Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Grupp ta' Ħidma dwar il-Kompetittività u t-Tkabbir
bg
работна група „Конкурентоспособност и растеж“
cs
Pracovní skupina pro konkurenceschopnost a růst
da
Gruppen vedrørende Konkurrenceevne og Vækst
de
Gruppe "Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum"
el
Ομάδα "Ανταγωνιστικότητα και Ανάπτυξη"
en
COMPCRO Working Party
,
Working Party on Competitiveness and Growth
es
Grupo «Competitividad y Crecimiento»
et
konkurentsivõime ja majanduskasvu töörühm
fi
kilpailukyky- ja kasvutyöryhmä
fr
Groupe "Compétitivité et croissance"
ga
an Mheitheal um Chumas Iomaíochta agus um Fhorás
hu
versenyképességi és növekedési munkacsoport
it
Gruppo "Competitività e crescita"
lt
Konkurencingumo ir augimo darbo grupė
lv
Konkurētspējas un izaugsmes jautājumu darba grupa
nl
Groep concurrentievermogen en groei
pl
Grupa Robocza ds. Konkurencyjności i Wzrostu
pt
Grupo da Competitividade e Crescimento
ro
Grupul de lucru pentru competitivitate și creștere
sk
pracovná skupina pre konkurencieschopnosť a rast
sl
Delovna skupina za konkurenčnost in rast
sv
arbetsgruppen för konkurrenskraft och tillväxt
Grupp ta' Ħidma dwar l-applikazzjoni ta’ miżuri speċifiċi fil-ġlieda kontra t-terroriżmu
EUROPEAN UNION
bg
Работна група за прилагането на специални мерки за борба с тероризма
cs
Pracovní skupina pro uplatňování zvláštních opatření k boji proti terorismu
da
CP 931-Gruppen
,
Gruppen vedrørende Anvendelse af Specifikke Foranstaltninger til Bekæmpelse af Terrorisme
de
Gruppe "Anwendung spezifischer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus"
el
Ομάδα για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
en
CP 931 Working Party
,
Working Party on the application of specific measures to combat terrorism
es
Grupo «Aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo»
et
CP 931 töörühm
,
terrorismivastaste erimeetmete rakendamise töörühm
fi
terrorismin vastaisten erityistoimenpiteiden toteuttamista käsittelevä työryhmä
fr
Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme"
ga
an Mheitheal um bearta sonracha a chur i bhfeidhm chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac
hr
Radna skupina za primjenu posebnih mjera za borbu protiv terorizma
hu
a terrorizmus ellen...
Grupp ta' Ħidma dwar l-Integrazzjoni, il-Migrazzjoni u t-Tkeċċija
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Интеграция, миграция и експулсиране“
cs
Pracovní skupina pro integraci, migraci a vyhoštění
da
Gruppen vedrørende Integration, Migration og Udsendelse
de
Gruppe "Integration, Migration und Rückführung"
el
Ομάδα "Ένταξη, Μετανάστευση και Απομάκρυνση"
en
Working Party on Integration, Migration and Expulsion
es
Grupo «Integración, Migración y Expulsión»
et
integratsiooni, rände- ja väljasaatmise töörühm
,
rände- ja väljasaatmise töörühm
fi
kotouttamis-, maahanmuutto- ja maastapoistamistyöryhmä
fr
Groupe "Intégration, migration et éloignement"
ga
an Mheitheal um Imeascadh, um Imirice agus um Dhíbirt
hr
Radna skupina za integraciju, migracije i protjerivanje
it
Gruppo "Integrazione, migrazione e espulsione"
lt
Integracijos, migracijos ir išsiuntimo darbo grupė
lv
Integrācijas, migrācijas un izraidīšanas jautājumu darba grupa
nl
Groep integratie, migratie en verwijdering
pl
Grupa Robocza ds. Integracji, Migracji i Wydaleń
pt
Grupo da Integração, Migração e Afastamento
ro
Grupul de lucru pentru int...
Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli dwar il-Kompetittività u t-Tkabbir
bg
работна група на високо равнище „Конкурентоспособност и растеж“
cs
Pracovní skupina na vysoké úrovni pro konkurenceschopnost a růst
da
Gruppen på Højt Plan vedrørende Konkurrenceevne og Vækst
de
Hochrangige Gruppe "Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum"
el
Ομάδα υψηλού επιπέδου για την ανταγωνιστικότητα και την ανάπτυξη
en
COMPCRO HLG
,
High Level Working Group on Competitiveness and Growth
es
Grupo de Alto Nivel «Competitividad y Crecimiento»
et
kõrgetasemeline konkurentsivõime ja majanduskasvu töörühm
fi
kilpailukykyä ja kasvua käsittelevä korkean tason työryhmä
fr
groupe de travail de haut niveau sur la compétitivité et la croissance
it
gruppo ad alto livello "Competitività e crescita"
lt
Konkurencingumo ir augimo aukšto lygio darbo grupė
lv
Konkurētspējas un izaugsmes jautājumu augsta līmeņa darba grupa
nl
Groep op hoog niveau concurrentievermogen en groei
pl
Grupa Robocza Wysokiego Szczebla ds. Konkurencyjności i Wzrostu
pt
Grupo de Alto Nível da Competitividade e Crescimento
ro
COMPCRO HLG
,
Grupul de lucru la nive...
Grupp ta’ Esperti tal-G8 Kontra t-Terroriżmu
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Римска група
,
група „Рим“
cs
skupina odborníků G8 pro boj proti terorismu
,
římská skupina
da
Romgruppen
de
Rom-Gruppe
el
Ομάδα της G8 για την αντιτρομοκρατία
,
Ομάδα της Ρώμης
en
G8 Counter-Terrorism Experts Group
,
Roma Group
es
Grupo de Roma
et
Rooma rühm
fi
G8:n terrorisminvastainen asiantuntijaryhmä
,
Rooman ryhmä
fr
Groupe de Rome
ga
an Grúpa Roma
,
an Grúpa Saineolaithe um Fhrithsceimhlitheoireacht
hu
G8 Antiterrorista Szakértői Csoport
it
Gruppo del G8 di esperti antiterrorismo
,
Gruppo di Roma
lt
G 8 kovos su terorizmu ekspertų grupė
,
Romos grupė
lv
G8 Terorisma apkarošanas ekspertu grupa
,
Romas darba grupa
,
Romas grupa
mt
Grupp ta’ Ruma
nl
Roma-groep
,
deskundigengroep terrorismebestrijding
pl
Grupa Rzymska
pt
Grupo de Roma
ro
grupul Roma
sk
rímska skupina
sl
rimska skupina
,
skupina strokovnjakov G8 za boj proti terorizmu
sv
Romarbetsgruppen
Id-Direttiva tal-Kunsill 92/109/KEE tal-14 ta’ Diċembru 1992 dwar il-manifattura u t-tqegħid fis-suq ta’ ċertu sustanzi użati fil-manifattura illeċita ta’ drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi
de
Grundstoffe-Richtlinie
,
Richtlinie 92/109/EWG über die Herstellung und das Inverkehrbringen bestimmter Stoffe, die zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen verwendet werden
el
Οδηγία σχετικά με την παρασκευή και την εμπορία ορισμένων ουσιών που χρησιμοποιούνται για την παράνομη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών
,
οδηγία για τις πρόδρομες ουσίες
en
Precursors Directive
es
Directiva sobre precursores
fi
lähtöainedirektiivi
fr
Directive relative à la fabrication et à la mise sur le marché de certaines substances utilisées pour la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
,
directive précurseurs
ga
Treoir maidir le Réamhtheachtaithe
hu
A Tanács 1992. december 14-i 92/109/EGK irányelve a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállítása során felhasznált egyes anyagok gyártásáról és forgalomba hozataláról
,
prekurzorirányelv
mt
id-Direttiva dwar il-prekursuri
nl
precursorenrichtlijn
ro
Directiva 92/109/CEE a Consiliului din 14 decembrie 1992 pr...
il-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima
bg
борба с изменението на климата
cs
boj proti změně klimatu
da
bekæmpelse af klimaændringer
de
Bekämpfung des Klimawandels
el
καταπολέμηση της αλλαγής του κλίματος
,
καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής
en
combating climate change
es
lucha contra el cambio climático
et
kliimamuutuste vastu võitlemine
,
kliimamuutustega võitlemine
fi
ilmastonmuutoksen torjuminen
fr
lutte contre le changement climatique
ga
an t-athrú aeráide a chomhrac
it
lotta contro i cambiamenti climatici
lt
kova su klimato kaita
lv
klimata pārmaiņu apkarošana
pl
przeciwdziałanie zmianie klimatu
pt
combate às alterações climáticas
,
luta contra as alterações climáticas
ro
combaterea schimbărilor climatice
,
lupta împotriva schimbărilor climatice
sk
boj proti zmene klímy
sl
boj proti podnebnim spremembam
sv
bekämpa klimatförändringen
Il-Pajjiżi Kandidati t-Turkija, l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja*, il-Montenegro*, is-Serbja* u l-Albanija*, il-pajjiż tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni u kandidat potenzjali l-Bożnija-Ħerzegovina u l-pajjiżi tal-EFTA l-Iżlanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja, membri taż-Żona Ekonomika Ewropea, kif ukoll l-Ukrajna, ir-Repubblika tal-Moldova, l-Armenja, l-Ażerbajġan u l-Georgia jallinjaw ruħhom ma' din id-dikjarazzjoni.* L-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Montenegro, is-Serbja u l-Albanija għadhom jagħmlu parti mill-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
Il-pakkett imsejjaħ “Nagħmlu t-trasport aktar ekoloġiku”
TRANSPORT
Environmental policy
bg
Пакет от мерки за екологизиране на транспорта
cs
balíček opatření pro dopravu šetrnější k životnímu prostředí
,
soubor opatření pro dopravu šetrnější k životnímu prostředí
da
lovpakke om grønnere transport
de
Paket „Ökologisierung des Verkehrs“
en
Greening Transport Package
es
Paquete de medidas sobre el transporte ecológico
et
Keskkonnahoidliku transpordi pakett
fi
ympäristöystävällisempää liikennettä koskeva paketti
fr
Paquet Écologisation des transports
ga
an Pacáiste um Iompar a Ghlasú
hu
a közlekedés környezetbarátabbá tételére irányuló kezdeményezéscsomag
,
„Környezetbarátabb közlekedés” kezdeményezéscsomag
it
Pacchetto sui trasporti ecocompatibili
lt
ekologiško transporto dokumentų rinkinys
lv
ekoloģiski tīrāka transporta dokumentu kopums
nl
Pakket groener vervoer
pl
Pakiet w sprawie ekologicznego transportu
pt
Pacote sobre transportes ecológicos
ro
pachetul privind ecologizarea transporturilor
sl
Ukrepi za okolju prijaznejši promet
Inizjattiva Globali tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Ġlieda kontra t-Traffikar tal-Bnedmin
Criminal law
Rights and freedoms
United Nations
cs
Celosvětová iniciativa boje proti obchodováním s lidmi
,
UN.GIFT
da
FN’s globale initiativ til bekæmpelse af menneskehandel
,
UN.GIFT
el
UN.GIFT
,
Παγκόσμια πρωτοβουλία των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της εμπορίας προσώπων
en
UN.GIFT
,
United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking
es
Iniciativa Global de las Naciones Unidas para la Lucha contra la Trata de Personas
fi
YK:n ihmiskaupan vastainen aloite
,
ihmiskaupan vastainen YK:n aloite
fr
Initiative mondiale de lutte contre la traite des êtres humains
,
Initiative mondiale des Nations Unies contre la traite des êtres humains
ga
Tionscnamh Domhanda na Náisiún Aontaithe um Gháinneáil ar Dhaoine a Chomhrac
it
Iniziativa Mondiale delle Nazioni Unite per la Lotta al Traffico di Esseri Umani
,
UN.GIFT
nl
UN.GIFT
,
United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking
pl
Globalna Inicjatywa NZ ds. Zwalczania Handlu Ludźmi
,
UN.GIFT
pt
Iniciativa Global contra o Tráfico de Seres Humanosdas Nações Un...