Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acelerar a execução de uma macro
Information technology and data processing
da
accelerere makroudførelse
de
einen Makro beschleunigen
el
επιταχύνω τη εκτέλεση μιας μακροεντολής
en
to speed up a macro
es
acelerar una macro
fi
nopeuttaa makroa
fr
accélérer une macro
it
accelerare una macro
nl
een macro versnellen
sv
ökning av exekveringshastighet hos makro
acender uma bateria de fornos de coque
INDUSTRY
de
anheizen eine Koksofenbatterie
en
heat up a coke oven battery
es
encender una batería de hornos de cok
fr
mettre à feu une batterie de four à coke
,
préchauffer une batterie de four à coke
pt
acender uma coqueria
,
pré-aquecer uma bateria de fornos de coque
,
pré-aquecer uma coqueria
acender uma caldeira
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
tænde en kedel
de
zuenden eines Kessels
el
το ανάπτειν τον λέβητα θερμάνσεως
en
to fire a boiler
es
encender una caldera
fi
sytyttää kattila
fr
allumer une chaudière
it
accendere una caldaia
nl
opstoken van een ketel
sv
tända under en ångpanna
acesso aleatório a uma trama
Electronics and electrical engineering
da
tilfældig tilslutning til ramme
de
willkürlicher Rahmenzugriff
el
μη διατεταγμένη πρόσβαση σε πλαίσιο
en
unordered access to a frame
es
acceso aleatorio a una trama
fi
satunnainen pääsy kehykseen
fr
accès désordonné à une trame
,
caractère désordonné de l'accès à une trame
it
accesso aleatorio ad una trama
nl
arbitraire toegang tot een raster
sv
oordnad access till en ram
acesso a uma atividade
Documentation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
adgang til udøvelse af et erhverv
de
Zugang zu einer Tätigkeit
,
Zulassung zu einer Tätigkeit
el
πρόσβαση σε μια δραστηριότητα
en
access to an activity
es
acceso a una actividad
,
ingreso en un oficio
,
ingreso en una actividad
,
ingreso en una profesión
fi
kelpoisuus elinkeinon harjoittamiseen
fr
accès à une activité
it
accesso ad una attività
lt
veiklos galimybės
nl
toegang tot een beroepsactiviteit
sv
behörighet att utöva en verksamhet
acesso de uma autoestrada
TRANSPORT
Organisation of transport
Land transport
de
Autobahnzubringer
fr
bretelle d'autoroute
acessórios de uma caixa
da
sæt af kassedele
de
Kistengarnitur
el
γαρνιτούρες και συστατικά εξαρτήματα ξύλινου κιβωτίου
en
case fittings and components
,
set of box parts
es
elementos de una caja
,
guarniciones de una caja
,
piezas de una cajas
fr
garniture des éléments d'une caisse
,
pièces de caisse
it
accessori per cassa
,
elementi per cassa
nl
hulpmiddelen voor kisten
pt
elementos de uma caixa
sv
delar till en låda
acidente devido à rutura de uma conduta de vapor
da
uheld som følge af damprørsbrud
de
Stoerfall durch Bruch einer Dampfleitung
el
ατύχημα ρήξεως της γραμμής ατμού
en
steam-line rupture accident
es
accidente de ruptura de la línea de vapor
fr
accident dû à la rupture d'une conduite de vapeur
it
Incidente di rottura della linea vapore