Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
technische Nachprüfung der Sorte
LAW
da
teknisk efterkontrol af sorten
el
τεχνικός έλεγχος της ποικιλίας
en
technical verification of the variety
es
verificación técnica de la variedad
fr
vérification technique de la variété
it
verifica tecnica della varietà
nl
technische controle van het ras
pt
verificação técnica da variedade
technische Nachprüfung des Fortbestehens einer Sorte
LAW
da
teknisk efterkontrol af en sorts fortsatte beståen
el
έλεγχος σχετικά με το αν συνεχίζει να υφίσταται μια ποικιλία
en
verifying the continuing existence of a variety
es
verificación técnica de la existencia de una variedad
fr
vérification technique du maintien d'une variété
it
verifica tecnica della conservazione di una varietà
nl
technische controle op het voortbestaan van het ras
pt
verificação técnica da existência contínua da variedade
tiragem à sorte
FINANCE
da
lodtrækning
,
udtrækning
de
Auslosung
,
Verlosung
el
κλήρωση
,
κλήρωση τίτλων
en
draw by lot
,
drawing
,
drawing by lot
es
sorteo
,
sorteo por lotes
,
tirada a suerte de títulos
fr
tirage
,
tirage au sort
it
estrazione
,
estrazione di titoli
nl
loting
,
lottrekking
,
uitloting
pt
extração
,
sorteio
,
tiragem
,
unterscheidbare Sorte
Natural and applied sciences
da
selvstændig sort
el
διακριτή ποικιλία
en
distinct variety
es
variedad distintiva
fr
variété distincte
it
varietà distinta
nl
onderscheidbaar ras
pt
variedade distinta
unwesentliches Merkmal einer Sorte
Natural and applied sciences
da
sekundær egenskab hos en sort
el
δευτερεύον χαρακτηριστικό μιας ποικιλίας
en
secondary character of a variety
es
características secundarias de una variedad
fr
caractéristique secondaire d'une variété
it
caratteristica secondaria di una varietà
nl
secundair kenmerk van een ras
pt
característica secundária de uma variedade
verbesserte Sorte
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
forbedret sort
el
βελτιωμένη ποικιλία
en
improved variety
es
variedad mejorada
fr
variété améliorée
it
varietà migliorata
nl
beter ras
,
betere variëteit
,
rasverbetering
pt
variedade melhorada
vierte Sorte
da
kvarta
de
Quarta
,
el
τέταρτη ποιότητα
,
τέταρτης διαλογής
en
fourths
es
cuarta clase
fi
kvartta
fr
quatrième classe
nl
klasse vier
pt
quarta classe
,
quarta qualidade
sv
kvarta
vorläufige Bezeichnung für die Sorte
LAW
da
foreløbig betegnelse af sorten
el
προσωρινός χαρακτηρισμός της ποικιλίας
en
provisional designation for the variety
es
denominación provisional de la variedad
fr
désignation provisoire de la variété
it
designazione provvisoria della varietà
nl
voorlopige omschrijving van het ras
pt
designação provisória para a variedade
wesentlich abgeleitete Sorte
LAW
da
i det væsentlige afledt sort
el
κατ'ουσίαν παραγόμενη ποικιλία
en
essentially derived variety
es
variedad esencialmente derivada
fr
variété essentiellement dérivée
it
varietà essenziale derivata
nl
in hoofdzaak afgeleid ras
pt
variedade essencialmente derivada
wettbewerbsfaehige Sorte
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konkurrencedygtig art
el
ανταγωνιστική ποικιλία
en
competitive variety
es
variedad competitiva
fi
kilpailukykyinen laji
fr
variété compétitive
it
varietà competitiva
nl
concurrerende tabakssoort
pt
variedade competitiva
Dostopnost