnávanie sporov
,
orgán na urovnávanie sporov
sl
Organ za reševanje sporov
sv
DSB
,
tvistlösningsorgan
Dostopnost