Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
débranchement des trains
TRANSPORT
da
omrangering af et tog
,
opløsning af et tog
de
Auflösung der Züge
,
Zerlegung der Züge
el
αποσύνθεση αμαξοστοιχίας
en
splitting up of trains
es
descomposición de los trenes
it
scomposizione dei treni
nl
splitsing van treinen
départ des trains
Land transport
el
ρύθμιση κυκλοφορίας αμαξοστοιχιών
en
train despatch
pl
odprawa pociągu
ro
expedierea trenului
sv
avgångssignalering
,
ge avgång till tåg
dispositif d'arrêt automatique des trains
Communications
Information technology and data processing
da
induktiv togovervågning
de
Indusi
,
induktive Zugsicherung
el
επαγωγική ασφάλεια αμαξοστοιχίας
en
inductive train protection
es
sistema inductivo para seguridad de trenes
it
dispositivi induttivi protezione treni
nl
inductieve treinbesturing
pt
proteção indutiva dos comboios
sv
induktiv tågövervakning
dispositif d'identification des trains
TRANSPORT
da
tognummermelder
de
Zugnummermelder
el
συσκευή αναγνώρισης αμαξοστοιχιών
en
train identification system
es
dispositivo de identificación de los trenes
it
dispositivo per l'identificazione dei treni
nl
treinnummermelder
dispositif de transmission et d'affichage des numéros des trains
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
tognummermelder
,
togskriver
de
Zuglaufanzeiger
,
Zugnummermelder
,
Zugnummernmeldeanlage
,
Zugregistriereinrichtung
el
αυτοματισμός ενημερώσεως αριθμού αμαξοστοιχίας
en
train describer
es
señalización del tren
fr
identificateur de train
ga
córas aitheanta na dtraenacha
it
apparato di identificazione del numero del treno
,
indicatore della sigla del treno
nl
automatische treinnummeraanwijzer
,
lijnnummer
,
train describer
,
treinindicator
,
vertrekstaat
pt
quadro de anúncio dos comboios
sv
tåglokaliseringssystem
distance entre trains
TRANSPORT
da
køretøjsafstand
,
togafstand
de
Fahrzeugabstand
el
απόσταση οχημάτων
en
separation
es
intervalo
fi
ajoneuvoväli
fr
distance entre deux véhicules successifs
,
écart
ga
spás idir fheithiclí
it
intervallo tra i veicoli
nl
rij afstand
pt
espaçamento
sv
tågavstånd
éclairage des compartiments des trains principaux
Electronics and electrical engineering
de
Hauptfahrwerkschachtbeleuchtung
el
φωτισμός χώρων κύριων σκελών προσγείωσης
en
main landing gear well-lighting
es
alumbrado de compartimientos de trenes principales
fr
éclairage des logements des trains principaux
it
illuminazione dell'alloggio del carrello principale
nl
verlichting van de onderstelkast
pt
iluminação do compartimento do trem principal
éclairage des compartiments de trains
Electronics and electrical engineering
de
Fahrwerkschachtbeleuchtung
el
φωτισμός χώρων σκελών προσγείωσης
en
gear well-lighting
es
alumbrado de compartimientos de trenes
fr
éclairage des logements de trains
it
illuminazione dell'alloggio del carrello
nl
verlichting van de kast van het onderstel
pt
iluminação dos compartimentos dos trens
éclairage turbo-électrique des trains
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
turboelektrisk togbelysning
de
turbölektrische Beleuchtung der Züge
el
φωτισμός αμαξοστοιχιών με στροβιλογεννήτρια
en
turbo-generator lighting of trains
es
alumbrado turboeléctrico de los trenes
it
illuminazione dei treni mediante turbina e generatore
nl
turbo-elektrische treinverlichting
écluse pour trains de bateaux
TRANSPORT
Building and public works
da
slæbetogssluse
de
Schleppzugschleuse
el
δεξαμενή ανύψωσης για σειρά πλοίων
en
lock for long tows
,
lock for trains of barges
es
esclusa para trenes de barcas
it
conca di navigazione per convoglio di natanti
nl
sleepsluis