Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obveznost iz zavarovanja stroškov zdravstvenih storitev
Insurance
bg
застрахователно задължение във връзка с медицински разходи
cs
závazek z pojištění léčebných výloh
da
forsikringsforpligtelse vedrørende udgifter til lægebehandling
de
Krankenkostenversicherungsverpflichtung
el
υποχρέωση ασφάλισης ιατρικών δαπανών
en
medical expense insurance obligation
es
obligación de seguro de gastos médicos
et
ravikulukindlustuslepingust tulenev kohustus
fi
sairauskuluvakuutusvelvoite
fr
engagement d’assurance de frais médicaux
ga
oibleagáid árachais maidir le caiteachas leighis
hu
gyógyászati költségek térítésére vonatkozó biztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione per le spese mediche
lt
medicininių išlaidų draudimo įsipareigojimas
lv
medicīnisko izdevumu apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tal-assigurazzjoni għall-ispejjeż mediċi
,
obbligu tal-assigurazzjoni tal-ispiża medika
nl
ziektekostenverzekeringsverplichting
pl
zobowiązanie z tytułu ubezpieczeń pokrycia kosztów świadczeń medycznych
pt
responsabilidade de seguro de despesas médicas
ro
obligație de asigurare a cheltuiel...
Odbor za izvajanje pravil o skupnih pravilih za razvoj notranjega trga poštnih storitev v Skupnosti in za izboljšanje kakovosti storitve
cs
Výbor pro uplatňování právních předpisů o společných pravidlech pro rozvoj vnitřního trhu poštovních služeb Společenství a zvyšování kvality služby
da
Udvalget for Fælles Regler for Udvikling af Fællesskabets Indre Marked for Posttjenester og Forbedring af disse Tjenesters Kvalitet
en
Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service
fi
yhteisön postipalvelujen sisämarkkinoiden kehittämistä ja palvelun laadun parantamista koskevista yhteisistä säännöistä annetun lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service
it
Comitato per l'applicazione della legislazione concernente regole comuni per lo sviluppo del mercato interno dei servizi postali comunitari e il migliorament...
Odbor za izvajanje zakonodaje o dostopu do trga storitev zemeljske oskrbe na letališčih Skupnosti
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Gennemførelse af Direktivet om Adgang til Ground Handling-markedet i Fællesskabets Lufthavne
de
Beratender Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über den Zugang zum Markt der Bodenabfertigungsdienste auf den Flughäfen der Gemeinschaft
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά υπηρεσιών εδάφους στους αερολιμένες της Κοινότητας
en
Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports
es
Comité consultivo de aplicación de la directiva relativa al acceso al mercado de asistencia en tierra en los aeropuertos de la Comunidad
fi
pääsyä maahuolinnan markkinoille yhteisön lentoasemilla koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour l'application de la législation relative à l'accès au marché de l'assistance en escale dans les aéroports de la Communauté
it
Comitato consultivo per l'attuazione della dir...
Oddelek za usklajevanje storitev za obiskovalce
Parliament
bg
Отдел за координиране на услугите за посетители
cs
oddělení koordinace služeb pro návštěvníky
da
Enheden for Koordinering af Besøgstjenester
de
Referat Koordinierung der Besucherdienste
el
Μονάδα Συντονισμού των Υπηρεσιών Επισκεπτών
en
Visitors Services Coordination Unit
es
Unidad de Coordinación de los Servicios de Visitantes
et
Külastusteenuste koordineerimise üksus
fi
Vierailupalvelujen koordinointiyksikkö
fr
Unité de coordination des services aux visiteurs
ga
An tAonad um Chomhordú na Seirbhísí do Chuairteoirí
hr
Odjel za koordinaciju usluga za posjetitelje
hu
Látogatói Szolgáltatások Koordinációs Osztálya
it
Unità Coordinamento dei servizi ai visitatori
lt
Paslaugų lankytojams koordinavimo skyrius
lv
Apmeklētājiem paredzēto pakalpojumu koordinācijas nodaļa
mt
Unità tal-Koordinament tas-Servizzi lill-Viżitaturi
mul
04C30
nl
afdeling Coördinatie bezoekersdienstverlening
pl
Dział ds. Koordynacji Usług dla Odwiedzających
pt
Unidade de Coordenação dos Serviços de Visitantes
ro
Unitatea de coordonare a serviciilor p...
omejena storitev
TRANSPORT
da
begrænset drift
de
Teilzeitbetrieb
,
eingeschränkter Betrieb
el
μερική λειτουργία
,
περιορισμένη κυκλοφορία
en
limited service
es
servicio limitado
fi
rajoitettu liikenne
fr
exploitation réduite
,
service intermittent
,
service à temps partiel
ga
seirbhís theoranta
it
servizio a orario limitato
,
servizio a tempo limitato
,
servizio limitato
nl
beperkt openbaar vervoer
pt
serviço limitado
sk
obmedzená služba
sv
begränsad trafik
,
begränsad trafikering
opravljanje prevoznih storitev
Taxation
TRANSPORT
da
transporttjeneste
,
transportydelse
de
Beförderungsleistung
,
Verkehrsleistung
el
παροχή υπηρεσιών μεταφοράς
en
supply of transport
,
transport service
es
prestación de transporte
et
veoteenused
fi
kuljetuspalvelu
fr
prestation de transport
ga
seirbhís iompair
hu
árufuvarozási és személyszállítási szolgáltatás
it
prestazione di trasporto
lv
transportēšanas pakalpojumi
nl
vervoerdienst
pt
prestação de serviços de transporte
,
prestação de transporte
sv
tillhandahållande av transporter
opravljanje storitev
Marketing
Taxation
cs
poskytnutí služby
da
levering af tjenesteydelser
,
levering af ydelser
de
Dienstleistung
,
Dienstleistungserbringung
el
παροχή υπηρεσιών
en
provision of services
,
supply of services
es
prestación de servicios
et
teenuse osutamine
,
teenuste osutamine
fi
palvelujen suorittaminen
,
palvelujen suoritus
,
palvelujen tarjoaminen
fr
prestation de services
ga
soláthar seirbhísí
hu
szolgáltatás
,
szolgáltatásnyújtás
it
erogazione di servizi
,
fornitura di servizi
,
prestazione di servizi
lv
pakalpojumu sniegšana
mt
għoti ta' servizzi
,
provvista ta' servizzi
nl
dienstverrichting
,
verrichten van diensten
pl
świadczenie usług
pt
prestação de serviços
ro
prestare de servicii
sv
tillhandahållande av tjänster
plačilna storitev
FINANCE
bg
платежна услуга
cs
platební služba
da
betalingstjeneste
de
Zahlungsdienst
el
υπηρεσία πληρωμής
en
payment service
es
servicio de pago
et
makseteenus
fi
maksupalvelu
fr
service de paiement
ga
seirbhís íocaíochta
hr
platna usluga
,
usluga platnog prometa
hu
pénzforgalmi szolgáltatás
it
servizio di pagamento
lt
mokėjimo paslauga
lv
maksājumu pakalpojums
mt
servizz ta' ħlas
nl
betaaldienst
,
betalingsdienst
pl
usługa płatnicza
pt
serviço de pagamento
ro
serviciu de plată
sk
platobná služba
sv
betaltjänst
pomorska mobilna satelitska storitev
Communications
da
maritim mobil satellit-tjeneste
,
satellitbaserede maritime mobile tjenester
de
beweglicher Seefunkdienst über Satellit
,
maritimer Satelliten-Mobilfunk
,
seegestützter mobiler Satellitendienst
el
ναυτιλιακή κινητή δορυφορική υπηρεσία
en
maritime mobile satellite service
es
servicio móvil marítimo por satélite
et
liikuva mere-satelliitside teenistus
fr
service mobile maritime par satellite
,
service mobile maritime par satellites
ga
seirbhís mhóibíleach mhuirí trí shatailít
hu
hajók mozgásával kapcsolatos szolgálat
it
servizio tra stazioni mobili marittime via satellite
lv
jūras mobilais satelītu dienests
nl
maritieme mobiele satellietdienst
pl
służba ruchoma morska satelitarna
pt
serviço móvel marítimo por satélite
ro
serviciu mobil maritim prin satelit
sk
družicová plavebná pohyblivá služba
sv
maritim mobil satellittjänst