Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indflydelsen af entropien bliver større, jo højere temperaturen stiger
Iron, steel and other metal industries
de
der Einfluss der Entropie wird immer stδrker, je hμher die Temperatur ansteigt
el
καθώς η θερμοκρασία αυξάνεται η επίδραση της εντροπίας γίνεται κυριαρχική
en
the influence of the entropy effects becomes preponderant as the temperature increases
fr
l'influence de l'entropie prédomine à mesure que la température s'accroît
it
l'influenza dell'entropia predomina sempre più con il crescere della temperatura
nl
hoe lager de temperatuur wordt,des te groter wordt de invloed van de entropie
sv
inflytandet av entropieffekterna blir större då temperaturen ökar
industriële hoge-temperaturen-warmtepomp
Electronics and electrical engineering
de
industrielle Hochtemperatur-Wärmepumpe
el
βιομηχανική αντλία θερμότητας υψηλής θερμοκρασίας
en
industrial high temperature heat pump
es
bomba de calor industrial a alta temperatura
fr
pompe à haute température industrielle
it
pompa di calore industriale per alte temperature
pt
bomba de calor industrial a elevada temperatura
Insektenparasitische Nematodenstämme, die bei niedrigen Temperaturen aktiv sind (COST-Aktion 812)
en
cold active lines of insect parasitic nematodes (COST action 812)
fr
lignées actives à basse température de nématodes parasites des insectes pour le controle biologique du charançon de la vigne (action COST 812)
intrinsieke halfgeleider bij hoge temperaturen
Electronics and electrical engineering
da
intrinsisk højtemperatur-halvleder
de
Hochtemperatur-Intrinsic-Halbleiter
el
αμιγής ημιαγωγός υψηλής θερμοκρασίας
en
high-temperature intrinsic semiconductor
es
semiconductor intrínseco a alta temperatura
fi
korkean lämpötilan itseispuolijohde
fr
semiconducteur intrinsèque à température élevée
it
semiconduttore intrinseco ad alta temperatura
pt
semicondutor intrínseco a alta temperatura
sv
inre halvledare vid hög temperatur
ionenimplantatie bij hoge temperaturen
Electronics and electrical engineering
da
ion-implantation ved høj temperatur
de
Ionenimplantierung bei hoher Temperatur
el
εμφύτευση ιόντων με υψηλή θερμοκρασία
en
high-temperature ion implantation
es
implantación iónica a alta temperatura
fi
korkeassa lämpötilassa tapahtuva ioni-istutus
fr
implantation ionique à température élevée
it
inserimento forzato di ioni a elevata temperatura
pt
implantação iónica a alta temperatura
sv
jonimplantation vid hög temperatur
kaltzaehe Gueten mit gewaehrleisteten Werten fuer die Kerbschlagzaehigkeit bei tiefen Temperaturen
Iron, steel and other metal industries
da
koldseje kvaliteter med garanterede slagsejhedsværdier ved lave temperaturer
en
qualities whose low-temperature toughness is guaranteed
es
grados en los que se garantiza la tenacidad a baja temperatura
fr
qualités dont les valeurs de la résilience aux basses températures sont garanties
it
gradi di cui sono garantiti i valori della resilienza alle basse temperature
nl
koudtaaie kwaliteiten met gewaarborgde waarden voor de kerftaaiheid bij lage temperaturen
pt
qualidades cujos valores de resiliência a baixas temperaturas são garantidos
keramisch vezel die bestand is tegen hoge temperaturen
INDUSTRY
da
højtemperaturbestandig keramisk fiber
de
hochtemperaturbeständige Keramikfaser
el
κεραμική ίνα ανθεκτική σε υψηλή θερμοκρασία
en
high temperature resistant ceramic fibre
es
fibra cerámica resistente a altas temperaturas
fr
FCR
,
fibre céramique réfractaire
it
fibra ceramica resistente alle alte temperature
pt
fibra cerâmica resistente a altas temperaturas
Kerbschlagbiegeversuch bei tiefen Temperaturen
Iron, steel and other metal industries
da
slagsejhedsprøvning ved lave temperaturer
el
δοκιμή κρούσης σε χαμηλή θερμοκρασία
en
impact test at low temperature
es
ensayo de resiliencia a baja temperatura
fi
iskukoe matalassa lämpötilassa
fr
essai de résilience à basse température
it
prova di resilienza a bassa temperatura
nl
kerfslagproef bij lage temperatuur
pt
ensaio de resiliência a baixa temperatura
sv
slagseghetsprovning vid låg temperatur
Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren.
Chemistry
bg
Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C /…°F. Да се държи на хладно.
cs
Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F. Uchovávejte v chladu.
da
Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. Opbevares køligt.
el
Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F. Διατηρείται δροσερό.
en
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.
es
Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. Mantener en lugar fresco.
et
Hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F. Hoida jahedas.
fi
Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa. Säilytä viileässä.
fr
Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais.
ga
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F. Coimeád fionnuar.
hu
A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet. Hűvös helyen tartandó.
it
Conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°C/...°F.
lt
Laikyti ne aukštesnėje kaip …°C/…°F temperatūroje. Laikyti vėsioje vietoje.
lv
Glabāt temperatūrā, kas nepārsniedz …°C/…°F. Turēt vēsumā.
mt
Aħżen f’tempera...
lijm die hard wordt bij temperaturen tussen vijfentwintig en negentig graden celsius
da
varmlim
de
warm-abbindender Leim
el
κόλλα πήζουσα εις μετρίαν θερμοκρασίαν
en
warm-setting adhesive
es
cola media
fr
adhésif prenant à température modérée
it
colla a temperatura moderata
pt
cola de cura a temperatura moderada
sv
varmlim
Dostopnost