Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
endocrine-disrupting substance
bg
нарушител на функциите на ендокринната система
cs
endokrinní disruptor
da
hormonforstyrrende stof
,
stof med hormonforstyrrende effekt
,
stof med hormonforstyrrende virkning
de
Chemikalie mit endokriner Wirkung
,
Umwelthormon
,
endokrin wirksamer Schadstoff
,
endokriner Modulator
el
ενδοκρινικός διαταράκτης
en
EAC
,
EDC
,
endocrine active compound
,
endocrine disrupting compound
,
endocrine disruptor
,
endocrine modulator
,
endocrine toxicant
,
endocrine-disrupting chemical
,
hormone disrupting chemical
es
alterador endocrino
,
disruptor endocrino
,
perturbador endocrino
et
sisesekretsioonisüsteemi kahjustaja
,
sisesekretsioonisüsteemi kahjustav kemikaal
fi
hormonaalinen haitta-aine
,
hormonihäiritsijä
fr
PE
,
dérégulateur endocrinien
,
perturbateur d'endocrines
,
perturbateur endocrinien
,
perturbateur endocrinien chimique
,
substance entraînant des troubles endocriniens
ga
ceimiceán réabtha iontálach
hu
endokrindiszruptor vegyület
,
hormonháztartást zavaró anyag
it
IE
,
disgregatore endocrino
,
interferente endocrino
lt
endokrininę...
ensemble de données d’une substance
Chemistry
bg
набор от данни за веществото
cs
soubor údajů o látce
da
stofdatasæt
de
Stoffdatensatz
el
σύνολο δεδομένων ουσίας
en
substance dataset
es
conjunto de datos de la sustancia
et
aineandmestik
fi
ainetiedosto
hu
anyagadatlap
it
insieme di dati sulla sostanza
lt
cheminės medžiagos duomenų rinkinys
lv
vielas datu kopa
mt
Sett tad-data tas-sustanza
nl
stofgegevensverzameling
pl
zbiór danych o substancji
pt
conjunto de dados sobre uma substância
ro
set de date privind substanța
sk
súbor údajov o látke
sl
nabor podatkov o snovi
sv
dataset för ett ämne
,
ämnesdataset
Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l’allaitement.
Chemistry
bg
Да се избягва контакт по време на бременност/при кърмене.
cs
Zabraňte styku během těhotenství/kojení.
da
Undgå kontakt under graviditet/amning.
de
Kontakt während der Schwangerschaft/und der Stillzeit vermeiden.
el
Aποφεύγετε την επαφή στη διάρκεια της εγκυμοσύνης/ γαλουχίας.
en
Avoid contact during pregnancy/while nursing.
es
Evitar el contacto durante el embarazo/la lactancia.
et
Vältida kokkupuudet raseduse/imetamise ajal.
fi
Vältä kosketusta raskauden tai imetyksen aikana.
ga
Seachain teagmháil le linn toirchis/agus an chíoch á tabhairt.
hu
A terhesség/szoptatás alatt kerülni kell az anyaggal való érintkezést.
it
Evitare il contatto durante la gravidanza/l’allattamento.
lt
Vengti kontakto nėštumo metu/maitinant krūtimi.
lv
Izvairīties no saskares grūtniecības laikā / barojot bērnu ar krūti.
mt
Evita l-kuntatt waqt it-tqala/waqt it-treddigħ.
mul
P263
nl
Bij zwangerschap of borstvoeding aanraking vermijden.
pl
Unikać kontaktu w czasie ciąży/karmienia piersią.
pt
Evitar o contacto durante a gravidez/o aleitam...
explosive substance
Chemistry
bg
експлозивно вещество
cs
výbušná látka
da
eksplosivt stof
de
explosiver Stoff
el
εκρηκτική ουσία
es
sustancia explosiva
et
lõhkeaine
fi
räjähtävä aine
fr
substance explosible
hu
robbanóképes anyag
it
sostanza esplosiva
lt
sprogioji medžiaga
lv
sprādzienbīstama viela
mt
sustanza splussiva
nl
ontplofbare stof
pl
substancja wybuchowa
pt
substância explosiva
ro
substanță explozivă
sk
výbušná látka
sl
eksplozivna snov
sv
explosiva ämnen eller blandningar
fabricant d'une substance valorisée
Chemistry
bg
оператор по възстановяване
,
предприятие, осъществяващо възстановяване
,
производител на възстановено вещество
cs
podnik provádějící zpětné získávání
,
subjekt provádějící zpětné získávání
,
výrobce zpětně získané látky
da
nyttiggørelsesoperatør
,
producent af et nyttiggjort stof
,
virksomhed, der foretager nyttiggørelse
de
Hersteller eines zurückgewonnenen Stoffes
,
Rückgewinnungsanlage
,
Unternehmen, das eine Rückgewinnung durchführt
el
εγκατάσταση που πραγματοποιεί την ανάκτηση
,
παρασκευαστής ανακτημένης ουσίας
,
φορέας ανάκτησης
en
establishment undertaking a recovery
,
manufacturer of a recovered substance
,
recovery operator
es
establecimiento que lleva a cabo la recuperación
,
fabricante de una sustancia recuperada
,
operador encargado de la recuperación
et
ainete taaskasutamisega tegelev käitaja
,
taaskasutav ettevõte
,
taaskasutusse võetud aine tootja
fi
hyödynnettävän aineen valmistaja
,
hyödyntäjä
,
jätteestä aineita hyödyntäväyritys
fr
entreprise opérant une valorisation
,
opérateur de valorisation...
fatty substance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fedtstof
de
Fettstoff
fr
corps gras
ga
substaint shailleach
it
sostanza grassa
nl
vetstof
pl
substancja tłuszczowa
pt
matéria gorda
sl
maščobna snov
fournisseur d'une substance ou d'une préparation
Chemistry
bg
доставчик на вещество или препарат
cs
dodavatel látky nebo přípravku
da
leverandør af et stof eller et kemisk produkt
de
Lieferant eines Stoffes oder einer Zubereitung
el
προμηθευτής ουσίας ή παρασκευάσματος
en
supplier of a substance or a preparation
es
proveedor de una sustancia o un preparado
et
aine või valmistise tarnija
fi
aineen tai valmisteen toimittaja
hu
szállító
it
fornitore di una sostanza o di un preparato
lt
cheminės medžiagos arba preparato tiekėjas
lv
vielas vai preparāta piegādātājs
mt
fornitur ta' sustanza jew preparat
nl
leverancier van een stof of een preparaat
pl
dostawca substancji lub preparatu
pt
fornecedor de uma substância ou preparação
ro
furnizor al unei substanțe sau al unui preparat
sk
dodávateľ látky alebo prípravku
sl
dobavitelj snovi ali pripravka
sv
leverantör av ett ämne eller en beredning
fournisseur de la substance
Chemistry
bg
доставчик на вещество
cs
dodavatel látky
da
stofleverandør
de
Stofflieferant
el
προμηθευτής ουσίας
en
substance supplier
es
proveedor de la sustancia
et
aine tarnija
fi
aineen toimittaja
hr
dobavljač tvari
hu
anyagszállító
it
fornitore della sostanza
lt
medžiagos tiekėjas
lv
vielas piegādātājs
mt
fornitur tas-sustanza
nl
leverancier van de stof
pl
dostawca substancji
pt
fornecedor de substâncias
ro
furnizorul substanței
sk
dodávateľ výrobku
sl
dobavitelj snovi
sv
ämnesleverantör
frothing substance
de
schaumbildende Substanz
,
schaumbildender Stoff
el
αφριστική ουσία
es
sustancia espumante
et
vahutekiti
fi
vaahtoava aine
fr
substance moussante
ga
cúrthóir
hu
habzó anyag
it
sostanza schiumogena
lv
putošanas aģents
mt
sustanzi li jtellgħu r-ragħwa
pl
spieniacz
,
substancja pianotwórcza
ro
substanță spumantă
sk
peniaca látka
,
penidlo
,
penotvorná látka
sl
peneča se snov
sv
skumbildande ämne
GABA-like substance
el
ουσία με δράση τύπου GABA
,
ουσία με παρόμοια του GABA δράση
es
gabérgico
,
sustancia similar al GABA
et
GABA- sarnane aine
lt
panaši į GASR medžiaga
lv
gamma aminosviestskābei līdzīga viela
,
gamma aminosviestskābes analogs
mt
sustanza bħall-GABA
pl
substancja o budowie zbliżonej do kwasu gamma-aminomasłowego
ro
substanță GABA-like
sl
substanca, podobna GABA
,
substanca, podobna γ-aminomasleni kislini
Dostopnost