Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
producción por hombre-turno
en
output per manshift
es
rendimiento por hombre-turno
fr
production par poste
secondo turno
Electoral procedure and voting
en
run-off ballot
es
segunda vuelta
fr
second tour
it
ballottaggio
,
pt
segunda volta
secondo turno elettorale
POLITICS
en
run-off election
,
runoff election
fr
scrutin de ballottage
,
second tour
it
turno di ballottaggio
silvicoltura a turno breve
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
minirotationsskovbrug
,
skovbrug med kort omdriftstid
de
Forstwirtschaft mit Kurz/umtrieb
en
mini-rotations
,
short rotation forestry
,
short rotation silviculture
fr
sylviculture à courte rotation
,
sylviculture à courte révolution
nl
houtteelt in korte omlopen
,
houtteelt in snelle rotatie
silvicoltura a turno breve
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
minirotationsskovbrug
,
skovbrug med kort omdriftstid
de
Forstwirtschaft mit Kurzumtrieb
en
mini-rotations
,
short rotation forestry
,
short rotation silviculture
es
silvicultura de ciclo corto
fi
lyhytkiertoviljely
fr
sylviculture à courte rotation
,
sylviculture à courte révolution
nl
houtteelt in korte omlopen
,
houtteelt in snelle rotatie
pt
silvicultura de curta rotação
sv
energiskogsbruk med snabb omsättning
sistema de doble turno
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
en
double-shift system
,
dual sessions
es
sistema de dos turnos
fr
système des classes alternées
sistema de limpieza por turno
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
turnusordning for rengøring
de
Rotationsreinigungssystem
el
περιστρεφόμενο σύστημα καθαρισμού
en
rota cleaning system
fr
système de nettoyage par roulement
it
sistema di pulitura per rotazione
nl
op vaste tijdstippen inruilen van vuil gereedschap tegen schoon
pt
sistema de limpeza por rolamento
sistema di noleggio a turno
TRANSPORT
da
turnusbefragtning
de
"Tour-de-Rôle"-System
,
"Tour-de-Rôle"-Verfahren
el
σύστημα ναύλωσης εκ περιτροπής
en
"queueing" system
,
exchange system
,
system of chartering by rotation
es
sistema de fletamento por turnos
fr
système d'affrètement au tour de rôle
nl
toerbeurtstelsel
,
toerbeurtsysteem
pt
sistema de fretamento por rotação
Stato membro che esercita la presidenza di turno
Parliament
LAW
da
formandskabsland
de
Staat, der den Vorsitz innehat
,
Vorsitzstaat
el
χώρα που ασκεί την προεδρία
en
country holding the presidency
es
país que ostenta la presidencia
fr
État membre exerçant la présidence
nl
land dat het voorzitterschap waarneemt
pt
Estado-Membro que exerce a Presidência
sv
ordförandeland
stazione a turno continuo avvicendato
Electronics and electrical engineering
da
permanent bemandet understation
de
ständig besetzte Stelle
el
μόνιμα επανδρωμένος υποσταθμός
en
permanently manned substation
es
subestación con personal de turno permanente
fi
jatkuvasti päivystetty sähköasema
fr
poste à quart permanent
pt
posto com quadro de pessoal permanente
sv
ständigt bemannad station
Dostopnost