Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acesso a uma atividade
Documentation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
adgang til udøvelse af et erhverv
de
Zugang zu einer Tätigkeit
,
Zulassung zu einer Tätigkeit
el
πρόσβαση σε μια δραστηριότητα
en
access to an activity
es
acceso a una actividad
,
ingreso en un oficio
,
ingreso en una actividad
,
ingreso en una profesión
fi
kelpoisuus elinkeinon harjoittamiseen
fr
accès à une activité
it
accesso ad una attività
lt
veiklos galimybės
nl
toegang tot een beroepsactiviteit
sv
behörighet att utöva en verksamhet
acesso de uma autoestrada
TRANSPORT
Organisation of transport
Land transport
de
Autobahnzubringer
fr
bretelle d'autoroute
acessórios de uma caixa
da
sæt af kassedele
de
Kistengarnitur
el
γαρνιτούρες και συστατικά εξαρτήματα ξύλινου κιβωτίου
en
case fittings and components
,
set of box parts
es
elementos de una caja
,
guarniciones de una caja
,
piezas de una cajas
fr
garniture des éléments d'une caisse
,
pièces de caisse
it
accessori per cassa
,
elementi per cassa
nl
hulpmiddelen voor kisten
pt
elementos de uma caixa
sv
delar till en låda
acidente devido à rutura de uma conduta de vapor
da
uheld som følge af damprørsbrud
de
Stoerfall durch Bruch einer Dampfleitung
el
ατύχημα ρήξεως της γραμμής ατμού
en
steam-line rupture accident
es
accidente de ruptura de la línea de vapor
fr
accident dû à la rupture d'une conduite de vapeur
it
Incidente di rottura della linea vapore
acidente devido a uma avaria no motor
Transport policy
en
power-plant induced accident
fr
accident dû à une panne de moteur
acidente por perda de refrigerante causado por uma rutura grande
da
lang afbrydelse som følge af ulykker med tab af kølemiddel
de
Kühlmittelverlustunfall mit grossem Bruch
el
ατύχημα από απώλεια ψύξης λόγω σημαντικού ρήγματος
en
large break loss of cooling accident
fr
accident par perte de fluide caloporteur à rupture large
it
incidente per perdita di refrigerente a grandi perdite
nl
ongeval met koelmiddelverlies door grote breuk
acidente por perda de refrigerante devido a uma rutura pequena
da
små afbrydelser som følge af ulykker med tab af kølemiddel
de
Kühlmittelverlustunfall bei kleinem Bruch
el
ατύχημα από απώλεια ψύξης λόγω μικρού ρήγματος
en
small break loss of cooling accident
fr
accident par perte de fluide caloporteur imputable à une faible rupture
it
incidente per perdita di refrigerante a piccole perdite
nl
ongeval met koelmiddelverlies door kleine breuk
acionar uma facilidade
FINANCE
da
udnytte en facilitet
en
draw a facility
et
krediidilimiiti kasutama
ga
tarraing saoráid
pl
wykorzystać instrument
sl
črpati posojilo
acionar uma garantia
FINANCE
bg
активиране на гаранция
cs
čerpat záruku
,
čerpání záruky
da
gøre en garanti gældende
,
gøre en kaution gældende
de
eine Garantie abrufen
,
eine Garantie kündigen
el
θέτω σε κίνδυνο μια εγγύηση
,
κατάπτωση εγγύησης
es
ejecución de una garantía
,
ejecutar una garantía
et
tagatise alusel nõuet esitama
,
tagatist realiseerima
,
tagatist sisse nõudma
fi
vaatia vakuus maksettavaksi
fr
mettre en jeu une garantie
ga
ráthaíocht a ghlaoch isteach
hu
garancia lehívása
,
garanciát lehív
it
riscattare una garanzia
mt
talba għal ħlas ta' garanzija
nl
een beroep op een garantie (doen)
,
een waarborg opeisen
pl
uruchomienie gwarancji
,
uruchomić gwarancję
ro
cerere de executare a garanției
sk
výzva na uplatnenie záruky
sl
unovčitev jamstva
sv
avropa en garanti
,
göra anspråk på en garanti
,
åberopa en garanti
aço com uma melhor resistência
Iron, steel and other metal industries
da
stål med forbedret udmattelsesstyrke
de
Stahl mit höherer Dauerfestigkeit
en
steel with improved resistance
es
acero mejorado
fr
acier à résistance améliorée
it
acciaio a resistenza migliorata
nl
staal met verbeterde vermoeidheidssterkte
,
staal met verbeterde vermoeiingsvastheid