Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
penetração de têmpera
INDUSTRY
de
Einhärtbarkeit
en
hardness penetration
fr
pénétration de trempe
penetração de têmpera
Iron, steel and other metal industries
de
Einhaertbarkeit
en
potential hardness increase
es
templabilidad
fr
trempabilité ( dans le sens de pénétration de trempe )
it
temprabilità
pt
temperabilidade
pintura à têmpera
da
temperamaleri
de
Temperamalerei
el
ζωγραφική με αυγό
,
τέμπερα
en
tempera painting
es
pintura al huevo
,
pintura al temple
fr
détrempe
,
peinture à l'oeuf
it
tempera
nl
eiwit-schilderij
,
tempera-schilderij
poder de têmpera
Iron, steel and other metal industries
da
hærdningsevne
de
Haertevermoegen
el
επιδεκτικότητα στη βαφή
en
tempering quality
fr
pouvoir trempant
it
capacità di ricevere la tempera
nl
hardingsvermogen
ponto de têmpera
Iron, steel and other metal industries
da
nedre kølegrænse
de
untere Entspannungstemperatur
,
unterer Kühlpunkt
el
κατώτερη θερμοκρασία ανοπτήσεως υάλου
,
κατώτερη θερμοκρασία αποτάσεως υάλου
en
5 temperature
,
lower annealing point
,
lower annealing temperature
,
strain point
es
límite de temple
,
punto inferior de recocido
,
temperatura inferior de recocido
fi
alempi jäähdytyslämpötila
fr
point de trempe
,
température inférieure de recuisson
,
température inférieure de recuit
it
temperatura inferiore di ricottura
nl
lage ontspanningstemperatuur
pt
ponto inferior de recozimento
,
temperatura 14.5
,
temperatura inferior de recozimento
sv
undre kyltemperatur
processo de têmpera
bg
процес на закаляване
da
hærdningens art
el
διεργασία αύξησης ανθεκτικότητας
en
toughening process
et
karastamisprotsess
fi
karkaisuprosessi
ga
próiseas righnithe
hu
edzési eljárás
it
processo di tempra
lt
grūdinimas
lv
rūdīšana
,
rūdīšanas process
mt
proċess tat-twebbis
pl
proces hartowania szkła
ro
proces de călire
sl
postopek kaljenja
sv
härdningsprocess
profundidade de penetração de têmpera
Iron, steel and other metal industries
da
hærdedybde
,
indhærdningsdybde
de
Einhaertungstiefe
el
βάθος βαφής
,
βάθος σκλήρυνσης
en
hardness penetration depth
es
profundidad de penetración de temple
fi
karkenemissyvyys
fr
profondeur de pénétration de trempe
it
profondità della penetrazione di tempra
nl
hardingsdiepte
sv
härddjup
profundidade de penetração de têmpera
Iron, steel and other metal industries
da
hærdedybde
de
Einhaertungstiefe
,
Haertetiefe
el
βάθος σκλήρυνσης
en
case depth
es
profundidad de temple
fi
hiiletyssyvyys
fr
épaisseur de pénétration de trempe
it
profondità di carbocementazione
nl
hardingsdiepte
sv
härddjup
profundidade de têmpera
INDUSTRY
de
Einhärtungstiefe
en
depth of hardening
fr
profondeur de trempe
profundidade de têmpera
Iron, steel and other metal industries
da
hvidstørkningsdybde
,
hærdedybde
de
Einstrahlungstiefe
,
Tiefe der Weiβeinstrahlung
el
βάθος ψύξης
en
chill depth
es
profundidad de temple
fi
valkosyvyys
fr
profondeur de trempe
it
profondità di tempra
nl
dikte van de witte schil
sv
vitdjup