Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
twee steek diep spitten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gravning til to spadestiks dybde
,
hollandsk gravning
de
Hollaendern
,
zweischichtig Umgraben
el
διπλοσκάψιμο
en
double digging
es
desfonde
fi
maankääntö kahdelta lapionsyvyydeltä
fr
défonçage à deux fers
it
vangare a fondo
nl
twee spaden diep spitten
,
pt
surriba com dois ferros
sv
grävning till två spadblads djup
Vlaamse steek
TRANSPORT
de
Achtknoten
en
eight
es
nudo de ocho
fr
noeud en huit
it
nodo di savoia
nl
achtknoop
voortstuwing door eenarchimedesschroef met veranderlijke steek
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fremdrift ved hjælp af archimedesskrue med variabel skruestigning
,
fremdrift ved hjælp af spiraldrev med varierende gevindstigning
,
fremdrift ved hjælp af spiraldrev med varierende stigning
de
Antrieb durch archimedische Foerderschnecke mit variierender Ganghoehe
el
πρόωση με μεταφορέα δια κοχλίου μεταβλητού βήματος
,
ώθηση
en
propulsion by spiral drive with varying pitch
fi
ruuviveto muuttuvaa ruuvin nousua käyttäen
fr
propulsion par vis d'Archimède à pas variable
sv
drivning med arkimedesskruv med variabel stigning
voortstuwing door een archimedesschroef met veranderlijke steek
TRANSPORT
da
fremdrift ved hjælp af archimedesskrue med variabel skruestigning
,
fremdrift ved hjælp af spiraldrev med varierende gevindstigning
,
fremdrift ved hjælp af spiraldrev med varierende stigning
de
Antrieb durch archimedische Förderschnecke mit variierender Ganghöhe
en
propulsion by spiral drive with varying pitch
fr
propulsion par vis d'Archimède à pas variable