Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
torækket plantemaskine trukket af en traktor med krybegear
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
zweireihiges Pflanzensetzen hinter dem Schlepper mit Kriechgang
el
φύτευση σε δύο γραμμές πίσω από τον ελκυστήρα ο οποίος κινείται με μειωμένη ταχύτητα
en
planting seedlings in two rows behind a tractor,moving at snail's space
fr
planter en deux lignes derrière le tracteur avançant à vitesse réduite
it
piantare su due file,dietro la trattrice che si muove a velocità ridotta
nl
het poten van planten in twee rijen achter een trekker in kruipversnelling
pt
plantar em duas linhas atrás do trator em andamento reduzido
traktor för radrensning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
radrensertraktor
de
Pflegeschlepper
el
ελκυστήρας για βοτανισμό
en
row-crop tractor
,
weeding tractor
es
tractor cuidadora
fi
riviviljelyn traktori
fr
tracteur d'entretien
,
tracteur de sarclage
it
trattore di cura
nl
breedspoortrekker
pt
trator sachador
traktor för skogsbruk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
skovbrugstraktor
de
forstwirtschaftliche Zugmaschine
el
δασικός ελκυστήρας
en
forestry tractor
es
tractor forestal
fi
metsätaloudessa käytettävä traktori
fr
tracteur forestier
it
trattore forestale
nl
bosbouwtrekker
pt
trator florestal
traktor för vinodling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
vinavlstraktor
de
Zugmaschine für den Weinbau
el
οινοαμπελουργικός ελκυστήρας
en
viticultural tractor
es
tractor vitivinícola
fi
viininviljelyssä käytettävä traktori
fr
tracteur viti-vinicole
it
trattore vitivinicolo
nl
wijnbouwtrekker
pt
trator vitivinícola
traktor med brændstofsceller
de
Schlepper mit Brennstoffelementen
,
Schlepper mit Brennstoffzellen
el
ελκυστήρας με κυψελίδες καυσίμου
,
ελκυστήρας με στοιχεία καυσίμου
en
fuel cell tractor
es
tractor de pilas de combustible
fr
tracteur à piles à combustible
it
trattrice a pile a combustibile
nl
trekker met elektrochemische cel
pt
trator de pilha a combustível
traktor med fast førerhus
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kabinenschlepper
,
Schlepper mit fester Kabine
el
ελκυστήρας με μόνιμη καμπίνα
en
tractor with integrated fixed cab
es
tractor a cabina fija
,
tractor a cabina integrada
fr
tracteur à cabine fixe
,
tracteur à cabine intégrée
it
trattrice con cabina fissa
,
trattrice con cabina integrata
nl
trekker met vaste cabine
pt
trator com cabina fixa
sv
traktor med förarhytt
traktor med forbrændingsturbine
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Turbinenschlepper
el
ελκυστήρας με στροβιλοκινητήρα
,
στροβιλοκίνητος ελκυστήρας
en
turbine tractor
es
tractor de motor de turbina
fr
tracteur à moteur à turbine
it
trattrice a motore a turbina
nl
trekker met turbinemotor
pt
trator com motor a turbina
traktor med hydrostatisk transmission
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Selbststeuer-Schlepper
el
αυτοοδηγούμενος ελκυστήρας
en
automatic steering tractor
es
tractor de conducción automática
,
tractor de guía automática
fr
tracteur à pilotage automatique
it
trattrice con guida automatica
nl
trekker met automatische besturing
pt
trator com guia automática
traktor med hydrostatisk transmission
Mechanical engineering
de
Schlepper mit hydrostatischem Antrieb
el
ελκυστήρας με υδροστατική μετάδοση κίνησης
en
hidrostatic power driven tractor
es
tractor de transmisión hidroestática
fr
tracteur à transmission hydrostatique
it
trattrice con trasmissione idrostatica
nl
trekker met hydrostatische aandrijving
pt
trator com transmissão hidrostática
traktor med stor frihöjd
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frihøjdetraktor
de
Hochschlepper
el
ελκυστήρας διασκελιστικού τύπου
en
high-clearance tractor
es
tractor tipo caballero
fi
korkeamaavarainen traktori
fr
tracteur enjambeur
it
trattore tipo trampolo
nl
opbouwtrekker
pt
trator cavaleiro