Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nestátní subjekt
Cooperation policy
bg
недържавен участник
da
ikkestatslig aktør
de
nichtstaatlicher Akteur
el
μη κρατικοί παράγοντες
en
NSA
,
non-State actor
,
non-governmental actor
es
agente no estatal
,
participante no oficial
et
valitsusväline osaleja
fi
valtiosta riippumaton taho
,
valtiosta riippumaton toimija
fr
ANE
,
acteur non gouvernemental
,
acteur non étatique
ga
gníomhaí neamhstáit
hu
nem állami szereplő
it
attore non governativo
,
attore non statale
lt
nevalstybinis subjektas
,
nevalstybinis veikėjas
lv
nevalstisks dalībnieks
mt
attur mhux statali
nl
niet-gouvernementele actor
,
niet-overheidsactor
pl
podmiot niepaństwowy
pt
INE
,
actor não estatal
,
interveniente não estatal
ro
actor nestatal
sk
neštátny subjekt
sl
nedržavni akterji
sv
icke-statlig aktör
netradiční hospodářský subjekt
TRADE
da
ikke-traditionel importør
de
nicht traditioneller Marktteilnehmer
en
non-traditional operator
es
operador no tradicional
et
mittetraditsiooniline ettevõtja
fr
opérateur non traditionnel
hu
nem hagyományos piaci szereplő
it
operatore non tradizionale
lv
netradicionālais tirgus dalībnieks
,
netradicionālais uzņēmējs
mt
operaturi mhux tradizzjonali
nl
niet-traditionele marktdeelnemer
pl
nietradycyjny podmiot gospodarczy
,
nowy podmiot gospodarczy
sk
netradičný prevádzkovateľ
sl
netradicionalni dobavitelj
sv
icke-traditionell aktör
nezpůsobilý subjekt
LAW
bg
недееспособен субект
da
forsøgsperson uden handleevne
de
nicht einwilligungsfähige Person
el
ανίκανος συμμετέχων
en
incapacitated subject
et
piiratud teovõimega osaleja
fi
vajaakykyinen tutkittava
fr
participant incapable
ga
duine éagumasaithe
hu
cselekvőképességet korlátozó, illetve cselekvőképességet kizáró gondnokság alá helyezett vizsgálati alany
,
korlátozottan cselekvőképes vagy cselekvőképtelen vizsgálati alany
it
soggetto incapace
lt
neveiksnus tiriamasis asmuo
lv
rīcībnespējīga pētāmā persona
mt
suġġett inabilitat
nl
wilsonbekwame proefpersooon
pl
uczestnik niezdolny do wyrażenia zgody
pt
sujeito incapaz
ro
subiect aflat în incapacitate
sk
právne nespôsobilý účastník
sl
oseba, ki ni sposobna odločati o sebi
sv
försöksperson som inte är beslutskompetent
obehörigt subjekt
da
upriviligeret subjekt
en
unprivilege subject
es
sujeto no privilegiado
fi
etuoikeudeton käyttäjä
obstarávateľský subjekt
bg
закупуващо юридическо лице
cs
zadavatel
da
ordregivende enhed
,
ordregiver
de
Beschaffungsstelle
el
αναθέτων φορέας
en
procuring entity
es
entidad adquirente
,
entidad contratante
et
hankeüksus
fi
hankintayksikkö
fr
entité contractante
ga
eintiteas soláthair
hu
beszerzést végző szerv
it
entità contraente
lt
perkantysis subjektas
,
perkančioji organizacija
lv
valsts iepirkuma piešķīrējs
mt
entità tal-akkwist
nl
aanbestedende instantie
pl
podmiot zamawiający
ro
entitate contractantă
sl
naročnik
sv
upphandlande enhet
oznámený subjekt
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
нотифициран орган
da
anmeldt organ
,
notificeret organ
de
benannte Stelle
,
notifizierte Stelle
el
διακοινωμένο όργανο
,
διακοινωμένος οργανισμός
,
κοινοποιημένος οργανισμός
en
NoBo
,
notified body
es
organismo acreditado
,
organismo notificado
et
teavitatud asutus
fr
ON
,
organisme notifié
ga
comhlacht a dtugtar fógra dó
hr
prijavljeno tijelo
it
organismo accreditato
,
organismo notificato
lt
paskelbtoji įstaiga
lv
pilnvarotā iestāde
nl
aangemelde instantie
pl
jednostka notyfikowana
pt
organismo notificado
sk
notifikovaný orgán
sl
priglašeni organ
prijenosni subjekt
cs
převodní zprostředkovatel
de
Transportagent
en
shipping agent
es
agente de transporte
et
tehingu vahendaja
fi
välittäjä
ga
gníomhaire seolacháin
it
shipping agent
lt
ekspeditorius
lv
sūtītājs
mt
aġent tat-trasferimenti
nl
shipping agent
pl
spedytor
pt
agente de transporte
ro
agent de transfer
sl
tržni zastopnik
sv
överföringsombud
príslušný subjekt
Financial institutions and credit
en
relevant entity
et
asjaomane ettevõtja
,
asjaomane üksus
fi
relevantti yhteisö
ga
eintiteas ábhartha
mt
entità relevanti
pl
właściwa jednostka
regulovaný finančný subjekt
Financial institutions and credit
en
regulated financial entity
,
regulated financial sector entity
et
reguleeritud finantsettevõte
,
reguleeritud finantssektori ettevõtja
fi
säännelty finanssialan yhteisö
it
entità finanziaria regolamentata
,
soggetto regolamentato del settore finanziario
mt
entità finanzjarja regolata
pl
regulowany podmiot finansowy
ro
entitate reglementată din sectorul financiar
regulovaný subjekt
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
bg
поднадзорно лице
el
ρυθμιζόμενη επιχείρηση
,
ρυθμιζόμενη οντότητα
en
regulated entity
,
regulated undertaking
es
entidad regulada
et
reguleeritud ettevõte
,
reguleeritud ettevõtja
,
reguleeritud ettevõtja
fi
säännelty yhteisö
fr
entité réglementée
hu
szabályozott jogalany
,
szabályozott vállalkozás
it
impresa regolamentata
mt
entità regolata
nl
gereglementeerde entiteit
pl
jednostka regulowana
,
podmiot objęty regulacją
ro
entitate reglementată
sl
regulirana oseba
sv
reglerad enhet