Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gouges [hand tools]
da
hulmejsler [håndværktøj]
de
Hohleisen [Handwerkzeuge]
es
gubias
fr
gouges
it
sgorbie [utensili]
nl
gutsen
pt
goivas
sv
håljärn: hålmejsel
grafting tools [hand tools]
da
poderedskaber [håndværktøj]
de
Pfropfmesser [Handwerkzeuge]
es
abridores [navajas de injertar]
fr
greffoirs
it
innestatoi
nl
entgereedschappen
pt
enxertadeiras [facas]
sv
ympredskap
graving tools [hand tools]
da
gravstikker [håndværktøj]
,
radarnåle
de
Meißel [handbetätigte Werkzeuge]
es
buriles
fr
burins
it
bulini
nl
graveerbeitels
pt
buris
sv
graververktyg [handverktyg]
grindstones [hand tools]
da
slibehjul [håndredskaber]
,
slibesten [håndværktøj]
de
Schleifscheiben [Handwerkzeuge]
en
sharpening wheels [hand tools]
es
muelas para afilar a mano
,
muelas para afilar manuales
fr
meules à aiguiser à main
it
mole per affilare a mano
,
mole per arrotare a mano
nl
slijpstenen, met de hand te bedienen
pt
mós para afiar manuais
,
mós para afiar, manuais
sv
trissor, slip- [handverktyg]
guns [hand tools]
da
tryksprøjter [håndværktøj]
de
Pistolen [Handwerkzeuge]
es
pistolas [herramientas]
fr
pistolets [outils]
it
pistole [utensili]
nl
pistolen [gereedschappen]
pt
pistolas [ferramentas]
sv
pistoler [handverktyg]
guns [tools using explosives]
da
trykluftpistoler [værktøj]
de
Pistolen [Handwerkzeuge mit Sprengpatronen]
es
pistolas [herramientas con cartuchos explosivos]
fr
pistolets [outils à cartouches explosives]
it
pistole [utensili a cartucce esplosive]
nl
pistolen [gereedschappen gebruik makend van explosieven]
pt
pistolas [ferramenta para cartuchos explosivos]
sv
pistoler [verktyg drivna med sprängladdningar]
hackles [hand tools]
da
hegle [til hør og hamp] [håndværktøj]
de
Hecheln [Handwerkzeuge]
es
rastrillos [peines] de mano [herramientas]
fr
sérans [outils]
it
scapecchiatoi [utensili]
nl
hekels voor vlas [gereedschappen]
pt
cardas [ferramentas]
sv
häcklor [handredskap]
hammers [hand tools]
da
hamre [håndværktøj]
de
Hämmer [Handwerkzeuge]
es
martillos [herramientas]
fr
marteaux [outils]
it
martelli [utensili]
nl
hamers [gereedschappen]
pt
martelos [ferramentas]
sv
hammare [handverktyg]
hand drills [hand tools]
da
håndbor til boring af små huller [håndværktøj]
de
Handbohrer
es
barrenas [herramientas]
fr
bastringues [outils]
it
allarmi [utensili]
nl
handboren [gereedschappen]
pt
berbequins manuais [ferramentas]
,
brocas manuais [ferramentas]
sv
handborrar
hand-held tools, mechanically operated
da
mekanisk drevet håndværktøj
de
maschinell betriebene Handwerkzeuge
es
herramientas manuales accionadas mecánicamente
fr
outils tenus à la main actionnés mécaniquement
it
utensili tenuti in mano azionati meccanicamente
nl
handgereedschappen, mechanisch aangedreven
pt
ferramentas manuais acionadas mecanicamente
sv
verktyg, hand-, mekaniskt drivna