Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
splitting up of trains
TRANSPORT
da
omrangering af et tog
,
opløsning af et tog
de
Auflösung der Züge
,
Zerlegung der Züge
el
αποσύνθεση αμαξοστοιχίας
es
descomposición de los trenes
fr
débranchement des trains
it
scomposizione dei treni
nl
splitsing van treinen
staff provided to accompany trains
TRANSPORT
da
togtjeneste
de
Zugbegleitdienst
el
υπηρεσία συνοδείας των αμαξοστοιχιών
en
staff provided to convoy trains
es
servicio de acompañamiento de trenes
fr
service d'accompagnement des trains
it
servizio di scorta treni
nl
conducteursdienst
pt
serviço de acompanhamento dos comboios
supplement for express trains
TRANSPORT
da
hurtigtogstillæg
de
Schnellzugzuschlag
,
Zuschlag für schnellfahrende Züge
el
συμπλήρωμα για αμαξοστοιχίες ταχείες και υπερταχείες
en
supplement for fast trains
,
surcharge for express trains
,
surcharge for fast trains
es
suplemento de velocidad
fr
supplément pour trains express
,
supplément pour trains rapides
,
surtaxe de vitesse
it
soprattassa di velocità
,
supplemento per treni rapidi
,
supplemento rapido
nl
D-treintoeslag
,
exprestreintoeslag
pt
suplemento de velocidade
supplement for special fast trains
da
tillæg til lyntog
de
Zuschlag für Schnellzüge
el
συμπλήρωμα ταχείας αμαξοστοιχίας
fr
supplément pour trains rapides
it
supplemento per treni rapidi
nl
toeslag voor sneltreinen
supplement for special fast trains
FINANCE
TRANSPORT
da
tillæg til lyntog
de
Zuschlag für Schnellzüge
el
επιβάρυνση για τις ταχείες αμαξοστοιχίες
fr
supplément pour trains rapides
it
supplemento per treni rapidi
nl
toeslag voor sneltreinen
supplement payable on certain trains
TRANSPORT
da
tillæg for benyttelse af bestemte tog
de
Zugzuschlag
,
Zuschlag für bestimmte Züge
el
συμπλήρωμα απαιτούμενο σε ορισμένες αμαξοστοιχίες
es
suplemento exigible en ciertos trenes
fr
supplément exigible dans certains trains
it
supplemento dovuto su determinati treni
nl
in sommige treinen verschuldigde toeslag
supplements for special trains
de
Zuschläge für zuschlagpflichtige Züge
fr
suppléments pour trains spéciaux
Task Force on Trains and Railway Systems of the Future
da
Taskforce vedrørende Fremtidens Tog og Jernbanesystemer
de
Züge und Eisenbahnsysteme der Zukunft
el
Task Force "σιδηρόδρομοι και σιδηροδρομικά συστήματα του μέλλοντος"
fr
Task Force "Trains et systèmes ferroviaires du futur"
it
Task force "Treni e sistemi ferroviari del futuro"
the movement of trains over this section is complicated by counter-running traffic
TRANSPORT
da
trafikken på denne strækning vanskeliggøres af modgående togtrafik
de
dieser Streckenabschnitt wird im Gegenverkehr beaufschlagt
fr
le trafic sur ce canton est compliqué par une circulation à sens contraire ou à contre-courant
it
il traffico sul quel tratto è complicato da una circolazione a senso inverso o in controcorrente
nl
op deze sectie wordt het treinverkeer gehinderd door verkeer in tegen gestelde richting
Dostopnost