Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές
FINANCE
de
Marktpreisbewertung
en
marking to market
es
ajuste a mercado
fr
valorisation au prix du marché
pt
avaliação a preços de mercado
sv
marknadsvärdering
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
Financing and investment
bg
оценка по пазарни цени
,
пазарна оценка
cs
ocenění podle aktuální tržní hodnoty
,
tržní ocenění
da
løbende afregning
,
løbende værdiansættelse
,
mark to market
,
mark-to-market
de
Bewertung zu Marktpreisen
,
Marktbewertungsmethode
,
Neubewertungsverfahren
,
zu Marktpreisen
el
ανατίμηση θέσης
,
αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς
,
en
mark to the market
,
mark-to-market
es
ajustar al valor del mercado
,
mark to the market
,
reevaluar la posición
,
valoración a precio de mercado
et
turuhinnas hindamine
,
turuhinnas hindamise meetod
,
turuhinnas hinnatud
,
turuväärtuse meetod
fi
arvostaminen markkinahintaan
,
markkinahintaan arvostaminen
fr
[valorisation] selon la valeur de marché
,
réévaluation de position
,
valorisation au prix du marché
,
évaluation au prix du marché
ga
marcáil ón margadh
hr
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu
piaci áron történő értékelés
,
piaci értéken történő értékelés
,
valós értéken történő értékelés
it
a prezzi correnti di mercato (mark-to-market)
,
mark to market
,
valore cor...
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές της αγοράς
FINANCE
da
market-to-market
de
Marktpreisbewertung
el
αποτίμηση στην τρέχουσα τιμή
en
marking-to-market
es
valoración a precios de mercado
fr
valorisation aux prix du marché
it
adeguamento al valore di mercato
nl
marking-to-market
,
waardering op marktwaarde
pl
wycena rynkowa
,
wycena według wartości rynkowej
pt
avaliação pelo preço de mercado
sv
marking-to-market
αρχή σχετικά με τις τιμές
FINANCE
da
princip for takstfastsættelse
el
αρχή τιμολόγησης
en
tariff principle
es
principio de tarificación
fi
tariffiperiaatteet
fr
principe tarifaire
it
principio tariffario
nl
tariefbeginsel
pt
princípio tarifário
sv
avgiftsprincip
ασυνήθως χαμηλές τιμές
Tariff policy
en
abnormally low price
fi
tavanomaista alhaisempi hinta
fr
prix anormalement bas
ga
praghas as cuimse íseal
pl
rażąco niska cena
αυξομείωση αποθεμάτων σε βασικές τιμές
ECONOMICS
da
lagerforøgelser i basispriser
de
Vorratsveränderung zu Herstellungspreisen
en
change in stocks at basic prices
es
variación de existencias a precios de producción
fr
variation des stocks aux prix de production
it
variazione delle scorte ai prezzi alla produzione
nl
voorraadveranderingen tegen voortbrengingsprijzen
pt
variação de existências a preços de produção
αυξομείωση αποθεμάτων σε τιμές αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
ECONOMICS
da
lagerforøgelser i køberpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Vorratsveränderung zu Anschaffungspreisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
en
change in stocks at purchasers'prices excluding deductible VAT
es
variación de existencias a precios de adquisición, excluido el IVA deducible
fr
variation des stocks aux prix d'acquisition hors TVA déductible
it
variazione delle scorte ai prezzi d'acquisto al netto dell'IVA deducibile
nl
voorraadverandering tegen aankoopprijzen zonder aftrekbare BTW
pt
variação de existências a preços de aquisição excluindo IVA dedutível
αυξομείωση αποθεμάτων σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
ECONOMICS
da
lagerforøgelser i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Vorratsveränderung zu Ab-Werk-Preisen ohne Mehrwertsteuer
en
change in stocks at producers'prices excluding deductible VAT
es
variación de existencias a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
fr
variation des stocks aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
variazione delle scorte ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IVA deducibile
nl
voorraadverandering tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
variação de existências a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
βασικές τιμές μετά την απόφαση συναλλαγής
FINANCE
da
benchmark efter købsbeslutning
en
posttrade benchmarks
es
precios posteriores a contratación
fi
hinta kaupantekopäätöksen jälkeen
it
prezzi post-contrattazione
nl
benchmarks na handel
pt
preços posteriores à negociação
sv
referenspunkter efter handel
βασικές τιμές πριν από την απόφαση συναλλαγής
FINANCE
da
benchmark før købsbeslutning
en
pre-trade benchmarks
es
precios previos a la contratación
fi
kauppaa edeltävä arviointiperuste
it
prezzi pre-contrattazione
nl
benchmarks voor handel
pt
preços de referência
sv
referenspunkter före handel