Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
creep strain value
Iron, steel and other metal industries
da
krybeforlængelse
de
Kriechdehnung
el
τιμή επιμήκυνσης ερπυσμού
es
valor de la deformacion por fluencia
fr
allongement de fluage
it
allungamento da scorrimento
nl
kruiprek
pt
alongamento de fluência
sv
kryptöjning
critical strain for grain growth
Iron, steel and other metal industries
da
kritisk deformationsgrad
de
kritischer Umformgrad bei Grobkornbildung
fi
kriittinen muokkausaste
,
kriittinen muovausaste
fr
grossissement du grain pour la déformation critique
nl
kritische deformatiegraad
,
kritische rek
sv
kritisk deformationsgrad
cu capital străin
FINANCE
Business classification
bg
чуждестранен
da
udenlandsk ejet
el
ιδιοκτησίας εξωτερικού
en
foreign-owned
es
propiedad de extranjero
,
propiedad extranjera
fi
ulkomaalaisomisteinen
fr
capital sous contrôle étranger
,
capital à contrôle étranger
,
capital étranger
hu
külföldi tulajdonban lévő
,
külföldi tulajdonú
pl
w posiadaniu kapitału zagranicznego
sl
v tuji lasti
death strain
Insurance
da
risikosum ved dødsfald
de
Risikosumme zum Zeitpunkt des Todes
el
ποσό που πληρώνεται με το θάνατο και που ελαττώνεται κατά το μαθηματικό απόθεμα
es
indemnización por muerte
fr
somme en risque au moment du décès
it
somma sotto rischio al decesso
nl
risicobedrag op het tijdstip van overlijden
pt
capital em risco no momento da morte
sv
risksumma vid dödsfall
deleted strain
da
deleteret stam
de
deletierte Linie
el
στέλεχος που εμφανίζει έλλειψη
,
στέλεχος που εμφανίζει αποκοπή
es
cepa con deleciones
fr
souche délétée
it
ceppo soppresso
nl
door deletie gekenmerkte stam
pt
estirpe delectada
deviator of strain
Building and public works
da
spændingsdeviator
de
Dehnungsdeviator
,
Spannungsdeviator
el
σκεδαστής τάσεων
en
deviator of stress
fi
jännitysdeviaattori
,
pääjännitysero
fr
déviateur des contraintes
sv
spänningsdeviator
diploid strain D7
da
diploid stamme D7
de
diploider Stamm D7
el
διπλοειδές στέλεχος XV 185-14C
es
cepa diploide D7
fr
souche diploïde D7
it
ceppo diploide D7
nl
diploïde stam D7
pt
estirpe diploide D7
ellipse of strain
SCIENCE
da
belastningsellipse
,
deformationsellipse
de
Dehnungsellipse
el
έλλειψη των παραμορφώσεων
fi
muodonmuutosellipsi
fr
ellipse des déformations
sv
töjningsellips
ellipsoid of strain
SCIENCE
da
belastningsellipsoide
,
deformationsellipsoide
de
Dehnungsellipsoid
el
ελλειψοειδές των παραμορφώσεων
fi
muodonmuutosellipsoidi
fr
ellipsoïde des déformations
sv
töjningsellipsoid
elongation is measured with a strain gauge
Iron, steel and other metal industries
da
ændringen af målelængden skal måles med et extensometer
de
Dehnungsmesser
,
Extensometer
,
Laengenaenderungsmessgeraet
es
los alargamientos se miden con un extensómetro
fr
les allongements sont mesurés au moyen d'un extensomètre
it
gli allungamenti vengono misurati per mezzo di un estensimetro
nl
de rek wordt gemeten met behulp van een rekmeter
pt
os alongamentos são medidos por meio de um extensómetro