Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacity for strain
Iron, steel and other metal industries
da
udvidelighed
,
udvidelsesevne
de
Ausdehnungsfaehigkeit
el
αντοχή
en
strainability
es
dilatabilidad
fr
capacité de dilatation
it
dilatabilità
nl
uitzetmogelijkheid
sv
duktilitet
capital străin
FINANCE
cs
zahraniční kapitál
da
udenlandsk kapital
de
Auslandskapital
el
κεφάλαια εξωτερικού
en
foreign capital
es
capitales extranjeros
fi
ulkomainen pääoma
fr
capitaux étrangers
it
capitale estero
,
capitale straniero
nl
buitenlands kapitaal
pl
kapitał obcy
pt
capitais estrangeiros
sv
utländskt kapital
casting strain
Iron, steel and other metal industries
da
støbespændinger
de
Spannung im Gussstueck
el
τάνυση χυτού
es
deformación de la pieza moldeada
,
tensión de colada
fi
valujännitys
fr
déformation de retrait
,
tension de coulée
it
deformazione dovuta a tensioni interne
,
tensione di colaggio
,
tensione interna di fusione
pt
tensão de lingotagem
sv
gjutspänning
cell strain
de
Zellstamm
et
rakuliin
fr
souche cellulaire
ga
tréithchineál cille
hu
sejttörzs
it
ceppo cellulare
lt
ląstelių kamienas
lv
šūnas celms
mt
razza ċellulari
pl
linia komórkowa
pt
estirpe celular
ro
tulpină celulară
sk
bunkový kmeň
,
kmeň buniek
sl
celični sev
cercetător străin
LAW
Migration
bg
чуждестранен научен работник
cs
zahraniční výzkumný pracovník
,
zahraniční vědecký, výzkumný nebo vývojový pracovník
da
udenlandsk forsker
de
Ausländer, der sich zum Zweck der Forschung im Inland aufhält
,
ausländischer Forscher
,
ausländischer Gastwissenschaftler
,
ausländisches wissenschaftliches Personal
el
αλλοδαπός ερευνητής
en
foreign national sponsored researcher
,
third-country researcher
es
científico extranjero
,
investigador extranjero
et
välismaalasest teadlane
,
välismaalasest teadus- või uurimistöö tegija
fi
ulkomaalainen tutkija
fr
chercheur étranger
,
scientifique étranger
ga
eolaí eachtrannach
,
taighdeoir tríú tír
hu
külföldi kutató
it
ricercatore straniero
lt
mokslinius tyrimus ir (arba) eksperimentinės plėtros darbus kaip tyrėjas atlikti atvykęs užsienietis
,
tyrėjas užsienietis
lv
ārvalsts pētnieks
,
ārzemju zinātnieks
mt
riċerkatur barrani
nl
buitenlandse navorser
,
buitenlandse onderzoeker
pl
naukowiec będący cudzoziemcem
pt
investigador estrangeiro
sk
cudzinec, ktorý je vedecký, výskumný alebo výv...
cetățean străin
cs
cizinec
,
cizí státní příslušník
da
ikke-statsborger
de
Nichtstaatsangehöriger
el
μη υπήκοος
en
foreign citizen
,
non-national
,
non-national resident
es
no nacional
et
mittekodanik
fi
muun kuin asuinmaansa kansalainen
,
ulkomaalainen
fr
non-national
,
non-ressortissant
ga
neamhnáisiúnach
hu
külföldi állampolgár
it
straniero
lv
ārvalstnieks
mt
nonnazzjonal
,
persuna mhux nazzjonali
nl
buitenlander
pl
cudzoziemiec
pt
cidadão estrangeiro residente
,
residente estrangeiro
sk
cudzinec
sl
tujec
,
tuji državljan
sv
utländsk medborgare
cladding strain
da
indkapslingsdeformation
de
Huellen-Streckdehnung
el
παραμόρφωσις περιβλήματος
es
deformación de la vaina
it
Deformazione della guaina
pt
deformação do revestimento
clad net unrecoverable circumferential strain
da
resulterende blivende omkredsdeformation af indkapslingen
de
nicht rueckgaengig zu machende Netto-Umfangsverformung der Huelle
el
καθαρή μη αποκαθιστάμενη περιφερειακή παραμόρφωσις του περιβλήματος
es
deformación circunferencial neta irrecuperable de la vaina
it
Deformazione circonferenziale netta non recuperabile della guaina
pt
deformação circunferencial não recuperável do revestimento
combatant străin
bg
чуждестранен боец
cs
zahraniční bojovník
da
fremmedkriger
,
udenlandsk kombattant
,
udenlandsk kriger
de
ausländischer Kämpfer
el
αλλοδαπός μαχητής
,
ξένος μαχητής
en
foreign combatant
,
foreign fighter
es
combatiente extranjero
et
välisvõitleja
fi
ulkomaalainen taistelija
,
vierastaistelija
fr
combattant étranger
ga
trodaí eachtrach
hr
strani borac
it
combattente straniero
lt
užsienio kovotojas
lv
ārvalstu kaujinieks
mt
ġellied barrani
nl
buitenlandse strijder
pl
zagraniczny bojownik
pt
combatente estrangeiro
ro
luptător străin
sk
zahraničný bojovník
sl
tuji bojevnik
,
tuji borec
sv
utländsk kombattant
,
utländsk stridande
Dostopnost