Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anticiper le prêtant de la tige
da
at tage højde for skaftets udvidelse
de
der Ausdehnung des Schafts zuvorkommen
el
αποφεύγω το τέντωμα
,
αποφεύγω το τράβηγμα
,
προλαμβάνω το τέντωμα
en
to anticipate the stretching of the upper
es
compensar estirado de la pala
fi
ottaa huomioon päällisen osien venyvyys
it
prevenire l'allungamento della tomaia
nl
voorkomen van het uitrekken van de schacht
pt
compensar o estirado da gáspea
sv
vidtaga åtgärder för att förhindra att ovanlädret sträcks för mycket
apex de la tige
Natural and applied sciences
da
skudspids
de
Sprossspitze
en
stem apex
es
ápice del vástago
fi
varrenkärki
it
apice del caule
pt
ápice caulinar
sv
skottspets
appareil à tige percutante
Building and public works
da
boltpistol
de
Bolzenschussapparat
en
bolt gun
pt
arma com dardo
arbre à basse-tige
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
buskformet træ
,
lavstammet plante
,
lavstammet træ
de
Busch
,
Niederstamm
,
Spindel
en
bush tree
,
low tree
,
low-stemmed tree
es
árbol de tronco bajo
fi
matalarunkoinen puu
,
pensasmainen puu
fr
basse-tige
it
albero a basso fusto
,
arbusto
,
basso fusto
nl
laagstam
sk
zákrpok
sv
spindel
,
spindelformat träd
arbre demi-tige
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
half standard tree
fr
demi-tige
arbre en demi-tige
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halvstamme
de
Halbstamm
en
half standard tree
es
árbol a medio viento
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
demi-tige
it
albero a mezzo fusto
,
media imfalcatura
,
medio fusto
,
mezzo fusto
nl
halfstam
sv
halvstam
,
halvstammigt träd
arbre en demi-tige
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Halbstamm
en
half standard
es
árbol a medio viento
fr
demi-tige
it
albero a mezzo fusto
,
medio fusto
,
mezzo fusto
Dostopnost