Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test successivo
en
follow-up experiment
et
järelkatse
fr
expérience complémentaire
ga
turgnamh leantach
hu
utólagos ellenőrző kísérlet
it
esperimento di follow-up
,
test ulteriore
lt
tęstinis eksperimentas
lv
turpmākais eksperiments
mt
esperiment kumplimentari
,
esperiment ulterjuri
pl
dalsze badanie
pt
experiência de acompanhamento
,
experiência subsequente
ro
experiment de urmărire ulterioară
sk
nadväzujúci experiment
,
následný experiment
sl
nadaljnji preizkus
trattamento a taglio successivo e saltuario a gruppi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Femelschlagsystem
,
Femelschlagverfahren
en
group-selection management
,
group-selection system
es
tratamiento de cortas sucesivas por bosquetes
fr
régime de la coupe progressive par groupes et bouquets
trattamento successivo
TRANSPORT
Building and public works
de
Nachbehandlung
en
after-treatment
es
tratamiento ulterior
fr
traitement ultérieur
it
ricottura
,
pt
tratamento ulterior
sl
dodelava
trattamento successivo
Iron, steel and other metal industries
da
efterbehandling
de
Nachbehandlung
el
μετεπεξεργασία
en
subsequent treatment
es
tratamiento posterior
fi
jälkikäsittely
fr
traitement subséquent
,
traitement ultérieur
nl
nabehandeling
sv
efterbehandling
trattamento successivo alla raccolta degli ortofrutticoli
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Post Harvest Treatment of Fruit and Vegetables
fr
Traitement post-récolte des fruits et des légumes
it
trattamento in post-raccolta degli ortofrutticoli
,
trattato successivo
LAW
el
διαδοχικές συνθήκες
en
successive treaties
fi
perättäiset valtiosopimukset
fr
traités successifs
sv
successiva traktater
uno stato di previsione delle entrate e delle spese dell'Ufficio per l'esercizio successivo
LAW
de
ein Vorschlag der Einnahmen und Ausgaben des Amtes für das folgende Haushaltsjahr
en
an estimate of the Office's revenue and expenditure for the following year
es
un estado de los ingresos y de los gastos previstos de la Oficina para el ejercicio siguiente
fr
un état prévisionnel des recettes et des dépenses de l'Office pour l'exercice suivant
utile a titolo di un esercizio successivo
FINANCE
Accounting
da
overskud realiseret i et senere regnskabsår
de
Gewinn in einem späteren Wirtschaftsjahr
el
κέρδη σε επόμενη φορολογική χρήση
en
profit in a subsequent year
es
beneficio en un ejercicio ulterior
fr
bénéfice au titre d'un exercice ultérieur
ga
brabús i mbliain ina dhiaidh sin
nl
winst op een volgend boekjaar
pt
lucro a título de um exercício ulterior