Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
členský stát Evropské unie
POLITICS
EUROPEAN UNION
bg
ДЧ
,
държава членка
cs
členský stát
,
členský stát EU
,
da
EU-medlemsstat
,
MS
,
medlemsstat
,
medlemsstat i Den Europæiske Union
de
Mitgliedstaat
el
κράτος μέλος
en
EU Member State
,
European Union Member State
,
Member State
,
Member State of the EU
,
Member State of the European Union
es
Estado miembro
et
liikmesriik
fi
JV
,
jäsenvaltio
fr
État membre
,
État membre de l'Union européenne
ga
Ballstát
,
Ballstát den Aontas Eorpach
hr
država članica
hu
tagállam
it
Stato membro
lt
valstybė narė
lv
ES dalībvalsts
,
Eiropas Savienības dalībvalsts
,
dalībvalsts
mt
Stat Membru
nl
Lid-Staat
pl
państwo członkowskie
pt
Estado-Membro
ro
SM
,
stat membru
sk
členský štát
sl
država članica
sv
medlemsstat
colný režim tranzit Únie
EUROPEAN UNION
bg
общностен транзит
,
режим общностен транзит
,
режим съюзен транзит
,
съюзен транзит
cs
tranzit Společenství
,
tranzit Unie
,
tranzitní režim Společenství
,
tranzitní režim Unie
da
procedure for EU-forsendelse
,
procedure for fællesskabsforsendelse
de
EU-Versand
,
EU-Versandverfahren
,
gemeinschaftliches Versandverfahren
el
καθεστώς κοινοτικής διαμετακόμισης
en
CT
,
Community transit
,
Community transit procedure
,
Union transit
,
Union transit procedure
es
régimen de tránsito comunitario
,
régimen de tránsito de la Unión
et
liidu transiidiprotseduur
fi
unionin passitus
,
unionin passitusmenettely
,
yhteisön passitus
,
yhteisön passitusmenettely
fr
régime du transit communautaire
,
régime du transit de l'Union
ga
nós imeachta idirthurais an Chomhphobail
hr
postupak provoza Zajednice
hu
közösségi árutovábbítás
,
közösségi árutovábbítási eljárás
,
uniós árutovábbítás
,
uniós árutovábbítási eljárás
it
regime di transito comunitario
,
regime di transito unionale
,
transito unionale
lt
Bendrijos tranzito procedūra
,
Sąjungos t...
colný režim vnútorný tranzit Únie
EUROPEAN UNION
bg
вътрешен общностен транзит
,
вътрешен съюзен транзит
,
режим вътрешен общностен транзит
,
режим вътрешен съюзен транзит
cs
režim vnitřního tranzitu Unie
da
intern EU-forsendelse
,
procedure for intern EU-forsendelse
,
procedure for intern fællesskabsforsendelse
de
internes EU-Versandverfahren
el
διαδικασία της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
,
καθεστώς της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
en
internal Community transit
,
internal Community transit procedure
,
internal Union transit
,
internal Union transit procedure
es
régimen de tránsito comunitario interno
,
régimen de tránsito interno de la Unión
fi
T2-passitus
,
unionin sisäinen passitus
,
unionin sisäinen passitusmenettely
,
yhteisön sisäinen passitus
,
yhteisön sisäinen passitusmenettely
fr
procédure du transit communautaire interne
ga
nós imeachta idirthurais inmheánaigh an Aontais
,
nós imeachta idirthurais inmheánaigh an Chomhphobail
hr
postupak unutarnjeg provoza Unije
hu
közösségi belső árutovábbítás
,
közösségi belső árutovábbítási eljár...
Comité van de Regio's van de Europese Unie
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
Европейски комитет на регионите
,
КР
,
Комитет на регионите
,
Комитет на регионите на Европейския съюз
cs
CdR
,
Evropský výbor regionů
,
VR
,
Výbor regionů
,
Výbor regionů Evropské unie
da
COR
,
Den Europæiske Unions Regionsudvalg
,
Det Europæiske Regionsudvalg
,
RU
,
Regionsudvalget
de
AdR
,
Ausschuss der Regionen
,
Ausschuss der Regionen der Europäischen Union
,
Europäischer Ausschuss der Regionen
el
CDR
,
Επιτροπή των Περιφερειών
,
Ευρωπαϊκή Επιτροπή των Περιφερειών
en
CdR
,
CoR
,
Committee of the Regions
,
Committee of the Regions of the European Union
,
European Committee of the Regions
es
CDR
,
Comité de las Regiones Europeo
,
Comité de las Regiones de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu Regioonide Komitee
,
Euroopa Regioonide Komitee
,
RK
,
Regioonide Komitee
fi
AK
,
Euroopan alueiden komitea
,
Euroopan unionin alueiden komitea
,
alueiden komitea
fr
CdR
,
Comité des régions
,
Comité des régions de l'Union européenne
,
Comité européen des régions
ga
Coiste na Réigiún
hr
Europs...
commissaris voor Belastingen, Douane-unie, Statistiek, Audit en Fraudebestrijding
bg
комисар по въпросите на данъчното облагане и митническия съюз, одита и борбата с измамите
,
комисар по въпросите на данъчното облагане, митническия съюз, статистиката, одита и борбата с измамите
cs
komisař(ka) pro daně, cla, statistiku, audit a boj proti podvodům
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za daně, cla, statistiku, audit a boj proti podvodům
da
kommissær for beskatning og toldunion, revision og bekæmpelse af svig
,
kommissær for beskatning, told, statistik, revision og bekæmpelse af svig
de
Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung
el
Επίτροπος για Φορολογία, Τελωνεία, Στατιστικές, Εσωτερικό Έλεγχο και Καταπολέμηση της Απάτης
en
Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud
,
Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud
es
Comisario de Fiscalidad, Unión Aduanera, Estadística, Auditoría y Lucha contra el Fraude
et
maksunduse ja tolliliidu, statistika, auditi ja pettusevastase võitluse volinik
fi
verotuksesta ja tulliliitosta sekä s...
concept van de Europese Unie voor versterking van de Afrikaanse vermogens voor preventie, beheersing en oplossing van conflicten
Cooperation policy
Defence
cs
koncepce Evropské unie pro posílení afrických schopností pro předcházení konfliktům, jejich zvládání a řešení
de
Konzept der Europäischen Union zur Stärkung der afrikanischen Fähigkeiten für die Verhütung, Bewältigung und Beilegung von Konflikten
el
Ενισχυμένη υποστήριξη της οικοδόμησης ικανοτήτων της Αφρικής για την πρόληψη, διαχείριση και διευθέτηση των συγκρούσεων
en
European Union concept for strengthening African capabilities for the prevention, management and resolution of conflicts
es
Plan de la Unión Europea para el fortalecimiento de las capacidades de África en cuanto a la prevención, gestión y resolución de conflictos
fi
Euroopan unionin toimintamalli Afrikan voimavarojen vahvistamisesta konfliktien ehkäisemisen, hallinnan ja ratkaisemisen aloilla
fr
concept de l'Union européenne pour le renforcement des capacités africaines de prévention, de gestion et de règlement des conflits
it
concetto dell'Unione europea per rafforzare le capacità africane di prevenzione, ...
consumentenprijsindex voor de Monetaire Unie
ECONOMICS
Trade policy
Consumption
FINANCE
bg
индекс на потребителските цени на Паричния съюз
da
Den Monetære Unions forbrugerprisindeks
,
MUICP
de
VPI-EWU
,
Verbraucherpreisindex der Europäischen Währungsunion
el
ΔΤΚΝΕ
,
δείκτης τιμών καταναλωτή της Νομισματικής 'Ενωσης
en
MUCPI
,
MUICP
,
Monetary Union Consumer Price Index
,
Monetary Union Index of Consumer Prices
es
IPC de la Unión Monetaria
,
IPCUM
,
índice de precios de consumo de la Unión Monetaria
fi
RLKHI
,
rahaliiton kuluttajahintaindeksi
fr
IPCUM
,
indice des prix à la consommation de l'Union monétaire
it
IPCUM
,
indice dei prezzi al consumo dell'Unione monetaria
lt
PSVKI
,
Pinigų sąjungos vartotojų kainų indeksas
lv
MSPCI
,
Monetārās savienības patēriņa cenu indekss
nl
ICPMU
,
MUICP
,
indexcijfer van de consumptieprijzen voor de Monetaire Unie
pt
IPC-UM
sk
MUICP
,
index spotrebiteľských cien menovej únie
sl
MUICP
,
indeks cen življenjskih potrebščin monetarne unije
sv
MUKPI
,
monetära unionens konsumentprisindex
Conventie die belast is met de opstelling van een ontwerp-handvest van de grondrechten van de Europese Unie
LAW
Rights and freedoms
cs
Konvent pověřený vypracováním návrhu Listiny základních práv Evropské unie
da
Forsamlingen til Udarbejdelse af Udkastet til Den Europæiske Unions Charter om Grundlæggende Rettigheder
de
Konvent zur Ausarbeitung des Entwurfs einer Charta der Grundrechte der Europäischen Union
el
Συνέλευση για την εκπόνηση του σχεδίου Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union
es
Convención encargada de elaborar un proyecto de Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirjan valmistelukunta
,
valmistelukunta
fr
Convention chargée d'élaborer un projet de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
an Coinbhinsiún chun dréacht-Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a ullmhú
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartájának Tervezetét kidolgozó Konvent
it
Convenzione per l'elaborazione del progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione...
coördinatiebureau van de Europese Unie voor de ondersteuning van de Palestijnse politie
bg
EUPOL COPPS
,
Координационно бюро на Европейския съюз за подпомагане на палестинската полиция
,
полицейска мисия на Европейския съюз за палестинските територии
cs
EUPOL COPPS
,
Koordinační úřad Evropské unie pro podporu palestinské policie
,
policejní mise Evropské unie pro palestinská území
da
Den Europæiske Unions koordinationskontor for støtte til det palæstinensiske politi
,
Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder
,
EU COPPS
,
EUPOL COPPS
de
EUPOL COPPS
,
Koordinierungsbüro der Europäischen Union für die Unterstützung der palästinensischen Polizei
,
Polizeimission der Europäischen Union für die Palästinensischen Gebiete
el
EUPOL COPPS
,
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα Παλαιστινιακά Εδάφη
,
Γραφείο συντονισμού της ΕΕ για την υποστήριξη της παλαιστινιακής αστυνομίας
en
EU COPPS
,
EUPOL COPPS
,
European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support
,
European Union Police Mission for the Palestinian Territories
es
EUPOL COPPS
,
Misión de Policía de la Unión...
Daar de doelstellingen van … (vermelding van de handeling) … niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt (vermelding van de redenen) en derhalve wegens … (vermelding van de omvang of de gevolgen van de handeling) beter door de Unie kunnen worden verwezenlijkt, kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maat¬regelen nemen. Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheids¬beginsel, gaat … (vermelding van de handeling) … niet verder dan nodig is om deze doelstellingen te verwezenlijken
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
Dostopnost