Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hackles [hand tools]
da
hegle [til hør og hamp] [håndværktøj]
de
Hecheln [Handwerkzeuge]
es
rastrillos [peines] de mano [herramientas]
fr
sérans [outils]
it
scapecchiatoi [utensili]
nl
hekels voor vlas [gereedschappen]
pt
cardas [ferramentas]
sv
häcklor [handredskap]
hammers [hand tools]
da
hamre [håndværktøj]
de
Hämmer [Handwerkzeuge]
es
martillos [herramientas]
fr
marteaux [outils]
it
martelli [utensili]
nl
hamers [gereedschappen]
pt
martelos [ferramentas]
sv
hammare [handverktyg]
hand drills [hand tools]
da
håndbor til boring af små huller [håndværktøj]
de
Handbohrer
es
barrenas [herramientas]
fr
bastringues [outils]
it
allarmi [utensili]
nl
handboren [gereedschappen]
pt
berbequins manuais [ferramentas]
,
brocas manuais [ferramentas]
sv
handborrar
hand-held tools, mechanically operated
da
mekanisk drevet håndværktøj
de
maschinell betriebene Handwerkzeuge
es
herramientas manuales accionadas mecánicamente
fr
outils tenus à la main actionnés mécaniquement
it
utensili tenuti in mano azionati meccanicamente
nl
handgereedschappen, mechanisch aangedreven
pt
ferramentas manuais acionadas mecanicamente
sv
verktyg, hand-, mekaniskt drivna
hand tools
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndredskaber
de
einfache Geräte
el
απλά χειροκίνητα εργαλεία
es
aperos manuales
fr
outils simples
it
attrezzi manuali
nl
handwerktuigen
pt
alfaias simples
hand tools, hand operated
da
hånddrevet håndværktøj
de
Handwerkzeuge [handbetätigt]
,
Werkzeuge [handbetätigt]
es
herramientas de mano accionadas manualmente
fr
outils à main actionnés manuellement
it
utensili a mano azionati manualmente
nl
handgereedschappen, met de hand te bedienen
pt
ferramentas manuais acionadas manualmente
sv
handverktyg, handdrivna
hand workshop tools
Mechanical engineering
da
håndværktøj
de
Handwerkzeuge
el
χειροκίνητα εργαλεία
es
herramientas manuales
fr
outillage à main
it
utensili a mano
nl
handgereedschap
pt
ferramentas manuais
heavy outting fine tools
Mechanical engineering
da
fint værktøj med stor skæreegenskab
de
Feingeraete mit grosser Schneidfaehigkeit
el
λεπτά εργαλεία μεγάλης κοπτικής ικανότητας
fr
outils minces,à haut pouvoir tranchant
it
utensili sottili,ad elevata capacità di taglio
nl
fijn gereedschap met groot snijvermogen
pt
alfaias delgadas,com elevado poder cortante
hoes [hand tools]
da
hakkejern [haveredskab]
,
lugejern [haveredskaber]
de
Jäthacken
es
escardaderas
fr
sarcloirs
it
sarchiatoi
nl
schoffels
pt
sachos
sv
hackor [handverktyg]
holding devices for machine tools
da
holdeindretninger til maskinværktøj
de
Werkzeughalter [Maschinenteile]
es
porta-herramientas [partes de máquinas]
fr
porte-outils [parties de machines]
it
porta-utensili [parti di macchine]
nl
gereedschaphouders [machine-onderdelen]
pt
porta-ferramentas [partes de máquinas]
sv
hållare för maskinverktyg