Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test f'tubi ta' fermentazzjoni
bg
изпитване с ферментационни епруветки
el
δοκιμασία ζυμώσεως σε δοκιμαστικό σωλήνα
en
fermentation tube test
,
fermentation tubes test
et
tuub-fermentatsiooni test
fr
essai des tubes de fermentation
ga
tástáil i bhfeadán coipthe
it
saggio in tubi di fermentazione
lt
fermentavimo mėgintuvėlių bandymas
lv
fermentācijas tests mēģenēs
sk
kvasná skúška v plynovke
sl
fermentacijski preskus v epruvetah
test fenotipiku
da
fænotypetest
el
φαινοτυπική δοκιμασία
en
phenotypic test
es
ensayo fenotípico
fi
fenotyypin testaaminen
fr
test phénotypique
it
test fenotipico
nl
fenotypische test
pt
teste fenotípico
test fiċ-ċirkwit
bg
изпитване в пътни условия
,
пътно изпитване
en
track test
et
rajatest
fr
essai sur piste
ga
tástáil raoin
hu
vizsgálat próbapályán
lt
bandymas kelyje
lv
trekizmēģinājumi
ro
probe de poligon
,
încercări în poligon
sl
prekus na progi za preskušanje
test fil-preżenza ta' osservatur
INDUSTRY
en
witness test
fr
essai en présence d'un observateur
ga
tástáil finné
sl
preskus pred pričami
test fi tliet stadji
LAW
bg
проверка на три етапа
,
тристъпков тест
cs
třístupňový test
da
tretrinstest
de
Drei-Stufen-Test
,
Dreistufentest
en
three-step test
es
prueba del criterio triple
,
regla de los tres pasos
et
kolmeastmeline kontroll
,
kolmeastmeline test
fi
kolmen kohdan testi
fr
test en trois étapes
ga
tástáil trí chéim
hr
test u tri koraka
,
trostupanjski test
hu
háromlépcsős teszt
it
test a tre fasi
lt
trijų pakopų testas
lv
trīsposmu pārbaude
nl
driestappentoets
pl
test trójstopniowy
pt
tripla condição
ro
testul în trei etape
sk
trojkrokový test
sl
preskus v treh korakih
,
tristopenjski preizkus
sv
trestegstest
test fit-triq
Technology and technical regulations
da
prøvning på bane
de
Pruefung auf der Fahrbahn
,
Testfahrt
el
δοκιμή επί οδού
en
road test
fr
essai sur piste
,
essai sur route
ga
tástáil bhóthair
hr
ispitivanje na cesti
it
prova su pista
nl
proef op de weg
test fuq bersall
bg
изпитване с мишена
da
prøvemetode med målskive
el
δοκιμή στόχου
en
target test
es
ensayo con diana
et
sihtmärgikatse
fi
kohdetesti
ga
tástáil targaide
hu
céltáblás vizsgálat
it
prova al bersaglio
lt
žiedinės diafragmos bandymas
lv
mērķa novērojuma tests
pl
badanie przy użyciu tarczy
pt
ensaio com alvo
ro
încercarea cu ținta
sl
preskus s tarčo
sv
målprovning
test fuq il-post
Communications
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
полево изпитание
da
driftsprøvning
,
felt-test
,
field trial
de
Betriebsprüfung
,
Betriebsversuch
,
Einsatzerprobung
,
praktische Erprobung
el
δοκιμές επί τόπου
,
δοκιμή σε πραγματικές συνθήκες
en
field test
,
field trial
es
ensayo en servicio
,
prueba en condiciones reales
,
prueba práctica
et
reaaltingimuste test
fi
kenttäkoe
,
kenttätesti
fr
essai en conditions réelles
,
essai sur site
ga
tástáil allamuigh
hu
közúti vizsgálat
it
prova sul campo
lt
eksploatacinis bandymas
lv
laukizmēģinājumi
nl
bedrijfstest
,
beproeving in bedrijf
,
praktijktest
,
veldproef
pt
ensaio em condições reais
ro
incercare pe teren
sl
preskus na terenu
sv
fältstudie