Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lubrificante di stampo
da
slipmiddel
,
smøremiddel til form
el
λιπαντικό καλουπιού
,
λιπαντικό μήτρας
en
mold lubricant
es
lubricante para molde
fr
lubrifiant de moule
nl
anti-aanhechtingsvloeistof
pt
lubrificante de moldes
macchina per colorire con stampo traforato
da
maskine til farvetryk
de
Schablonen-Farbdruckmaschine
el
μηχανή έγχρωμης εκτύπωσης
en
colour printing machine
es
máquina de colorear por estarcido
fr
machine à colorier au pochoir ou coloris
nl
machine voor het aanbrengen van kleuren met sjablonen
pt
máquina de impressão a cores
macchina per forgiare a stampo
INDUSTRY
da
værktøjsmaskine til sænksmedning
de
Werkzeugmaschine zum Gesenkschmieden
el
μηχανή αποτύπωσης
en
stamping machine
es
máquina para estampar
fi
kone metallin työstämiseen meistämällä
,
meisti
fr
machine à estamper
nl
machine voor het stampen
pt
máquina-ferramenta para estampar
sv
verktygsmaskin för stansning
macchina per stampare a mezzo dello stampo traforato
da
skabelontrykkemaskine
de
Schablonendruckmaschine
en
screen printing machine
fr
machine à imprimer au pochoir
nl
filmdrukmachine
,
machine voor sjabloondruk
,
zeefdrukmachine
pt
máquina para estampar de cartões preparados
macchina per tagliare a stampo tagliente
da
uds tansnings maskine
de
Stanzmaschine
el
μηχανή αποκοπής τεμαχίων σε ορισμένα σχήματα
en
machine for die-cutting
es
máquina para cortar con sacabocados
fr
machine à découper à l'emporte-pièce
pt
máquina de cortar com saca-bocados
maglio per foggiare a stampo
Iron, steel and other metal industries
da
prægehammer
,
stansetrykhammer
,
sænksmedehammer
de
Gesenkschmiedehammer
el
σφυρί διαμόρφωσης με μήτρα ή αποτύπωσης
en
die-stamping hammer
es
martillo para matrizar
fr
marteau à matricer ou à estamper
nl
stempelstanshamer
,
valhamer voor het vormsmeden in matrijzen
pt
martelo de estampar
marchio a stampo
da
indbrændt etiket
de
Einbrennetikett
el
επισήμανση από σμάλτο
en
ceramic label
es
etiqueta esmaltada
fi
silkkipainoetiketti
fr
marque émaillée
nl
ingebrand etiket
pt
rótulo esmaltado
sv
keramisk dekor
maschio estraibile dal getto fuori dallo stampo
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
udtrækkelig kerne
de
Einlegekern
el
επιπρόσθετος πυρήνας
en
knock-out core
,
loose piece
es
macho separable
fi
irtonainen metallikeerna
fr
noyau séparable
nl
losse kern
pt
macho expulso
sv
utdragbar kärna
messa a punto dello stampo
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
formopbygning
,
formændring
de
Formkorrektur
el
επιδιόρθωση τύπου
,
ρετουσάρισμα καλουπιού
en
die debugging
,
die development
es
retoque del molde
fi
muotin suunnittelu
fr
retouche du moule
nl
matrijscorrectie
pt
retoque do molde
sv
verktygsjustering
,
verktygsändring
miscela protettiva per stampo
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
formsværte
,
kokillesværte
de
Formschlichte
,
Kokillenschlichte
el
βαφή καλουπιού
,
βαφή τύπου
,
επικάλυψη μοντέλου
,
επικάλυψη τύπου
,
υγρή επικάλυψη καλουπιού
en
chill wash
,
die coating
,
die dressing
es
lubrificante para el molde
fi
kokillipeitoste
fr
poteyage
nl
matrijssmering
pt
lubrificante de moldagem
sv
formsmörjning