Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le dithizonate de plomb reste en solution dans le solvant
Chemistry
da
blydithizonatet forbliver i opløsning i solventet
de
das Bleidithizonat bleibt im Loesungsmittel in Loesung
el
ο διθιζονικός μόλυβδος παραμένει εν διαλύσει στον διαλύτη
en
the lead dithizonate remains in solution in the solvent
es
el ditizonato de plomo permanece en solución en el disolvente
it
il ditizonato di piombo resta in soluzione nel solvente
nl
het looddithizonaat blijft in het oplosmiddel opgelost
pt
o ditizonato de chumbo fica em solução no solvente
libération du solvant
da
udskillelse af fortynder
de
Wiederabgeben des Lösungsmittels
en
solvent release
es
liberación del solvente
it
rilascio del solvente
nl
oplosmiddelafgifte
pt
libertação de solventes
matériel pour chlorage en milieu solvant
Technology and technical regulations
da
udstyr til kloring i opløsningsmiddel
de
Einrichtung zum Chlorieren in Lösungmitteln
el
εξοπλισμός χλωρίωσης σε οργανικό διαλύτη
en
equipment for chlorination in solvent medium
es
equipo de cloración en medio disolvente
fi
liuotinkloorauslaitteisto
pt
maquinaria para cloragem em meio solvente
sv
utrustning för klorering i lösningsmedel
mauvais solvant
Chemistry
de
schlechtes Loesungsmittel
,
schwaches Loesungsmittel
en
poor solvent
,
slow solvent
,
weak solvent
fr
pauvre solvant
,
pietre solvant
,
solvant lent
it
solvente lento
nl
slecht oplosmiddel
,
zwak oplosmiddel
mécanisme d'entraînement par solvant
da
osmotisk mekanisme
en
solvent drag mechanism
es
mecanismo de arrastre por solventes
it
meccanismo di diffusione dei solventi
pt
mecanismo de transporte por solvente
migration relative vers le front de solvant
Natural and applied sciences
da
RF
,
migration i forhold til opløsningsmiddelfronten
de
RF
,
Retentionsfaktor
el
RF
,
σχετική µετακίνηση ως προς το µέτωπο του διαλύτη
en
RF
,
relative migration to the solvent front
es
RF
,
migración relativa al frente de disolvente
fi
analyyttitäplän kulkeutuminen suhteessa liuotinvyöhykkeen etureunaan
fr
RF
,
it
RF
,
migrazione relativa al fronte del solvente
nl
Rf
,
relatieve migratie ten opzichte van het vloeistoffront
pt
Rf
,
migração relativa à frente de solvente
sv
RF
,
relativ vandring till lösningsmedelsfronten
papier couché au solvant
Technology and technical regulations
da
solventcoated papir
de
mit Lösungsmitteln gestrichenes Papier
el
χαρτί επιχρισμένο με διαλύτες
en
solvent coated paper
es
papel recubierto por solvente
,
papel revestido por medio de disolventes
fi
liuospäällystetty paperi
it
carta trattata con miscele a base di solventi
nl
papier met solventcoating
pt
papel revestido por meio de solvente
,
papel revestido por solvente
sv
lösningsbelagt papper
peinture à solvant
INDUSTRY
da
fortynderholdig maling
de
lösungsmittelhaltiger Anstrich
el
χρώμα με διαλύτη
en
solvent based coating
es
pintura a solvente
fr
peinture solvantée
,
it
pittura a solvente
nl
oplosmiddelhoudende verf
pt
tinta à base de solventes
Dostopnost