Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signaux effectivement transmis dans les transmissions radiophoniques
Communications
da
effektivt transmitterede signaler i lydprogram-transmission
de
effektiv übermittelte Signale in Tonprogramm-Übertragungen
el
αποτελεσματικώς εκπεμπόμενα σήματα σε ραδιοφωνική εκπομπή
en
effectively transmitted signals in sound-program transmission
,
effectively transmitted signals in sound-programme transmission
es
señales efectivamente transmitidas en las transmisiones radiofónicas
fi
ääniohjelmalähetyksen tehollisesti lähetetyt signaalit
it
segnali effettivamente trasmessi nelle trasmissioni radiofoniche
nl
effectief overgezonden signalen in een geluidsprogrammatransmissie
pt
sinais efetivamente transmitidos nas transmissões radiofónicas
sv
effektivt överförda signaler i ljudradioprogram
signaux porteurs de programmes transmis par satellite
de
durch Satelliten übertragene programmtragende Signale
en
programme-carrying signals transmitted by satellite
signaux transmis dans des voies différentes
Communications
Information technology and data processing
da
signaler transmitterede i forskellige kanaler
el
ετεροκαναλικά σήματα
en
non-cochannel signals
es
señales no cocanales
fi
keskinäiskanavan ulkopuoliset signaalit
it
segnali trasmessi in canali diversi
nl
signalen verzonden over verschillende kanalen
pt
sinais transmitidos em canais diferentes
sv
icke-koherenta signaler
signaux transmis par une corde
da
redningslinesignaler
de
Seilsignale
el
σήματα με σχοινί
en
rope signals
es
señales de cuerdas
it
segnali trasmessi tramite una corda
nl
touwseinen
pt
sinalização por corda
sv
repsignal
spectre transmis
Electronics and electrical engineering
da
transmitteret spektrum
de
übertragenes Spektrum
el
εκπεμπόμενο φάσμα
en
transmitted spectrum
es
espectro transmitido
fi
lähetetty spektri
nl
transmissiespectrum
pt
espetro transmitido
sv
den utsända signalens spektrum
texte transmis par voie téléphonique
de
über Telefon empfangener Text
en
text received by telephone
transmis à qui de droit
LAW
de
an wen Rechtens überwiesen
fr
renvoyé à qui de droit
,
transmis de bout en bout
Information technology and data processing
da
end-to-end transmitteret
,
transmitteret fra ende til ende
de
von Ende zu Ende gesandt
el
μεταδόθηκε από άκρο σε άκρο
en
transmitted from end to end
es
transmitido de extremo a extremo
fi
lähetetty päästä päähän
it
trasmesso da estremo a estremo
nl
abonnee-abonnee verkeer
pt
transmissão de extremo a extremo
sv
änd-till-änd-transmitterad
transmis en ligne
Information technology and data processing
da
sendt online
,
transmitteret online
el
μετάδοση άμεσης επικοινωνίας
en
sent on line
es
transmitido por línea
fi
lähetetty linjalle
it
trasmesso in linea
nl
per lijn verstuurd
pt
transmitido em linha
sv
onlineöverfört
,
överfört online
transmis hors bande
Information technology and data processing
da
transmitteret uden for båndet
de
außerhalb des Bandes gesendet
el
μεταδιδόμενος εκτός ζώνης
en
transmitted out of band
es
transmitido fuera de banda
fi
kaistan ulkopuolella lähetetty
it
trasmesso fuori banda
nl
in de zijband verzonden
pt
transmitido fora de banda
sv
transmitterat utanför bandet