Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio indicatore di terra
Electronics and electrical engineering
da
detektor for jordstrømtab
de
Erdschlussanzeiger
,
Erdschlussprüfer
,
Erdstromprüfer
el
συσκευή ανίχνευσης απωλειών γείωσης
en
earth-leakage detector
es
comprobador de pérdidas a tierra
fr
appareil détecteur de pertes à la terre
it
apparecchio rivelatore di dispersione a terra
nl
aardfoutmelder
applicazione a movimenti di terra
TRANSPORT
Building and public works
da
anvendelse på jordarbejder
de
Anwendung bei Erdarbeiten
el
εφαρμογή χωματουργικών εργασιών
en
application to earthworks
es
aplicación a las explanaciones
fr
application aux terrassements
nl
toepassing bij grondwerken
aquecimento progressivo da terra
ENVIRONMENT
da
gradvis opvarmning af jorden
de
fortschreitende Erwärmung der Erde
el
βαθμιαία θέρμανση της γης
en
gradual warming of the earth
es
calentamiento progresivo de la tierra
fr
échauffement progressif de la terre
it
riscaldamento graduale della terra
nl
geleidelijke verwarming van de aarde
area di coordinamento intorno ad una stazione di terra
Communications
da
co-ordination area around an earth station
de
Koordinierungsgebiet um eine Erdefunkstelle
el
περιοχή παρεμβολών γύρω από σταθμό εδάφους
en
co-ordination area around an earth station
es
zona de coordinación alrededor de una estación terrena
fi
koordinointialue maa-aseman ympärillä
fr
zone de coordination autour d'une station terrienne
nl
coordinatiegebied rond een grondstation
pt
zona de coordenação à volta de uma estação terrestre
sv
koordineringsområde för en jordstation
argine di terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
σαμάρι
,
όχθη της αυλακιάς
en
earth ridge
fr
billon de terre
aria-terra
da
fly-jord
,
luft-jord
de
Luft-zu-Boden
el
αέρα-εδάφους
en
air-to-ground
es
aire-tierra
fi
ilmasta maahan
fr
air-sol
nl
lucht-grond
pt
ar-terra
sv
luft-till-mark
asportazione di terra
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
da
sandklat
de
Fehler durch Anhaften
,
Kleben des Sandes
el
άμμος κολλημένη στο πρότυπο χύτευσης
en
clagging
,
sand sticking to pattern
,
sticker
es
incrustaciones de arena
,
incrustaciones no metálicas
fi
hiekkaputoama
fr
collage de sable
it
difetto per aderenza
nl
kleven van zand
pt
defeito de fundição por incrustações de areia
sk
náveska
sl
nalepka
sv
i kokill fastsittande göt
assistência administrativa em terra
TRANSPORT
da
administrativ bistand på jorden
de
administrative Abfertigung am Boden
el
διοίκηση και εποπτεία εδάφους
en
ground administration
es
asistencia administrativa en tierra
fr
assistance administrative au sol
it
assistenza amministrativa a terra
nl
administratieve dienstverlening aan de grond
,
administratieve grondafhandeling
assistência em terra
da
ground handling
de
Tätigkeiten am Boden
el
Επίγεια εξυπηρέτηση
en
ground handling
es
instrucciones de operación en tierra
fr
assistance au sol
,
opérations au sol
it
assistenza a terra
,
evoluzioni al suolo
,
manovre a terra
,
manovre al suolo
nl
afhandeling op de grond
Dostopnost