Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estratto per tinta
da
farvestofekstrakt
de
Farbstoffauszug
el
βαφικό εκχύλισμα
en
dyeing extract
es
extracto tintóreo
fr
extrait tinctorial
nl
verfextract
pt
extrato tintório
estratto per tinta di origine vegetale
Chemistry
da
farvestofekstrakt af vegetabilsk oprindelse
de
pflanzlicher Farbauszug
el
βαφικό εκχύλισμα φυτικής προέλευσης
en
dyeing extract of vegetable origin
es
extracto tintóreo de origen vegetal
fr
extrait tinctorial d'origine végétale
nl
plantaardige kleurstof
pt
extrato tintório de origem vegetal
fitas de tinta para escrever
da
farvebånd
de
Farbbänder
en
inking ribbons
es
cintas entintadas
,
cintas entintadoras
fr
rubans encreurs
it
nastri inchiostratori
nl
inktlinten
sv
färgband
fitas de tinta para impressoras de computador
da
farvebånd til printere til computere
de
Farbbänder für Drucker von Computern
en
inking ribbons for computer printers
es
cintas entintadas para impresoras de ordenador
fr
rubans encreurs pour imprimantes d'ordinateurs
it
nastri inchiostratori per stampanti di computers
nl
inktlinten voor computer-printers
sv
färgband för skrivare
formação de peles(no interior das embalagens de tinta)
Mechanical engineering
da
huddannelse
de
Hautbildung
el
πέτσιασμα
en
skinning
et
kelme moodustumine
fi
nahoittuminen
fr
formation de peaux
nl
velvorming
sk
zbavenie kože
sv
skinnbildning
fotograbado a media tinta
da
autotypi
,
halvtoneætsning
de
Autotypie
el
φωτοτσιγκογραφία
,
φωτοτυπία που συνίσταται στην παραγωγή ημίχρωμων εικόνων
en
half tone
,
half-tone engraving
es
similigrabado
fr
simili
,
similigravure
it
autotipia
nl
similigravure
pt
similigravura
fotograbador a media tinta
da
autotypigravør
de
Autotypieätzer
el
τσιγκογράφος
en
half-tone engraver
es
similigrabador
fr
similigraveur
it
autotipista
,
incisore d'autotipia
nl
vervaardiger van een similigravure
pt
similigravador
gravador de jorro de tinta
Technology and technical regulations
da
blækstråleskriver
,
jetskriver
de
Tintenstrahl-Schreiber
el
καταγραφέας εκτοξευομένης μελάνης
en
jet recorder
es
registrador de chorro de tinta
fi
mustesuihkupiirturi
fr
enregistreur à jet d'encre
it
strumento registratore a getto d'inchiostro
nl
inktstraalschrijver
sv
bläckstråleskrivare
ilustración en media tinta en el hueco dejado en una columna
Information technology and data processing
da
fritskrabet autotypi
de
Halbtonausschnitt
el
φωτοτσιγκογραφία πλήρωσης περιδιευθετημένου μέρους
en
cutout half-tone
fr
simili découpé
,
simili détouré
it
ritaglio in semitono
nl
half-geschakeerde illustratie voor een documentuitsparing
sv
halvtonsurklipp
imagem a meia-tinta
Communications
da
halvtonebilleder
de
Halbton-Bild
el
εικόνα μισού τόνου απόχρωσης
,
ημι-τόνος
en
half tone picture
es
imagen a medias tintas
,
imagen de medias tintas
,
imagen de medios tonos
fi
puolisävykuva
fr
image en demi-teintes
it
immagine a mezza tinta
,
immagine a mezza-tinta
nl
beeld met tussentinten
,
tussentintbeeld
pt
imagem de meios tons
sv
halvton