Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
continuous
(pridevnik)
sl nenehen,
neprestan,
neprekinjen,
stalen,
nepopustljiv,
konstanten,
permanenten,
zvezen
de unablässig,
ununterbrochen,
unaufhörlich,
anhaltend,
andauernd,
konstant,
fortwährend,
stetig
sq vazhdueshëm,
vijueshëm,
pandërprerë
costante
slA)
1. stalen
2. konstanten
3. stanoviten
B) konstanta, stalnica
2. stalnica, nespremenljivka, konstanta
Dauer
sl cikel; doba; dolgotrajen; dolžina; malo trajati; nenehen; nenehoma; neodstranljiv; neprekinjen; neprestaen; nepretrgan; obdobje; odmerjen čas; odmerjeni čas; permanenten; rok; stabilen; stalen; trajanje; trajen nihajen; trajen; utrujenosten; vztrajnosten; čas trajanja; čas; časovno obdobje
Dauer-
sl dolgoročen; dolgotrajen; konstanten; nenehen; neprekinjen; neprekinjeno trajajoč; nepretrgan; permanenten; stalen; trajen; trajno ponavljajoč se; trajnosten; vztrajen; vztrajnosten; zdržen
dauerhaft
sl obstojen; permanenten; reden; soliden; stalen; trajen; trden; trpežen; vzdržljiv; zdržljiv
dauernd
sl fiksen; nenehen; neprekinjen; neprestan; nepretrgan; permanenten; stabilen; stalen; trajajoč; trajen; vztrajen
durchgehend
sl direkten; izključen; kontinuiren; nedeljen; neprekinjen; nepretrgan; sklenjen; skoznji; stalen; tranziten
durchlaufend
sl kontinuiran; kontinuiren; neprekinjen; nepretrgan; stalen; zvezen
endlos
sl "brez presledka; kontinuiran; kontinuiren; neprekinjen; nepretrgan; stalen"; brezbrežen; brezkončen; brezkrajen; brezmejen; kontinuiran; kontinuiren; neomejen; neprekinjen; nepretrgan; neskončen; stalen
everlasting
(pridevnik)
sl večen,
nenehen,
neprestan,
neprekinjen,
stalen,
nepopustljiv,
konstanten,
permanenten,
trajen
de ewig,
unablässig,
ununterbrochen,
unaufhörlich,
anhaltend,
andauernd,
konstant,
fortwährend,
nachhaltig,
dauerhaft,
dauernd,
permanent
sq vazhdueshëm,
vijueshëm,
pandërprerë,
përhershëm
fr permanent
hr vječan,
trajan