Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spinding,skæring,tørring og ballepresning
Technology and technical regulations
de
Düsenspinn- und Nachbehandlungsmaschine mit Faserablage
,
Faserschneidmaschine und Fasertrockner mit Faserablage
el
μηχάνημα ινοποίησης,κοπής,στεγνώματος και συσκευασίας
en
baling-press
,
spinning-cutting-drying-baling
fr
fileuse-coupeuse-sécheuse
pt
extrusora-cortadora-secadora
sv
spinning-kapning-torkning
spinding,tørring,vikling og ballepresning
Technology and technical regulations
de
Düsenspinn- und Nachbehandlungsmaschine mit Kabelablage
,
Faserschneidmaschine und Fasertrockner mit Kabelablage
el
μηχάνημα ινοποίησης,στεγνώματος,κατσαρώματος και συσκευασίας
en
spinning-drying-coiling-baling
fr
fileuse-sécheuse-empoteuse-emballeuse
pt
extrusora-secadora-enroladora-embaladora
sv
spinning-torkning-rivkonvertering-emballering
tørring af baller
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ballentrocknung
el
ξήρανση δεμάτων χορτονομής
en
drying of bales
es
secado de pacas
fr
séchage de balles
it
essiccazione di balle
nl
drogen van balen
pt
secagem de fardos
tørring af faste rester
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Trocknen der Rückstände
el
αποξήρανση των στερεών υπολειμμάτων
en
drying solid residues
es
desecación de residuos sólidos
fr
séchage des résidus
it
essiccamento dei residui solidi
nl
drogen van de vaste residuen
pt
secagem dos resíduos sólidos
sv
torkning av fasta rester
tørring af fibre
el
ξήρανση των ινών
en
dessication of fibres
es
desecación
,
secado de las fibras
fr
dessiccation
,
dessèchement des fibres
it
essiccamento delle fibre
,
essiccazione delle fibre
nl
uitdroging van vezels
pt
dessecagem das fibras
tørring af foder og korn
de
Futter- und Getreidetrocknung
en
forage
,
grain and seed drying
es
deshidratación de forrajes y secado de granos
fr
deshydratation des fourrages et séchage des grains
it
disidratazione dei foraggi ed essiccazione dei semi
pt
desidratação da forragens e secagem dos grãos
tørring af høballer i tørrekanal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Tunnel-Ballentrocknung
el
ξήρανση δεμάτων χορτονομής σε σήραγγα
en
tunnel drying of bales
es
desecación de pacas en túnel
fr
séchage de balles en tunnel
it
essiccazione di balle in galleria
nl
tunneldrogen van balen
pt
secagem em fardos em galeria
tørring af hø på marken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høtørring
,
høtørring i marken
,
lufttørring i marken
,
marktørring
,
naturlig lufttørring
,
tørring af hø på marken
,
tørring på marken
,
vejring på skår
de
Bodenheuwerbung
,
Bodentrocknung von Heu
,
Feldtrocknung
,
Heugewinnung
en
curing
,
field curing
,
field hay curing
,
field hay drying
,
field-curing
,
mow drying hay
es
henificación
,
henificación en el campo
,
henificación natural
,
secado en el campo
,
secado natural
,
secado natural del forraje
fi
maassakuivatus
,
pellollakuivatus
fr
fanage au sol
,
fanage aux champs
,
fanage classique
,
fanage naturel
,
fanage sur le sol
,
séchage aux champs
,
séchage en champ
,
séchage sur les champs
it
affienimento naturale
,
essiccamento del fieno sul campo
,
essiccazione
,
essiccazione in campo
,
essiccazione in pieno campo
,
essiccazione in pieno prato
,
essiccazione naturale
nl
drogen van hooi op het veld
,
hooibereiding
,
hooien op het veld
pt
fenação
,
fenação ao sol e ao vento
,
fenação natural
,
fenação no campo
sv
fälttorkning av hö
,
slagtorkning
tørring efter skæring
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
de
Darren
,
Dörren
el
ξήρανση μετά την κοπή
en
post cutting curing
es
secado después de picado
fr
dessication après hachage
it
prosciugamento dopo la trinciatura
nl
droging na snijden
pt
secagem após corte
tørring efter skæring
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Darren
,
Doerren
el
ξήρανση μετά την κοπή
en
post cutting curing
es
secado después de picado
fi
kuivaus leikkauksen jälkeen
fr
dessiccation après hachage
it
prosciugamento dopo la trinciatura
nl
droging na snijden
pt
secagem após corte