Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Attiecībā uz Šveici – saskaņā ar Nolīgumu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā *, šis [instruments] ir to Šengenas acquis noteikumu pilnveidošana, kuri attiecas uz jomu, kas minēta Lēmuma 1999/437/EK 1. panta [...] punktā, to lasot saistībā ar Padomes Lēmuma 2008/149/TI ** 3. pantu.
European Union law
bg
По отношение на Швейцария, настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Споразумението между Европейския съюз, Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно асоциирането на Конфедерация Швейцария към изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген *, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО, във връзка с член 3 от Решение 2008/149/ПВР на Съвета **.
cs
Pokud jde o Švýcarsko, rozvíjí [tento akt] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Dohody mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přidružení Švýcarské konfederace k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis*, která spadají do oblasti uvedené v čl. 1 bodě [...] rozhodnutí 1999/437/ES ve spojení s článkem 3 rozhodnutí 2008/149/SVV**.
da
For så vidt angår Schweiz udgør denne/dette [instrument] en udvikling af de bestemmelser i Sc...
auf den Nb-Ti-Legierungen basierender Leiter
Iron, steel and other metal industries
en
conductor based on NbTi alloys
fr
conducteur à base d'alliages Nb-Ti
it
conduttore basato su leghe Nb-Ti
nl
niobium-titaangeleider
autorità operativa del sistema TI
Information technology and data processing
da
IT-systemets driftsmyndighed
,
informationsteknologisystemets driftsmyndighed
,
informationsteknologisystemsdriftsmyndighed
el
ITSOA
,
Επιχειρησιακή αρχή συστήματος ΙΤ
en
IT System Operational Authority
,
ITSOA
fi
ITSOA
,
tietotekniikkajärjestelmän käyttöviranomainen
fr
ITSOA
,
autorité d'exploitation du système TI
it
ITSOA
,
nl
IT-systeemexploitatie-instantie
sv
myndigheten för driften av it-system
autorité d'exploitation du système TI
da
det tekniske systems driftsmyndighed
de
Eigentümer des technischen Systems
,
TSO
el
TSO
,
ιδιοκτήτης τεχνικών συστηµάτων
en
TSO
,
Technical System Owner
es
propietario de los sistemas técnicos
fi
tekninen järjestelmävastaava
fr
ITSOA
,
it
TSO
,
proprietario dei sistemi tecnici
nl
Eigenaar van het technisch systeem
,
TSO
pt
TSO
,
proprietário dos sistemas técnicos
sv
TSO
,
ägare av tekniskt system
Compact Disc Interactive Progettato per il mercato consumer il Cd-I è uno dei prodot-ti d'avanguardia del mercato multimediale.Si tratta di uno standard tecnico proposto da Philips e da Sony che permette la presentazione simultanea e interattiva di video,audio,...
en
Cd-I
,
Compact Disc Interactive
it
Cd-I
,
critérios de segurança para as TI
Information technology and data processing
da
sikkerhed inden for IT- og telekommunikationssystemer
de
IT-Sicherheitskriterien
el
κριτήρια σχετικά με την ασφάλεια των τεχνολογιών των πληροφοριών
en
IT security criteria
es
criterios de seguridad de la TI
fr
critères de sécurité des technologies d'information
it
criterio di sicurezza delle tecnologie d'informazione
nl
IT-veiligheidscriteria
Desarrollo de TI
da
IT-udvikling
de
IT Entwicklung
el
Αvάπτυξης ΤΠ
en
IT Development
fi
Tietotekniikan kehittäminen
fr
Technologies de l'information : développement
it
Sviluppo IT
nl
IT ontwikkeling
pt
Desenvolvimento informático
sv
it-utveckling
Dostopnost